Translation of "throws into question" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Into - translation : Question - translation : Throws into question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, that throws a little monkey wrench into my agenda. Thursday? | هذا يزعزع قليلا جدول أعمالي |
| Throws stones! | ترمى أحجار! |
| Throws them down. | الرميات عليهم. |
| Throws somebody's turban! | ترمى عمامة شخص ما |
| She throws you? | تستطيع أن ترميك |
| President Vladimir Putin s choice of Dmitri Medvedev, Chairman of Gazprom, the gas company with an emerging stranglehold on European energy supplies, only throws this question into an even starker light. | ومنذ اختيار الرئيس فلاديمير بوتن لخليفته ديمتري ميدفيديف ، رئيس مجلس إدارة غازبروم، شركة الغاز ذات القبضة الخانقة على إمدادات أوروبا من الطاقة، أصبح ذلك السؤال يطرح نفسه على نحو أقوى من ذي قبل. |
| And she throws it. | وهي ترميها |
| She throws the javelin | أنها تقذف بالرماح |
| Larry Fink, the CEO of the multinational investment management firm BlackRock, takes a similar view It really throws into question the whole globalization of these firms, with each country for itself . | ويتبنى لاري فينك، الرئيس التنفيذي لشركة بلاك روك المتعددة الجنسيات لإدارة الاستثمار، وجهة نظر مماثلة إن الأمر يجعلنا نتساءل حقا حول مسألة عولمة هذه الشركات برمتها، حيث تتحمل كل دولة مسؤولية نفسها . |
| She throws up her medication. | فهى تتقيأ الأدوية |
| Throws herself on the bed. | تلقي بنفسها على السرير. |
| He throws out my partners. | لقد استغنى عن شركائي |
| She throws herself at him. | إنها ترمي بنفسها عليه |
| and it throws out its burden , | وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . |
| and it throws out its burden , | إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها |
| And the earth throws out its burdens , | وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . |
| And the earth throws out its burdens . | وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . |
| it indeed throws up sparks like castles , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| And the earth throws out its burdens , | إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها |
| And the earth throws out its burdens . | إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها |
| So she throws it exactly straight forward. | لذا سترميها مباشرة الى الامام |
| It throws the dogs off the scent. | نعم إنه يخدع الكلاب من الرائحة |
| The tree throws its shadow over the wall. | تلقي الشجرة بظلالها على الحائط. |
| Indeed hell throws up sparks like huge castles . | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| And when the earth throws out its burdens , | وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . |
| Indeed it throws up giant sparks like castles , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| Indeed it throws about sparks ( huge ) as Forts , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| And when the earth throws out its burdens , | إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها |
| He throws the first mate to the ground. | قام برمي مساعده على الارض |
| Then he throws his helmet in the air. | ورمى خوذته في الهواء |
| And throws out whatever it contains and is empty , | وألقت ما فيها من الموتى إلى ظاهرها وتخلت عنه . |
| and throws out what is in it , emptying itself , | وألقت ما فيها من الموتى إلى ظاهرها وتخلت عنه . |
| it throws spits as ( high as a huge ) palace , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| Indeed , it throws sparks as huge as a fortress , | إنها أي النار ترمي بشرر هو ما تطاير منها كالقصر من البناء في عظمه وارتفاعه . |
| and throws out of itself all that it contains | وألقت ما فيها من الموتى إلى ظاهرها وتخلت عنه . |
| And the earth throws up her burdens ( from within ) , | وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . |
| And the earth throws up her burdens ( from within ) , | إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها |
| There's another one that throws plates and breaks them. | وهناك واحد آخر يرمي الأطباق و يكسرها |
| Once he throws you away, he doesn't come back. | لقد تخلى عني مرة, والان يتخلى عني تماما |
| A fiery young Lygian. She throws flames at you. | إنها شابة ليتشيانية نارية |
| I won't hang around till he throws me out. | لن أبقى حتى يطردني |
| Oh, I see. That throws an entirely different light. | فهمت , وهذا يضيء ضوء مختلف تماما |
| Metellus Cimber throws before thy seat an humble heart. | (ميتيلوس سيمبر) على استعداد للمثول أمام مجلسك بكل تواضع |
| Not like the bridges the enemy usually throws together. | وليس مثل الجسور المؤقتة الذى أعتاد أن يبنيها العدو فى آن واحد |
| Nobody throws me my own guns and says run. | لا أحد يلقى لى بأسلحتى و يقول لى أجرى .. |
Related searches : Calling Into Question - Coming Into Question - Calls Into Question - Bring Into Question - Comes Into Question - Puts Into Question - Throw Into Question - Brought Into Question - Brings Into Question - Came Into Question - Call Into Question - Called Into Question - Come Into Question - Put Into Question
