Translation of "to aid communication" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Global MapAid supported aid efforts by assisting in the provision of mapping and corresponding communication systems for humanitarian organizations. | وتدعم منظمة غلوبل ماب أيد جهود الإعانة بالمساعدة على توفير خرائط وما يقابلها من نظم اتصالات لمنظمات المعونة الإنسانية. |
| X create and operate a secure website for police ocers from the EU and Meda countries to aid communication and the exchange of good practice. | ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺮﲡ ﺍﺪﻴﻣ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺔﻃﺮﺸﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻟ ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ﺕﺍﺭﺎﻳﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ |
| Haiti's main aid donors threatened to cut off aid. | هددت الجهات المانحة الرئيسية للمساعدات هايتي بقطع المساعدات. |
| Band Aid, Live Aid. | باند ايد، لايف ايد. |
| Our aid is effective aid. | فمعونتنا معونة فعلية. |
| Aid us, lord, aid us. | أعنا يا رب أعنا |
| Increasing aid to Africa | ألف زيادة المعونة المقدمة إلى أفريقيا |
| In 2000, the Legal Aid Act was amended to provide for a Legal Aid Board and a Legal Aid Fund. | وفي عام 2000، عدل قانون المساعدة القانونية للنص على إنشاء مجلس للمساعدة القانونية وصندوق للمساعدة القانونية. |
| Moreover, emphasis is being given to basic human needs aid and emergency aid. | وفضﻻ عن ذلك يجري التشديد على المعونة المقدمة لتلبية اﻻحتياجات اﻻنسانية اﻷساسية والمعونة المقدمة في حاﻻت الطوارئ. |
| Rebuilding and aid to those | التعمير ومساعدة المشردين |
| on aid to the Palestinians | اﻻتحاد اﻷوروبي بشأن تقديم المعونة للفلسطينيين |
| An aid to Jeb Stuart. | مساعدا لجيب ستيوارت |
| Dark bars represents aid to sub Saharan Africa light bars, aid to North Africa. The aid is in net disbursement terms, at current dollar values. | تمثل القضبان القاتمة المعونة المقدمة إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وتمثل القضبان الفاتحة اللون المعونة المقدمة إلى شمال أفريقيا، ويعبر عن المعونة بصافي المدفوعات بالقيم الحالية للدولار |
| Aid | سادسا المعونة |
| Aid | المعونة |
| Aid | 5 المعونات |
| B. Meeting aid targets and improving aid coordination | باء الوفاء باﻷرقام المستهدفة للمعونات وتحسين تنسيق المعونات |
| ODA Development Aid Encourage and lobby developed countries to devote 0.7 of GNP to international development aid. | '3 التعبئة وتنظيم حملات الشراكة محليا للضغط على الحكومات ومساءلتها على وعودها، وتشجيعها على الوفاء بالأهداف التي وضعتها. |
| communication links back to capital | اﻻتصاﻻت بالعواصم |
| Communication to the Secretary General | رسالة موجهة الى اﻷمين العام وإلى رئيس مجلس اﻷمن |
| The programme hopes to aid third world scientists in integrating their domestic information mechanisms with those of international systems, and thereby set up an important two way street for international scientific communication. | ومن المأمول أن يساعد البرنامج علماء العالم الثالث على إدماج آليات المعلومات المحلية بآليات النظم الدولية بما يؤدي الى اقامة طريق هام ذي اتجاهين لﻻتصال العلمي الدولي. |
| Let me turn to aid now. | اسمحوا لي الآن بأن أنتقل إلى موضوع المعونات. |
| Again, you come to my aid. | مرة أخرى ، جئت لتسعفيننى |
| Communication | الإتصال |
| Communication | 4 الاتصال |
| Communication | إشعارName |
| Communication | الاتصالات Phonon |
| Communication | اتصالPhonon |
| On food aid, while there is general understanding that food aid should not cause commercial displacement, what constitutes genuine food aid remains to be defined. | وبالنسبة إلى المعونة الغذائية، من المفهوم بشكل عام أن المعونة الغذائية ينبغي ألا تسبب إزاحة تجارية ورغم ذلك فإن تعريف المقصود بـ معونة غذائية حقيقة لم يحدد بعد. |
| Support was given to a global study on aid accountability involving multilateral and bilateral aid agencies. | وم نح الدعم لدراسة عالمية بشأن المساءلة في مجال تقديم المعونة، تشمل وكاﻻت المعونة الثنائية والمتعددة اﻷطراف. |
| That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution. | كان تلك مساعدات مارشال. نحتاج لتطبيقها مجددا . المساعدات هي جزء من الحل. |
| Aid Works | المساعدات مثمرة |
| maternal aid, | (ب) معونة الأم |
| Legal Aid | المساعدة القانونية |
| Water Aid | معهد فريتيوف نانس ن |
| Christian Aid | جنوب أفريقيا |
| first aid. | اﻻسعافات اﻷولية. |
| Development aid | المعونة اﻻنمائية |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | تقوم بتوزيع المساعدات تارة و تقوم بإطلاق النار تارة اخرى. تقوم بتوزيع المساعدات تارة و تقوم بإطلاق النار تارة اخرى. |
| Aid led vision has never worked. Vision led aid can work but such aid is not always available. | الرؤيا التي تتصدرها المعونة يمكن أن تنجح لكن تلك المعونة ليست دائما متوفرة. |
| The communication needs to be simultaneous. | المحادثات يجب أن تكون في نفس الوقت |
| Believers , if you aid Allah , He will come to your aid and will plant your feet firmly . | يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك . |
| Believers , if you aid Allah , He will come to your aid and will plant your feet firmly . | يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال . |
| Timeline of communication technology Prior to 3500BC Communication was carried out through paintings of indigenous tribes. | الجدول الزمني لتكنولوجيا الاتصالات قبل 3500 ق.م أجريت الاتصالات من خلال لوحات من قبائل السكان الأصليين. |
| We have supplied humanitarian aid to refugees. | وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين. |
Related searches : Tool To Aid - To Aid Sleep - An Aid To - To Aid With - Aid To Orientation - Aid To Construction - Aid To Trade - Aid To Do - To Aid Traceability - Aid - Communication To Customer - Attention To Communication - Communication To Clients - Communication To Stakeholders
