Translation of "to place interest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Interest - translation : Place - translation : To place interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages. | وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني. |
25. Australia noted with interest the discussion that had taken place on dispute settlement procedures. | ٢٥ وتﻻحظ استراليا باهتمام المناقشات التي جرت بشأن إجراءات تسوية المنازعات. |
Before the crisis struck in 1998 he put in place measures giving him room to manipulate liquidity and interest rates. | وقبل أن تندلع الأزمة في عام 1998 كان قد اتخذ التدابير التي منحته الحيز اللازم للتلاعب بالعملة وأسعار الفائدة. |
And all of this should be put in place very soon, while there is international interest. | ولابد من تنفيذ كل هذا في أقرب وقت ممكن حيث الاهتمام الدولي ما زال قائما . |
Compliance would tangibly demonstrate Iraq apos s interest in resuming its place in the international community. | إن تقيد العراق بهذه المتطلبات سيكون برهانا على رغبته في العودة الى أخذ مكانه في المجتمع الدولي. |
The willingness of foreign Governments to conduct business as usual sends a clear signal that human rights take second place to economic interest. | وإن استعداد الحكومات اﻷجنبية لمواصلة التعامل كالمعتاد إنما يرسل إشارة واضحة بأن حقوق اﻻنسان تحتل مركزا ثانويا بالنسبة للمصالح اﻻقتصادية. |
It notes with interest that meetings between the respective Presidents and Prime Ministers might take place soon. | ويلاحظ الاتحاد مع الاهتمام أن اجتماعات قد تعقد قريبا بين الرئيسين ورئيسي الوزراء. |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | لا تقرض اخاك بربا ربا فضة او ربا طعام او ربا شيء ما مما يقرض بربا. |
(c) Ensure that trials take place as soon as practical, unless delays are in the child's best interest. | (ج) ضمان إجراء المحاكمات في أقرب وقت ممكن عمليا، ما لم يكن الإبطاء في مصلحة الطفل. |
(c) Ensure that trials take place as soon as practical, unless delays are in the child's best interest. | (ج) ضمان إجراء المحاكمات في أقرب وقت ممكن عمليا، ما لم يكن الإبطاء في مصلحة الطفل الفضلى. |
Compliance by Iraq would clearly demonstrate the interest of that country in resuming its place in the international community. | وامتثال العراق من شأنه أن يبرهن بشكل جلي على اهتمام ذلك البلد بالعودة ثانية إلى مكانه في صفوف المجتمع الدولي. |
Consequently, there is a resurgence of interest in imparting some education to new entrants in the work place rather than at formal educational institutions. | ونتيجة لذلك يظهر، مجددا، اهتمام بتعليم الوافدين حديثا الى مكان العمل في مكان العمل نفسه، ﻻ في مؤسسات التعليم الرسمية. |
He had taken note with interest of the informal activities that would take place on the periphery of the Committee's work. | 20 ومضى قائلا إنه قد أحاط علما مع الاهتمام بالأنشطة غير الرسمية التي سوف تجري على هامش أعمال المؤتمر. |
This is understandable, given that the hope of interest rate convergence was a decisive reason for these countries to join the euro in the first place. | وهو أمر مفهوم، إذا ما علمنا أن الأمل في تقارب سعر الفائدة كان سببا حاسما لدفع هذه البلدان إلى الانضمام إلى اليورو في المقام الأول. |
They move from place to place. | يتحركون من مكان إلى آخر. |
Interest credited to participants accounts | الفائدة المضافة الى حسابات المستمرين في اﻻشتراك |
And, even Einstein saw compounding work that is interest on, interest on, interest. | ومما يضاعف العمل الذي هو الفائدة على الفائدة على الفائدة. في هذه الحالة، فإنه |
In the event of disparity between Omani law and the law of the place where the offence took place, the Omani judge may take such disparity into consideration in the interest of the defendant. | إذا اختلفت الشريعة الع مانية وشريعة مكان الجريمة ، فللقاضي الع ماني أن يراعي هذا الاختلاف لمصلحة المدعى عليه. |
We have followed with interest the numerous events that have taken place around the world since the last session of the General Assembly. | لقد تابعنا باهتمام اﻷحداث العديدة التي وقعت في مختلف أنحاء العالم منذ الدورة اﻷخيرة للجمعية العامة. |
To define an interest rate fully, allowing comparisons with other interest rates, both the interest rate and the compounding frequency must be disclosed. | ومن أجل تعريف معدل الفائدة بالكامل، ومن أجل مقارنة معدل الفائدة المعروض مع معدلات أخرى فلا بد من معرفة معدل الفائدة بالإضافة إلى دورة الفائدة compounding frequency. |
Angola follows with interest and satisfaction the positive developments taking place in some regions of the world, where solutions are being found to conflicts that had seemed endless. | وتتابع أنغوﻻ باهتمام وارتياح التطورات اﻹيجابية التي تحدث في بعض مناطق العالم حيث يتم العثور على حلول لنزاعات كان يبدو أن ﻻ نهاية لها. |
Interest | الفائدة |
Interest | الفوائد |
Interest. | الإهتمام .. |
So they want higher interest, interest goes up. | لذلك هم يريدون فائدة أعلى، والفوائد ترتفع. |
Interest credited to participants apos accounts | الفائدة المضافة إلى حسابات المشتركين |
Your interest is compared to what? | اهتمامكم مقارنة بماذا |
You begin to interest me, vaguely. | بدأت تثير اهتمامي بشكل قليلا . |
But he likes to carry things from place to place. | ولكنه يحب ان يحمل الأشياء من مكان لاخر. |
You there, back to your place! Back to your place! | أنت هناك , عد إلى مكانك عد إلى مكانك |
Central banks respond to lowered demand by reducing interest rates and to higher expected inflation by raising interest rates. | ترد البنوك المركزية على انخفاض الطلب بتخفيض أسعار الفائدة، وترد على ارتفاع معدلات التضخم برفع أسعار الفائدة. |
Meetings of interest to Africa are often programmed so that they overlap with other meetings of interest to Africa. | فاﻻجتماعات التي تهم افريقيا تحدد مواعيدها فـــي كثير مــن اﻷحيان بحيث تتداخل مـــع اجتماعات أخرى تهم افريقيا أيضا. |
To interest you a woman would have to... | طيب، لكي تثير إمرأة إهتمامك... |
Ones place, tens place, hundreds place, thousands place, ten thousands place. | منزلة الآحاد، منزلة العشرات، منزلة المئات، منزلة الآلاف ثم العشرة آلاف |
US Interest Rates Will Continue to Rise | أسعار الفائدة الأميركية تستمر في الارتفاع |
Interest income is credited to the account. | وتضاف إيرادات الفوائد إلى رصيد الحساب. |
It is desirable to maintain this interest. | ومن المرغوب فيه اﻻبقاء على هذا اﻻهتمام. |
COMMON INTEREST TO ALL REGIONS . 220 70 | الموضـوع المتصل بالتعاون اﻷقاليمي، ذو اﻻهتمام المشترك لدى جميع اﻷقاليم |
It seems to interest our newest resident. | يبدو أنه يثير اهتمام أحدث مقيمة |
This lively interest led to a duel. | . هذا الإهتمام أدى لنزاع . و النتيجة تم تسميتها رسميا ، التعادل |
Can you teach me to calculate interest? | أيمكنك أن تعلمني حساب الفايدة |
Interest Rates | أسعار الفائدة |
Public interest. | المصلحة العامة. |
First interest | الفائدة الأولى |
Interest rate | معدل الفائدة |
Related searches : Place Of Interest - Try To Place - Place To Drink - Place To Discover - Place To Move - Place To Apply - Place To Reserve - Place To Relax - Place To Invest - To Place First - Place To Settle - Place To Explore - Place To Land - Place To Go