Translation of "to put something" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Something to put them on? | هل هناك شيء لأضعها فيها |
Put something in it? | هل وضعت شيئا بها |
Is there something better to put it on? | هل هناك شيء أفضل يمكن إعداده |
Put, you know, put your effort on the line to make something happen. | ركزوا جهودكم على جعل شيء ما يحدث. |
Hey, stop! Put something on! | توق ف ضع شيءا عليك |
Something we could put it to, like land or cattle or something like that. | ، شيئآ نضعه نصب اعيننا مثل الأراضى أو الماشية أو شيء من هذا القبيل |
I'm going to find something to put the gold in. | سأبحث عن شئ لأضع فيه الذهب |
He put something around my throat. | لقد وضع شيئا حول عنقي |
Wait till I put something on | انتظر حتى أضع شيئا علي |
We basically put something together to get through the meeting. | بصراحة وضعنا أي شيء فقط للحصول على ما نريد من خلال الاجتماع. |
You're just in time. Get something to put on him. | فرانسوا، لقد أتيت في وقتك أحضري شيئا لتضعيه عليه |
And I put something together really special. | ثم صنعت شيئا مميز جدا |
You put something wrong in those capsules. | لقد وضعت شيئا خاطئا في تلك الكبسولات |
You put something bad in those capsules. | وضعت شيئا سيئا في تلك الكبسولات |
May I put on something more formal? | هل استطيع ارتداء ملابسى |
I think they put something in it. | أظن انهم وضعوا شيئا فيها |
You better put something on that hand. | يجب أن تضعى شيئا عليها لا أستطيع الإنصراف |
You put it together and you've got something really powerful, but we need to put them together. | وستحصل على شيء قوي جدا، ولكن نحن بحاجة لوضعها معا. |
I'll catch something from it! Put it away! | !سألتقط شيئا ما بسببه! أبعديه عني |
I do something, put it back down again. | أحركه، و أرجعه إلى مكانه. |
Better put something heavy on that coal hatch. | ضعوا شئ ثقيل على فتحة حجرة الغلاية |
You should put something on it right away. | يجب أن تطهـ ري الجرح. |
It's not something you want to put on your Facebook page, right? | انه ليس شيء يمكنك ان تضعه على معلومات صفحتك في الفيس بوك ... أليس كذلك |
A brand new way to put buildings together, something called mass customization. | وهناك طريقة العلامة التجارية الجديدة لوضع المباني معا ما يسمى التخصيص الشامل. لا ، انها ليست الإرداف الخارجية. |
Something that will put a stop to this once and for all. | شئ سوف يضع نهاية لكل هذا و للأبد |
He did say something about sending the bailiffs to put us out. | لقد قال شيئا عن إرسال المحضرين لإخراجنا |
To get anything out of life, you gotta put something in it. | لتخرجبشيءمن هذهالحياة، لابد أن تضع فيها شيئا |
She must've been something real special getting old Linus to stay put. | لا بد وأن هـا قد مت خدمـات جليلة لكي ت رغم العجوز (لينوس) على الكفـاح |
We should probably put in a rail or something. | ربما ينبغي علينا أن نضيف السكك الحديدية أو شيء من هذا. |
The New York Senate has put up something called | وضع مجلس الشيوخ نيويورك ما سمي |
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public. | الشخص الذي قام بعمل شيء كهذا، حتى ولو كان متوسط ا أو بخس ا، قد جرب شيئ ا، قد قدم شيئ ا ما للجمهور. |
It's something you can figure out if you put your mind to it. | إنه شىء تستطيعين إدراكه إذا فكرتى لو قليلا في الأمر |
And I've tried to put together something that's a good start for this. | و لقد سعيت جهدي أن أجمع معا اشياء محددة رأيتها جيدة كبداية لهذا الموضوع. |
To get anything out of this life, you gotta put something in it. | لتخرجبشيءمن هذهالحياة، لابد أن تضع فيها شيئا |
It was just something they said to put me on the operating table. | لقد كانت مجر د أقاويل ذكروها لكي يضعونني على طاولة العمليات |
Perimeter is essentially the distance to go around something or if you were to put a fence around something or if you were to measure if you were to put a tape around a figure, how | المحيط هو المسافة التي نقطعها حول الشيئ اذا اردنا وضع سياج حول تو قياس شيئ ما |
So, this was not something we actually put in there. | لم نقم ببرمجته للقيام بهذا |
Just put it down your little man deserved something better. | يستحق حبيبك الشاب أفضل من ذلك. |
He told me to put something in your drink, but I didn't do it. | لقد طلب منى ان أضع شيئا فى شرابك, ولكنى لم افعل هذا . |
Your hand was made to hold something better than that. Put that liquor down. | لقد صنعت يدك لشئ أفضل ، الان دع هذا المشروب جانبا |
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. | يتعلمون شيئا ، فيتم تضمينه في الحال داخل المنتج، ثم يعيدونه مجددا إلى السوق. |
Lack of respect is something I cannot easily put up with. | قل ة الاحترام شيء لا يمكنني تحم له بسهولة. |
Put up a scene in outer space or something, you know. | ضعوا منظر ا للفضاء الخارجي أو شيئ ا مشابها، تعرف.. |
So for Pete's sake go home and put on something that'll... . | لذلك، وبحق القديسين عودي لبيتك وضعي عليك شيئا سـ... |
Until you get some sort of railing put up or something | ، إلـى أن تضع سلما حديديا لا أريد أن يصعد (فرانسيس) إلـى هنا |
Related searches : Put Something Down - Put Something Back - Put Something Straight - Put Something Right - Put Something First - Put Something Off - Put Something Together - Put Something Over - Put Something Forward - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put To Service - Put To Task