Translation of "too much bother" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It's much too trivial for you to bother reading, sir. | انه تافه جدا لتزعج نفسك بقراءته سيدي |
Get up and go to work! That is, if your head doesn't bother you too much. | إذهب لعملك إذا كانت رأسك لا تزعجك كثيرا |
Don't bother too much, just get the actors to show their face and do some action, that's all. | لا تهتمي كثيرا , فقط إجعلي الممثلين .يظهروا وجوههم ويحدثوا بعض الإثارة, هذا ك ل شيء |
You don't think I'd bother you too? | لم أكن أعتقد ، أني أزعجك |
Much more precise. Again, don't bother deleting. | أكثر دقة بكثير. مرة أخرى، لا تهتم بالحذف. |
Much more precise. Again, don't bother deleting. | مرة أخرى لتكون أكثر دقة لا تزعج نفسك بالحذف |
Only he's too good to bother with money | هو فقط طيب لدرجة أنه لا يهتم بالمال |
Too much heat, too much load, too much fear. | مات بسبب الحر الشديد والحمل الثقيل والخوف الشديد. |
Please don't bother. You've done so much already. | . آرجوكى لا تزعجى نفسك . لقد فعلتى الكثير بالفعل |
Then why does it bother you so much? | لماذا يضايقك هذا إذن |
Idea of being searched didn't bother you much. | فكرة تفتيشك لم تزعجك كثيرا |
I drank too much! Much too much. | شربت كثيرا! الكثير الكثير. |
Too much, maybe. I think too much. | كثيرا ربما فعلا كثيرا, بالنسبة لرجل |
You talk too much, think too much. | تتحدث كثيرا، وأعتقد أكثر من اللازم. |
No, too much trouble, too much trouble. | لا , هذا عناء كبير , عناء كبير |
I've been denounced so much, it doesn't bother me anymore. | لفد تم اذدراءى كثيرا جدا لم يعد هذا يزعجنى على الأطلاق |
You wouldn't think a couple dead men bother them much. | رجلان ميتـان لا يضـايقونهم الأمـر كثيرا |
I am going to bother you while I teach you, too. | سأضايقك حتى اثناء الدراسة |
She lives there too. But I don't bother with the others. | تعيش هناك أيضا لكني لا أزعج نفسي مع الآخرين |
He said 50 is too much. Too much? | . لقد قال ان 50 كثيرآ جدآ كثيرآ جدآ |
It's too much... Too much like work, man. | إنها تتشابه كثيرا مع العمل يا رجل |
They don't bother you much any more because we handled them. | إنهم لا يزعجونك الان لأننا تولينا أمرهم |
And you'd think that would be a pretty big problem for a law, but Congress seems not to have let that bother them too much. | وقد تظنون أن ذلك سيكون مشكلا كبيرا للقانون، لكن يبدو أن الكونغرس لم يبالي بذلك كثيرا. |
Maybe you're too scared to go down. Does the height bother you? | ربما تشعر بالفزع الشديد من السقوط هل السقوط من هذا العلو يزعجك |
No, when a fight gets too big, they don't bother with coffins. | كلا، عندما تشتد المعركة، لا يهتمون بالتوابيت |
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. | إذ أن الصواريخ الكيميائية تولد ضربة قوية، |
Yes, after too much talk and too much drinking! | نعم، بعد الكثير من الكلام و الكثير من الشرب |
You wonder too much and you talk too much. | أنت تتساءل وتتكلم أكثر مما يجب |
Too long. Much too long. | منذ زمن طويل منذ زمن طويل جدا |
Too much. | هذا كثير |
Too much. | نعم ، الكثير |
Too much. | إنها غالية. |
Too much. | يفرطون في الشرب |
Too much? | كثير جدا |
Too much. | الكثير |
I was eating too much, I was drinking too much, | كنت آكل كثير .. و أشرب كثيرا |
It takes too much energy. It will cost too much. | لانها تستهلك الكثير من الطاقة والكثير من الاموال |
Really, you get much too upset much too easily, Phillip. | حقا ، أنت تصبح منزعجا جدا بسهولة كبيرة (فيليب). |
Much too much to drink. | لقد شربت كثيرا حتى سكرت |
You're much too much | أنت أكثر بكثير من اللازم |
So much fish that no one bother each other, they never worked. | الاسماك وفيرة فلا يزعج احدهم الاخر, هم لم يعملوا ابدا |
Too Much Too Big to Fail ? | ت خمة من المؤسسات الأضخم من أن ت ترك للإفلاس |
Too Much Saving, Too Little Investment | كثير من الادخار، قليل من الاستثمار |
They're a little too much too. | هم صغار أكثر من اللازم |
Too many people. Too much talk. | كلما كثر الناس كثر الكلام |
Related searches : Much Too Much - Too Much - Pay Too Much - Too Much Action - Too Much Emphasis - Too Much Content - Too Much Bureaucracy - Thinking Too Much - Up Too Much - Much Too Broad - Be Too Much - Too Much Credit