Translation of "data timeliness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Data - translation : Data timeliness - translation : Timeliness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OECD will monitor the timeliness of data and metadata reporting.
وسوف ترصد منظمة التعاون والتنمية دقة مواعيد الإبلاغ عن البيانات والبيانات الفوقية.
Completeness Timeliness.
(ب) الاكتمال
Timeliness of reports
الجدول 17 1
Sources and methods for data collection are appropriately chosen to ensure timeliness and other aspects of quality, to be cost efficient and to minimize the reporting burden for data providers.
5 انتقاء مصادر وطرق جمع البيانات على نحو مناسب بحيث تكفل التوقيت المناسب والجوانب الأخرى المتعلقة بالجودة، وتكون فعالة من حيث التكلفة وتخفف عبء إعداد التقارير إلى أدنى حد على الجهات التي تقدم البيانات
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
(أ) نوعية المشورة وحسن توقيتها ودقتها.
Recommendation 3 Improve the timeliness of documentation
التوصية 3
(p) Supporting the development of national data processing capabilities with a view to the improvement of the quality, relevance, timeliness and intercountry comparability of statistical data and facilitating access to national, subregional and regional databases
(ع) دعم تنمية القدرات الوطنية في مجال تجهيز البيانات بغية تحسين نوعية البيانات الإحصائية، وانطباقها وتوقيتها وقابليتها للمقارنة فيما بين البلدان، وتسهيل الوصول إلى قواعد البيانات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية
The secretariat also provided continuous technical support for developing national data processing capabilities, especially by enhancing the utilization of microcomputers and promoting the improvement of the quality, relevance, timeliness and intercountry comparability of statistical data.
كما قدمت اﻷمانة دعما تقنيا متواصﻻ لتنمية القدرات الوطنية على تجهيز البيانات، وﻻ سيما عن طريق زيادة استخدام الحواسيب الخفيفة وتشجيع عملية تحسين نوعية ومﻻءمة وتوقيت البيانات اﻹحصائية وقابليتها للمقارنة.
1. Enhancing coordination and timeliness of humanitarian response
١ تعزيز تنسيق اﻻستجابة اﻹنسانية
It was suggested that of the Department's four goals (quality, quantity, timeliness and cost effectiveness), only two, quality and timeliness, were ends in themselves.
35 ذ كر أنه، فيما يتعلق بالأهداف الأربعة للإدارة (الجودة، والكمية، والتقيد بالمواعيد، والفعالية من حيث التكلفة)، يمثل اثنان منها وحسب غايتين في حد ذاتهما.
The approach proposed is a modular one, so that initial investments can achieve some early pay offs in terms of increased productivity, better data and improved timeliness. English Page
والنهج المقترح نهج يقوم على الوحدات المستقلة حتى يمكن لﻻستثمارات اﻷولية أن تحقق بعض المردودات المبكرة من حيث زيادة اﻻنتاجية وتحسين البيانات وتحسين مﻻءمة التوقيت.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
(أ) نوعية ودقة وحسن توقيت المشورة والدعم القانونيين
Working systematically on the improvement of the timeliness of international statistics
العمل بشكل منهجي على تحسين حسن توقيت الإحصاءات الدولية
(b) Strengthen the data collection system, inter alia with regard to important health indicators, ensuring the timeliness and reliability of both quantitative and qualitative data and using them for the formulation of coordinated policies and programmes for the effective implementation of the Convention and
(ب) تعزيز نظام جمع البيانات، بما في ذلك تلك المتعل قة بمؤشرات الصح ة الهامة، وتأمين موثوقية البيانات الكمية والنوعية واستلامها في الوقت المناسب، واستعمالها لصياغة سياسات وبرامج منس قة تهدف إلى تنفيذ الاتفاقية بفعالية
The importance of information demands accuracy, credibility and timeliness in its provision.
20 ونظرا لأهمية المعلومات، فهي تتطلب أن تتسم بالدقة، والمصداقية، وتوفيرها في الوقت المناسب.
There was a debate on the timeliness and quality of the documentation.
٨٣ وجرت مناقشة بشأن صدور الوثائق في الموعد المناسب ونوعيتها.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
(ج) توقيت وأهمية وجدوى الخدمات الاستشارية والتعاون التقني .
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.
(ج) سرعة تقديم ومغزى وأهمية الخدمات الاستشارية والتعاون التقني.
The goals of conference management are fourfold quality, quantity, timeliness and cost effectiveness.
3 وإدارة شؤون المؤتمرات لها أربعة أهداف هي الجودة، والكمية، والتقيد بالمواعيد، والفعالية من حيث التكلفة.
3. There was a debate on the timeliness and quality of the documentation.
٣ وأجريت مناقشة عن صدور الوثائق في الموعد المناسب ونوعيتها.
It also welcomes the State party's timeliness and regularity in submitting its periodic reports.
كما ترح ب بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية بانتظام في الوقت المناسب.
The issue of timeliness is of particular relevance when follow up actions are required.
وتعتبر قضية إرسال المعلومات في الوقت المناسب ذات أهمية خاصة عندما يتعلق الأمر بأمور تستدعي المتابعة.
UNDP continues to raise this issue in CCAQ (FB) to improve timeliness of reporting.
ويواصل برنامــج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إثارة هـذه المسألة في لجنة التنسيق المعنية بالمسائل اﻹداريـــة )مسائــل الماليــة والميزانيـة( لتحسيــــن توقيت تقديم التقارير.
Bing! That's data. Data, data, data.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
(a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner
(أ) نوعية وتوقيت الخدمات التي تقدمها المفوضية
(a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner
(أ) نوعية الخدمات التي تقدمها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومدى تقديمها في الوقت المناسب
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.
(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكاليف لنشر الوثائق لتحسين الجودة والتوقيت.
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.
(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق لتحسين الجودة والتوقيت.
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality, and timeliness.
(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق.
Action was required to improve both the quality and timeliness of submissions to the committee.
وط لب اتخاذ ما يلزم من إجراءات لتحسين جودة وتوقيت الطلبات المقدمة إلى اللجنة.
2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute
2 تسلم بأهمية الأعمال التي يقوم بها المعهد وحسن توقيتها ونوعيتها العالية
Add an expected accomplishment (b), reading (b) Timeliness in the submission of photographic and video material .
يضاف إنجاز متوقع (ب) نصه (ب) حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو .
Croatia subscribes to the sentiment evident in the report of the timeliness of United Nations reform.
تؤيد كرواتيا المشاعر التي تجلت في التقرير بشأن حسن توقيت إصلاح الأمم المتحدة.
Audited offices continue to strengthen the timeliness and completeness of their actions to address audit recommendations.
52 تواصل المكاتب الخاضعة للمراجعة تقوية إجراءاتها من حيث الآنية والإنجاز لمعالجة التوصيات الناجمة عن مراجعة الحسابات.
little data, old data, no data.
قليل من المعلومات , معلومات قديمة , أو لا معلومات على الإطلاق .
We would like to note the timeliness of the recommendation concerning the establishment of a Peacebuilding Commission.
ونود أن ننوه بحسن توقيت التوصية المتعلقة بإنشاء لجنة لبناء السلام.
The introduction of the two systems had improved the efficiency, timeliness and quality of services and planning.
فقد أدى العمل بهذين النظامين إلى تحسين كفاءة وتوقيت وجودة الخدمات والتخطيط.
In many instances, the quality, completeness and timeliness of these submissions has left much to be desired.
وفي كثير من اﻷحيان، يﻻحظ أن هناك تراخيا فيما يتعلق بنوعية هذه التقارير وكمالها وتسليمها في موعدها.
They have also revised their procedures and improved the quality and timeliness of their submissions to the Committees.
ونقحت أيضا إجراءاتها وأدخلت تحسينات، من حيث النوعية ودقة المواعيد، على تقاريرها المقدمة إلى اللجان.
It had then moved on to improving timeliness and subsequently to raising overall output, all within available resources.
وباشرت بعد ذلك تحسين القدرة على التقيد بالمواعيد، ثم زيادة الناتج الإجمالي، وكل ذلك بالاستعانة بالموارد المتاحة.
The appropriate nature and timeliness of the Papua New Guinea initiative for most developing countries cannot be overemphasized.
إن الطبيعة السليمة لمبادرة بابوا غينيا الجديدة وحسن توقيتها بالنسبة الى معظم البلدان النامية ﻻ يمكن المغاﻻة في التوكيـــد عليهما.
88. The Committee noted with appreciation the high quality of the report and the timeliness of its presentation.
٨٨ ﻻحظت اللجنة مع التقدير النوعية الراقية للتقرير وتقديمه في حينه.
Timeliness in the submission of year end schedules was achieved by most organizations in the 1992 1993 biennium.
١٧ قامت معظم المنظمات في فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ باﻻلتزام بالتوقيت المناسب في تقديم جداول نهاية العام.
Concealing data within encrypted data or within random data.
إخفاء البيانات ضمن بيانات مشفرة أو ضمن بيانات عشوائية.
Also recognizes that timeliness in the payment of contributions is essential to maintaining liquidity and facilitating continuous programme implementation
3 يقر أيضا بما لدفع التبرعات في أوقاتها المقررة من أهمية أساسية في الحفاظ على السيولة وتسهيل استمرار تنفيذ البرامج

 

Related searches : High Timeliness - Timeliness Of Payment - Timeliness Of Communication - Accuracy And Timeliness - Timeliness Of Deliveries - Timeliness Of Delivery - Timeliness Of Response - Timeliness Of Information - Data Visibility - Electronic Data - Plot Data