Translation of "to be chosen" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode. | مسارات أو مع خاصية ، ملكية المزيد إلى بوصة عشوائي الوضع. |
| Even in love, it's better to be chosen. | حتي في الحب، إترك نفسك كمفعول به |
| but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' | بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. |
| But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. | بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. |
| The chosen filenames do not appear to be valid. | أسماء الملفات المختارة لا يبدو أنها صالحة. |
| Why should I be the one chosen? | لماذا يجب أن أكون انا المختارة |
| At first, this seemed to be the British government s chosen tactic. | في البداية، بدا الأمر وكأن هذا هو التكتيك الذي اختارته الحكومة البريطانية. |
| I have chosen you . Therefore , listen to what shall be revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen you . Therefore , listen to what shall be revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| Lucky Cleitus, to be the only one amongst us chosen to go to war. | لقد كان كيليتوس هو المحظوظ بيننا الذى تم اختياره للذهاب الى الحرب |
| I'm chosen by the princess... a knight chosen to protect the princess! | لقد اختارتني بنفسها لأقوم بحمايتها |
| When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random. | متى جديد بوصة ترتيب IF هو م نتقى عند الكلى عشوائي. |
| We would certainly be the chosen bondmen of Allah . | لكنا عباد الله المخلصين العابدة له . |
| We would certainly be the chosen bondmen of Allah . | وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة . |
| The minister of defence is to be chosen by the Free Syrian Army. | وسيتم اختيار وزير الدفاع عن طريق الجيش السوري الحر. |
| It may be advisable to hold one international meeting on the chosen subject. | وقد يكون من المستصوب عقد اجتماع دولي واحد عن الموضوع المختار. |
| This is the portion of the spoils that I've chosen to be mine. | هذا جزء من الغنائم والتى أخترتها لتكون لى. |
| France has chosen and it has chosen decisively. | لقد اختارت فرنسا، وكان اختيارها حاسما . |
| We demand that the path we have chosen be respected. | إنا نطالب باحترام الطريق الذي اخترناه. |
| Tonight, at this feast, one of you will be chosen. | الل يلة، في هذا العيد سي ختار أحدكم |
| Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts. | لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك . |
| It has chosen to ignore the United Nations. It has chosen to ignore world wide public opinion. | ولقد اختارت أن تتجاهل اﻷمم المتحدة، واختارت أن تتجاهل الرأي العام على النطاق العالمي. |
| You have chosen not to know. | أنت اخترت عدم المعرفة. |
| Moral resource means the available morals could be chosen by NGOs. | الموارد الأخلاقية تعني يمكن اختيار الأخلاق المتاحة من قبل المنظمات غير الحكومية. |
| But Allah 's chosen servants ( shall be spared this woeful end ) . | إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . |
| But Allah 's chosen servants ( shall be spared this woeful end ) . | إلا عباد الله تعالى الذين أخلصوا له في عبادته ، فأخلصهم واختصهم برحمته فإنهم ناجون من العذاب الأليم . |
| The Chosen One, the Elect One, Allah's peace be upon him | المصطفى الصفى صلى عليه الله |
| After you've chosen him over me? Theirs should be the choice. | بعد أن فضلته على سيكون الإختيار لهم |
| And I ! I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| And I ! I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| (If this option is chosen, it would be useful to specify which issues are involved) | (إذا اختير هذا الخيار، لعل من المفيد تحديد المسائل المشمولة) |
| As for the moment chosen to launch this initiative, it can only be termed dismal. | وبالنسبة لوقت اطﻻق هذه المبادرة فﻻ يمكن وصف اختياره إﻻ بأنه لم يكن موفقا. |
| I have chosen to no longer be apologetic for my femaleness and for my femininity. | قررت أني لا أعتذر بعد الان من كوني أنثى ومن أنوثتي |
| The temptation to build white elephants should be avoided projects should be chosen for their potential to increase productivity and competitiveness. | ولابد من تجنب الإغراء المتمثل في بناء مشاريع عملاقة ولكنها قليلة القيمة وينبغي أن يتم اختيار المشاريع على أساس قدرتها على زيادة الإنتاجية وتعزيز المنافسة. |
| Syria offered for the meetings to be held in any place on Syrian territory to be chosen freely by the Commission. | إن ذكر هذه الأمور مستغرب جدا وبجانب حقيقة ما جرى عليه من اتفاق مع رئيس اللجنة. |
| If Jane's chosen to go to another doctor... | إذااختارتجينأنتذهب إلىدكتور آخر... |
| To fifty chosen sylphs of special note, | لخمسين اختيار الرشيقات من مذكرة خاصة ، |
| You've chosen life, and that's as it should be, whatever the reckoning. | الاختيار الوحيد المتاح لك ... اخترت الحياة ... وهذا ما كان يجب |
| And chosen goblets . | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| And chosen goblets . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| No language chosen | لا لغة |
| Whatever approach is chosen for fuller debt relief, it has to be in addition to current assistance to LDCs. | ومهما كان النهج الذي يتم اختياره لإجراء تخفيف أكمل لعبء الديون، يتعين اعتماد هذا النهج بالإضافة إلى المساعدة الحالية التي تقدم إلى أقل البلدان نموا. |
| An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket. | اسم مجلد اختياري لحفظ الملفات به. هذا المجلد سيتم إنشائه عند النسخ. |
| Eritrea was chosen by the Italian government to be the industrial center of the Italian East Africa. | وقد تم اختيار اريتريا من قبل الحكومة الإيطالية لتكون المركز الصناعي للشرق أفريقيا الإيطالية. |
| Select the highlight to use for the template. If'None 'is chosen, the property will not be set. | انتق يمي ز إلى استخدام لـ قالب إذا لا شيء هو خاصية ، ملكية ليس set |
Related searches : Might Be Chosen - Be Chosen From - Should Be Chosen - Could Be Chosen - Must Be Chosen - Shall Be Chosen - May Be Chosen - Would Be Chosen - Will Be Chosen - Can Be Chosen - Cannot Be Chosen - Chosen According To - Chosen To Become
