Translation of "timeliness of payment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Payment - translation :

دفع

Timeliness - translation :

توقيت

Timeliness of payment - translation :

توقيت الدفع

Keywords : الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع

Examples (External sources, not reviewed)

Also recognizes that timeliness in the payment of contributions is essential to maintaining liquidity and facilitating continuous programme implementation	3 يقر أيضا بما لدفع التبرعات في أوقاتها المقررة من أهمية أساسية في الحفاظ على السيولة وتسهيل استمرار تنفيذ البرامج
Timeliness of reports	الجدول 17 1
Completeness Timeliness.	(ب) الاكتمال
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	(أ) نوعية المشورة وحسن توقيتها ودقتها.
Recommendation 3 Improve the timeliness of documentation	التوصية 3
1. Enhancing coordination and timeliness of humanitarian response	١ تعزيز تنسيق اﻻستجابة اﻹنسانية
It was suggested that of the Department's four goals (quality, quantity, timeliness and cost effectiveness), only two, quality and timeliness, were ends in themselves.	35 ذ كر أنه، فيما يتعلق بالأهداف الأربعة للإدارة (الجودة، والكمية، والتقيد بالمواعيد، والفعالية من حيث التكلفة)، يمثل اثنان منها وحسب غايتين في حد ذاتهما.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.	(أ) نوعية ودقة وحسن توقيت المشورة والدعم القانونيين
OECD will monitor the timeliness of data and metadata reporting.	وسوف ترصد منظمة التعاون والتنمية دقة مواعيد الإبلاغ عن البيانات والبيانات الفوقية.
Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics	العمل بشكل منهجي على تحسين حسن توقيت الإحصاءات الدولية
The importance of information demands accuracy, credibility and timeliness in its provision.	20 ونظرا لأهمية المعلومات، فهي تتطلب أن تتسم بالدقة، والمصداقية، وتوفيرها في الوقت المناسب.
There was a debate on the timeliness and quality of the documentation.	٨٣ وجرت مناقشة بشأن صدور الوثائق في الموعد المناسب ونوعيتها.
Payment of contributions	تسديد الاشتراكات
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	عـــدم ســداد المساهمات في عمليات حفظ السلم أو التأخر في سدادها
The issue of timeliness is of particular relevance when follow up actions are required.	وتعتبر قضية إرسال المعلومات في الوقت المناسب ذات أهمية خاصة عندما يتعلق الأمر بأمور تستدعي المتابعة.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	(ج) توقيت وأهمية وجدوى الخدمات الاستشارية والتعاون التقني .
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	(ج) سرعة تقديم ومغزى وأهمية الخدمات الاستشارية والتعاون التقني.
The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness.	3 وإدارة شؤون المؤتمرات لها أربعة أهداف هي الجودة، والكمية، والتقيد بالمواعيد، والفعالية من حيث التكلفة.
3. There was a debate on the timeliness and quality of the documentation.	٣ وأجريت مناقشة عن صدور الوثائق في الموعد المناسب ونوعيتها.
You receive without payment, give without payment.	م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
Status of payment plans	باء حالة خطط التسديد
Payment of the benefit	دفع اﻻستحقاقات
Payment	4 السداد
Payment	الدفعThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	الدفعة
Payment.	الثمن
(a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner	(أ) نوعية وتوقيت الخدمات التي تقدمها المفوضية
(a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner	(أ) نوعية الخدمات التي تقدمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومدى تقديمها في الوقت المناسب
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.	(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكاليف لنشر الوثائق لتحسين الجودة والتوقيت.
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.	(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق لتحسين الجودة والتوقيت.
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality, and timeliness.	(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق.
UNDP continues to raise this issue in CCAQ (FB) to improve timeliness of reporting.	ويواصل برنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إثارة هـذه المسألة في لجنة التنسيق المعنية بالمسائل اﻹداريـــة )مسائــل الماليــة والميزانيـة( لتحسيــــن توقيت تقديم التقارير.
Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions	ومن هنا لا بد من ايجاد طريقة تمويلية تكفل مشاركة الجميع.
terms of delivery and payment	'6 شروط التسليم والتسديد
2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute	2 تسلم بأهمية الأعمال التي يقوم بها المعهد وحسن توقيتها ونوعيتها العالية
Croatia subscribes to the sentiment evident in the report of the timeliness of United Nations reform.	تؤيد كرواتيا المشاعر التي تجلت في التقرير بشأن حسن توقيت إصلاح الأمم المتحدة.
Action was required to improve both the quality and timeliness of submissions to the committee.	وط لب اتخاذ ما يلزم من إجراءات لتحسين جودة وتوقيت الطلبات المقدمة إلى اللجنة.
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Payment received	المبالغ المحصلة ٣٥٧ ٤١٠ ٤٤١
Payment. Truly.	هذا اجرهم يا كولونيل اجر
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.	ذلك أن التأخير في السداد أو عدم دفع المساهمات تترتب عليه آثار سلبية بالنسبة لاستراتيجية الإنجاز.
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
We would like to note the timeliness of the recommendation concerning the establishment of a Peacebuilding Commission.	ونود أن ننوه بحسن توقيت التوصية المتعلقة بإنشاء لجنة لبناء السلام.
The introduction of the two systems had improved the efficiency, timeliness and quality of services and planning.	فقد أدى العمل بهذين النظامين إلى تحسين كفاءة وتوقيت وجودة الخدمات والتخطيط.
Add an expected accomplishment (b), reading (b) Timeliness in the submission of photographic and video material .	يضاف إنجاز متوقع (ب) نصه (ب) حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية