Translation of "too large space" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Large - translation :

كبير

Space - translation :

الفراغ

Too large space - translation :

مساحة كبيرة جدا

Keywords : كبيره الحجم كبيراً ضخم ضخمة الفضاء المساحة للفضاء مساحة فضاء

Examples (External sources, not reviewed)

Area too large.	وحدة الصفحة الافتراضية
Area is too large.	المنطقة كبيرة جدا.
A large quantity, too.	وهى كمية كبيرة ايضا
It takes too much space for too little results.	الأمر يتطلب مساحات واسعة ويأتى بنتائج قليلة
Datagram was too large to send	حزمة البيانات عريض إلى إرسال
But large deep agate space age eyes quot	ما عدا العيون الكبيرة المتحجرة في عمق الزمان quot
But, here, too, political sensitivities loom large.	ولكن هنا أيضا يخيم الخلاف السياسي على الأحداث بشكل كبير.
This integer number may be too large.	هذا عدد صحيح رقم أيار عريض.
The file is too large to be trashed.	هذا الملف ضخم جدا بحيث لا يمكن وضعه في سلة المهملات
large numbers of partners in a short space of time.	في شركائها الجنسين في فترة زمنية قصيرة
I think this table takes up too much space.	أعتقد أن هذه الطاولة تأخذ مساحة كبيرة.
Too large for easy concealment about a woman's dress.	كبير جدا بالنسبة سهلة الإخفاء عن المرأة اللباس.
look at them, but they don't seem too large.	انظر إليها ...... ولكنها ليستا كبيرتين جدا
You can never have too much memory or disk space.	لا يمكنك ابدا ان تحصل على ذاكرة او مساحة كبيرة
I think the International Space Station would have it, too.	أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية ستحصل عليها ، أيضا .
In fact so large that the museum can't actually put it on display even in this very large space	د. زاكر في الحقيقة هو ضخم لدرجة لا يستطيع المتحف عرضه حتى مع هذه المساحة الكبيرة المتوفرة
It is far too large to be considered an elite.	وهي أغلبية أضخم من أن نعتبرها صفوة أو نخبة.
But to make large forms was too heavy and expensive.	ولكن كان ذلك صعبا ومكلفا وكبيرا
Backup location is too small. Try using one with more space.	مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جد ا. جر ب استخدام مكان ذو مساحة أكبر.
It is still too complex activities are still too concentrated in large institutions and the specter of too big to fail remains.	فلا يزال الأمر بالغ التعقيد ولا تزال الأنشطة مركزة للغاية في المؤسسات الضخمة ويظل شبح أكبر من أن ي تر ك للإفلاس باقيا.
But Spain and Italy are too large to be bailed out.	ولكن أسبانيا وإيطاليا أضخم من أن يتسنى إنقاذهما.
Not just large Chinese enterprises but SMEs too are investing abroad.	والاستثمار في الخارج لا يقتصر على المشاريع الصينية الضخمة فحسب بل تمارسه أيضا المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم().
Let me go here, I don't want to waste too much space.	واسمحوا لي أن اذهب هنا، لا ترغب في إضاعة الكثير من الفضاء.
This space is divided into four large halls, and their associated rooms and corridors.	وتنقسم هذه المساحة إلى أربع قاعات كبيرة وما يتصل بها من غرف وأروقة.
And people said, Oh that's a very very large space that you're asking for.	والناس قالوا أوه هذه مساحة كبيرة جدا جدا التي تطلبونها .
The national debt has grown too large for the National Debt Clock.	لقد أصبح حجم الدين العام كبيرا جدا على ساعة (موقت) الدين العام.
Yes, it does look a bit too large for the passenger compartment.	نعم , تبدو كبيرة قليلا بالنسبة لمتاع مسافر بالمقصورة
So, either the initial 2.5 forecast was too high or the increase of one percentage point is too large.	لذا فإما أن توقعات تسجيل نمو بنسبة 2.5 كانت أعلى مما ينبغي أو أن الزيادة بنسبة نقطة مئوية واحدة كانت أضخم مما ينبغي.
