Translation of "time lapse footage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | هنا نجد هذه الفترة الزمنية من إحدى وحدات الفترات الزمنبة التي صنعت . |
like the time lapse. | مثل تعقب التغيرات الزمنية |
Time lapse The greater the time lapse between two works, the greater the likely variation. | الفاصل الزمني كسبب للاختلاف كلما زاد الوقت بين عملين زاد الاختلاف المحتمل. |
I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. | بإغفال مني حولت تلك الفكرة من إثنان من الكاميرات الضوئية إلى 25 كاميرا تصوير للإطار الزمني . |
Now we turn on our time lapse. | الآن نعود بالصورة إلي الوراء . |
This is a time lapse view of it. | هذا هو الفاصل الزمني لها |
So, here's another time lapse shot of Columbia. | هنا صورة آخري بطيئة من كولومبيا . |
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras. | حسنا , خلال ثلاث اسابيع , بإغفال مني حولت تلك الفكرة من إثنان من الكاميرات الضوئية إلى 25 كاميرا تصوير للإطار الزمني . |
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss | جيمس بلوغ برهان بتصوير الإطار الزمني على ضياع الجليد المفرط |
I'm going to show you a brief time lapse. | سوف أريكم عرضا سريعا. |
It's just a question to use some techniques like the time lapse. | انه عملية تحتاج بعض التقنيات مثل تعقب التغيرات الزمنية |
In 1990, at the ninth session, the time lapse was 27 months. | وفي الدورة التاسعة في عام ١٩٩٠، كان الفاصل الزمني ٢٧ شهرا. |
This is January, in time lapse, of people editing ... that's the earthquake. | هذا هو الفاصل الزمني في يناير، الناس يحررون، ذلك هو الزلزال. |
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. | في هذا المخطط، الخالي من أي إشارة إلى الوقت، نحن في المنتصف |
At the twelfth session, the time lapse 34 months, or nearly three years. | وفي الدورة الثانية عشرة، أصبح الفاصل الزمني ٣٤ شهرا، أو ثﻻث سنوات تقريبا. |
So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time. | فأنتم كلكم، أنا متأكد شاهدتم مقاطع الفيديو بتقنية الزمن الفاصل حيث تزهر الزهرة عندما تزيد سرعة الزمن. |
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. | وقد تم تصويرها على مراحل ولهذا ترونها تتحرك |
And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. | وقد تم تصويرها على مراحل ولهذا ترونها تتحرك يتم قسم غشاء الخلية |
Europe s Lapse of Reason | غياب العقل في أوروبا |
Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time lapse. | يقتنص فيلم إليا سايكالي القصير روعة وعظمة جبل ايفرست في الليل، الفيديو بتقنية تايم لابس أو تصوير مرور الوقت. |
(Footage extremely disturbing) | (الل قطات مزعجة جد ا). |
Use this footage | خذ هذه اللقطة |
ADDlTIONAL FOOTAGE FROM | صور إضافية من |
But we can also do a new form of computational photography, with time lapse and color coding. | بنموذج جديد للتصوير الحسابي مع تمرير الزمن والترميز اللوني |
I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years. | انا اقوم بتصوير نمو الازهار على مدى الزمن طيلة اليوم .. طيلة الاسبوع منذ 35 عاما |
These minefields still constitute a hazard, despite the lapse of time. Even now there are incidents of land mines exploding, and from time to time sea mines are found. | وﻻ تزال هذه الحقول تشكل مصدرا للخطر رغم مضي هذه الفترة، إذ تقع إلى اﻵن حوادث انفجارات ﻷلغام برية، أو ي عثر على ألغام بحرية بين الحين واﻵخر. |
Here's some such CCTV footage. | هنا بعض صور لكاميرات مراقبة تليفزيونية . |
lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion? | هفوة ، شخص على الفور اجتذبت أكبر الشك |
After seeing the footage, he said | قال معلق ا على هذا الفيلم |
Stunningly sharp footage, in any light. | لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة. |
Individual licensing is issued for a limited lapse of time, and can be renewed upon request made 30 prior to its expiration. | وتصدر التراخيص الفردية لمدة زمنية محدودة ويمكن تجديدها بناء على طلب يقدم قبل انتهاء صلاحيتها بثلاثين يوما. |
In other countries GTGs have been allowed to lapse. | وفي بلدان أخرى سمح للأفرقة العاملة المواضيعية الجنسانية بالانتهاء. |
You can see them in this footage. | يمكنكم رؤيتهم في هذا المقطع. |
The DVD featured video footage of the same performances as on the CD, along with bonus footage of her rehearsals. | أما الدي في دي شمل بعض لقطات فيديو من نفس الحفلات المسجلة على السى دى بالإضافة للقطات من البروفات. |
The candid footage helped undermine Medvedev s public image (not a difficult feat), and his time as president ended within a year. | وساهم الفيديو في النيل من هيبة ميدفيديف (رغم أن ذلك لم يكن بالأمر العسير! ) حيث انتهت ولايته الرئاسية في ظرف سنة من نشره. |
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras. | في الست أشهر القادمة من حياتي كانت الوقت الأصعب في مجالي , محاولا ان أصمم , أبني وأنشر في الميدان تلك ال25 كاميرا ذات الإطار الزمني . |
Where was i? Ah, yes, the lapse in your memory. | اين كنت ، نعم ، مشكلة ذاكرتك |
Did you ever have a lapse of memory during battle? | هل حدثت لك هفوه في الذاكرة أثناء معركة |
I wasn t there, but I saw the footage. | لم أمر هناك، لكنني رأيت بعض اللقطات. |
In fact, here's some footage from about 1984. | في الحقيقة، هذه بعض الصور التي تعود تقريبا إلى العام 1984. |
Now in this footage, the adult is Caroh. | الآن في هذه اللقطات تظهر دلفينة بالغة اسمها كيرا |
I'm just going to show you some footage. | أنا سأريك بعض اللقطات وحسب. |
It's footage that we've collected for scientific purposes. | انها لقطات قمنا بجمعها لأغراض علمية. |
Here is a 5 day time lapse video of his messages painted on a wall during the GALORE festival in Copenhagen, Denmark earlier this month. | في هذا الفيديو الذي تم تصويره على مدار خمسة أيام لعرض رسائله التي قام برسمها على حائط خلال مهرجان جالوري في كوبنهاجن، الدنمارك باكرا هذا الشهر. |
Social disintegration is the tendency for society to decline or disintegrate over time, perhaps due to the lapse or breakdown of traditional social support systems. | التفكك الاجتماعي هو اتجاه المجتمع إلى التدهور أو التفكك مع مرور الوقت، وقد يكون ذلك نتيجة تردي أو انهيار أنظمة الدعم الاجتماعي التقليدية. |
Related searches : Time-lapse Footage - Lapse Time - Time Lapse - Time Lapse Interval - Time Lapse Recording - Time Lapse Movie - Time Lapse Video - Time-lapse Imaging - Lapse Of Time - Time Lapse Microscopy - Time-lapse Sequence - In Time Lapse - Time-lapse Camera