Translation of "time to time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Time - translation : Time to time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From time to time.
.من وقت لآخر
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance
للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak
للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت.
A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away
للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak
للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت.
a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up
للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت.
A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up
للقتل وقت وللشفاء وقت. للهدم وقت وللبناء وقت.
Alone, dating from time to time.
وحدى, اتواعد من وقت لاخر
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace.
للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
Yes, that happens from time to time.
نعم ، يحصل ذلك من حين إلى آخر.
Yes, that happens from time to time.
نعم ، يحدث هذا بين الحين و الآخر.
Keep telling me from time to time.
قل لي من وقت لاخر دائما.
a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت.
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted
للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت.
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
لتفريق الحجارة وقت ولجمع الحجارة وقت. للمعانقة وقت وللانفصال عن المعانقة وقت.
I miss you from time to time too.
وأفتقدك من وقت لأخر أيضا
And can cost share from time to time.
وتشجع. ويمكن أن تكلفة حصة من وقت لآخر.
Time together with time to spare
وقت معا معه وقت لنوفره
You could have written from time to time.
كان بإمكانك أن تكتب لنا من وقت للآخر
Wait! Time, time!
انتظر, وقت مستقطع
Time To
الوقت إلى
Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time.
وفي الفترة ما بين سنة 1947 والوقت الحالي، جرى تعديل هذه القواعد من آن إلى آخر وأدرجت قواعد إضافية أيضا من وقت إلى آخر.
It's time to rock, it's time to win, don't stop
دقت ساعة العمل, دقت ساعة الإنتصار, لا رجوع
A time to be born, and a time to die.
للولادة وقت وللموت وقت
From time to time, I've had to do things that...
من وقت لآخر , يتوجب علي أن أقوم ...بالأشياء التي
Extra time 16 finals have gone to extra time.
وصلت 16 مباراة نهائية إلى الوقت الإضافي.
Pat McCormick. He comes here from time to time.
بـات ماكورميــك أنه يأتى من حين لآخر
Professor, do you visit Kyoto from time to time?
أستاذ ، هل تزور (كيوتو) من وقت لآخر
I gave her some meat from time to time.
كنت أعطيها اللحم من حين لآخر بعد الحرب مسها الجنون
Then we'll see each other from time to time.
إذا سوف نرى بعضنا من حين إلى آخر
my boss... calls him up from time to time.
...... يتصل به من وقت لآخر
Audience Nice time, time
الجمهور وقت جميل، وقت
No time, no time!
لا يوجد وقت لا يوجد وقت
Next time, next time.
المرة القادمة, فى المرة القادمة
Quitting time! Quitting time!
موعد الراحة
We'll be able to get you something from time to time.
سوف نعمل على إحضار أشياء ضئيلة من وقت لآخر
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)
الوقت 14 00 حتى 17 00 بتوقيت غرب أفريقيا 13 00 حتى 16 00 GMT (انقر هنا لتعرف المنطقة الزمنية الخاصة بك)
No, no, no, no. No time, no time, no time.
كلا كلا كلا ، لا وقت لا يوجد وقت
Time is one thing to a lawmaker, but to a farmer there's a time to plant and a time to harvest.
الوقت هو شئ واحد لصانع القانون و لكن بالنسبة للمزارع هناك وقت للزراعه و هناك وقت للحصاد
And I did tell personal stories from time to time.
أخذت أحكي حكاياتي الشخصية من وقت لآخر.
This happens from time to time on the steep slopes.
وذلك يحدث من وقت لآخر في هذه المنطقه

 

Related searches : From Time To Time - Time On Time - Time After Time - Time To Competency - Time To Answer - Time To Onboard - Attitudes To Time - Time To Remedy - Time To Return - To Time Something - Time To Handle - Time To Comply - Time To Prepare