The second project, that comprises space based ballistic missile defences, requires a very large scale constellation of assets in space to be effective.	وأما المشروع الثاني، الذي يشمل دفاعات مضادة للقذائف التسيارية موضوعة في الفضاء، فيتطلب وضع مجموعة كبيرة جدا من الأصول في الفضاء لكي يكون فعالا .
These are scenarios where it's difficult to build, our current construction techniques don't work, it's too large, it's too dangerous, it's expensive, too many parts.	هذه هي السيناريوهات حيث يصعب البناء، ولن تكون تقنيات البناء الحالي ة ناجعة، الأمر ضخم، خطير جدا، مكلف جد ا و به الكثير من الأجزاء.
The Caucasus is too small a space for closed borders and explosive conflicts.	والحقيقة أن مساحة منطقة القوقاز أصغر من أن تشتمل على حدود مغلقة وصراعات متفجرة.
This animal gets rid of them because they take up too much space.	يتخلص منها هذا الحيوان لأنها تشغل مساحة كبيرة.
Not enough roads, many accidents, not enough car parking space, too much pollution.	لا توجد شوارع كافية، حوادث كثيرة، مواقف سيارات قليلة، تلوث كبير.
I've wasted space too fast, so let me clear this and start again.	استخدمت الكثير من المساحة, دعوني انظف هذا وابدا من جديد.
The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system.	ولقد ساعد كلارك في كتابة سيناريو هذا الفيلم، الذي تنبأ بإنشاء محطة فضائية ضخمة، ومكوك فضاء مجنح، وقاعدة قمرية، ورواد فضاء في رحلة إلى الكواكب البعيدة في مجموعتنا الشمسية.
The project is too large for the disc even with the overburn option.	حجم المشروع كبير جدا على القرص حتى مع خيار الكتابة الزائدة.
Human population has simply become too large to be able to afford it.	فلقد أصبح تعداد سكان العالم أضخم من أن يسمح لنا بالاستمرار في هذه المهزلة.
And equity capital requirements for large, systemically important financial institutions remain too low.	وتظل متطلبات رأس المال بالنسبة للمؤسسات المالية الكبيرة والمهمة نظاميا منخفضة للغاية.
It is cabinet size. Too large for easy concealment about a woman's dress.	إنه حجم الحكومة. كبير جدا لاخفاء سهل حول
And here too, you can see the implications in the world at large.	وهنا أيضا ، يمكنكم رؤية أثر هذا في العالم كله.
The major emerging economies are too large and too important to be left out of the search for globally cooperative outcomes.	ومن المؤكد أن البلدان الرئيسية ذات الأسواق الناشئة أضخم وأكثر أهمية من أن تستبعد في سياق البحث عن نتائج تعاونية على الصعيد العالمي.
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.	انه تغير ملحوظ ومميز وسببه الانسان وتصرفاته على المدى الطويل تبعا للزمن .. وتبعا للفراغ الذي انتشرت فيه نشاطات الانسان
The data size is too large for the disc even with the overburn option.	حجم البيانات كبير جدا على القرص حتى بخيار الكتابة الزائدة.
I'm sorry, sir, it's too large. It'll have to go checked through as baggage.	آسف يا سيدى , إنها ضخمة جدا يجب أن تمر مع المتاع الثقيل
We would, they predicted, launch satellites, dispatch humans on orbital flights, assemble a large earth orbiting space station, build reusable space shuttles, construct space telescopes, and send humans to the moon, Venus, and Mars.	فتنبؤا آنذاك بأننا سوف نطلق الأقمار الاصطناعية، ونرسل البشر في رحلات مدارية حول كوكب الأرض، ونبني محطات فضائية ضخمة تدور حول الأرض ومكوك فضاء قابل للاستخدام أكثر من مرة، ونصنع تلسكوب فضائي، ونرسل البشر إلى القمر، والزهرة، والمريخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية