Translation of "put something straight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's get something straight.
دعينا نوضح هاذا الأمر
We better get something straight.
إسمعني (بوو) ، يجب أن تفهم شيئا
Let's get something straight. We're not married.
دعنى أوضح لك بعض الأمور لسنا متزوجان
Put your arms straight down at your side,
ضعوا أيديكم على الجنب بشكل مستقيم،
I'll go see him, and put things straight.
سأذهب لمقابلته وأسوى الأمر !
Wait a second. I want to get something straight.
ثانية واحدة أريد شيئا محددا
you should put your hat on straight, like this!
يجب أن تضع قب عتك مستقيمة، هكذا
I shall put my plan into operation straight away.
سأضع خطتى فى حيز التنفيذ فورا
Put something in it?
هل وضعت شيئا بها
An object in straight line motion will move forever unless something,
سيتحرك العنصر في الحركة الخطية المستقيمة إلى الأبد حتى يتسبب شيء ما،
Let's get this straight. I may have done something highly unethical.
دعنا نوضح هذا الأمر.من المحتمل أني قمت بشيء غير أخلاقي للغايه
I told the kids to put on the cassette straight away.
ثم طلبت من أبنائي أن يضعوا الشريط في المسجل
I've given you my word I'll put things straight for you.
أعدك بأنني سأصلح الأمور من أجلك
Hey, stop! Put something on!
توق ف ضع شيءا عليك
Something to put them on?
هل هناك شيء لأضعها فيها
If you just put syrup straight into water, what's going to happen?
إذا كنت وضعت للتو شراب مباشرة إلى المياه، ما يحدث أن يحدث ذلك
I'd be interested to hear you put a question straight, Mr. Bentley.
هل من الممكن ان اسألك سؤالين مباشرين
He put something around my throat.
لقد وضع شيئا حول عنقي
Wait till I put something on
انتظر حتى أضع شيئا علي
What is less obvious is the idea that something moving uniformly straight forward
و ما هو أقل وضوحا هو فكرة أن شيئا ما يتحرك بانتظام فى خط مستقيم
But it's the straight goods. I'm going to put my shirt on him.
ولكن من السلع على التوالي. انا ذاهب الى وضع قميصي عليه .
And I put something together really special.
ثم صنعت شيئا مميز جدا
You put something wrong in those capsules.
لقد وضعت شيئا خاطئا في تلك الكبسولات
You put something bad in those capsules.
وضعت شيئا سيئا في تلك الكبسولات
May I put on something more formal?
هل استطيع ارتداء ملابسى
I think they put something in it.
أظن انهم وضعوا شيئا فيها
You better put something on that hand.
يجب أن تضعى شيئا عليها لا أستطيع الإنصراف
If I have a triangle that looks something (I have trouble drawing straight triangles)
اذا كان لدي مثلث يبدو (لدي مشكلة في رسم المثلثات مستقيمة)
Put, you know, put your effort on the line to make something happen.
ركزوا جهودكم على جعل شيء ما يحدث.
We could put it over here and you would get straight to 2 1 6.
يمكن وضعه هنا
Mr. Dancer, once again I must ask you... to put straight questions to the witness.
مرة اخرى ياسيد دانسر اطلب منك . . ان توجه اسئلة مباشرة للشاهدة
I'll catch something from it! Put it away!
!سألتقط شيئا ما بسببه! أبعديه عني
I do something, put it back down again.
أحركه، و أرجعه إلى مكانه.
Better put something heavy on that coal hatch.
ضعوا شئ ثقيل على فتحة حجرة الغلاية
Is there something better to put it on?
هل هناك شيء أفضل يمكن إعداده
You should put something on it right away.
يجب أن تطهـ ري الجرح.
Put your arms straight down at your side, look up, open your eyes, stare straight ahead, and speak out your question loudly so everybody can hear.
ضعوا أيديكم على الجنب بشكل مستقيم، إنظروا إلى الأمام وافتحوا أعينكم مع التحديق إلى الأمام، وقولوا أسئلتكم بصوت مرتفع لكي يسمعكم أي شخص.
Something we could put it to, like land or cattle or something like that.
، شيئآ نضعه نصب اعيننا مثل الأراضى أو الماشية أو شيء من هذا القبيل
Let's get something straight, Jeff. I never asked you to leave your wife. Of course not.
دعنا نوضح الأمر يا (جيف) لم أطلب منك أبدا أن تترك زوجتك
It is my duty to respond to these allegations in order to put the record straight.
ومن واجبي أن أرد على هذه المزاعم لوضع اﻷمور في نصابها.
We should probably put in a rail or something.
ربما ينبغي علينا أن نضيف السكك الحديدية أو شيء من هذا.
The New York Senate has put up something called
وضع مجلس الشيوخ نيويورك ما سمي
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.
الشخص الذي قام بعمل شيء كهذا، حتى ولو كان متوسط ا أو بخس ا، قد جرب شيئ ا، قد قدم شيئ ا ما للجمهور.
And I understand it is hard to throw something straight forward, but let's assume that she can.
وانا افهم انه من الصعب رمي شئ للامام مباشرة ولكن لنفترض بانها تستطيع
We basically put something together to get through the meeting.
بصراحة وضعنا أي شيء فقط للحصول على ما نريد من خلال الاجتماع.

 

Related searches : Put Straight - Put It Straight - Put Things Straight - Set Something Straight - Put Something Down - Put Something Back - Put Something Right - Put Something First - Put Something Off - To Put Something - Put Something Together - Put Something Over - Put Something Forward - Put Put Put