Translation of "threatening letter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Letter - translation : Threatening - translation : Threatening letter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kissinger's lawyer sent a cease and desist letter threatening to sue them if they sold the photo.
أرسل محامي كيسنجر في التوقف والكف رسالة تهديد بمقاضاة عليها إذا كانت تباع في الصورة.
Are you threatening?
هل تلقي بتهديد
Are you threatening me?
!هل تهددني الآن
Are you threatening us?
هل أنت تهددنا
The storm looks threatening.
العاصفة تبدو مروعة
He's done no threatening.
إنه لم يهدد احدا
The explanation as widely speculated was that they had received a letter from a lawyer for the Canadian Recording Industry Association threatening legal action.
التفسير كما ت كهن على نطاق واسع هو أنهم تلقوا رسالة من محام Canadian Recording Industry Association تهدد باتخاذ إجراء قانوني.
Sami's injuries were life threatening.
كانت جروح سامي تهد د حياته.
The teacher was threatening us.
كان المدر س يهد دنا.
It's not life threatening right?
حالته ليست خطرة, صحيح
Skype potentially threatening traditional telecoms
سكايب لديه قابلية تهديد الإتصالات التقليدية.
They are threatening, their students.
هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب
Are you threatening me, Tigellinus?
هل تهددنى
Second, threatening your superior officer.
ثانيا تهديد ظابط أعلى رتبة
Are you threatening my wife?
هل ت هدد زوجتى
Before Columbus even reached Isabella I of Castile, John II had already sent a letter to them threatening to send a fleet to claim it for Portugal.
قبل كولومبوس حتى وصلت إيزابيلا الأولى من قشتالة ، وكان جون الثاني أرسلت بالفعل رسالة لهم تهديد لإرسال أسطول إلى ثقه للبرتغال.
But threatening violence is more serious.
إلا أن التهديد القائم على العنف يشكل خطرا أشد من أي تهديد غيره.
Carlos Azcúnaga made various threatening comments.
وقد أدلى كارلوس أسكوناغا بتعليقات تهديدية مختلفة.
They said it's not life threatening.
يقولون بأنها لن تهدد حياته
Not popping off, Sheriff. Just threatening.
ليس صراخ أيها المأمور كان مجرد تهديد
You did use the word threatening .
استخدمت فعلا كلمة تهديد
Beneath the surface are many threatening cracks.
إلا أن السطح البراق يخفي العديد من الصدوع الخطيرة.
A financial crisis is threatening our Organization.
إن اﻷزمة المالية تهدد منظمتنا.
They were subjected to life threatening conditions.
وجرى تعريضهم لظروف مهددة للحياة.
I had extensive and life threatening injuries.
كانت لدي إصابات شاملة ومميتة.
Insulting, not only insulting, but actually threatening.
كأهانة، لا ي هين فقط، لكن في الحقيقة أنه تهديد
And you'll behave? No threatening and shouting?
ولا تخيفينى أو تصرخ فى وجهى
You threatening' to blow my head off?
هل تهدد بتفجير رأسي
This letter contains numerous accusations and refers to what it calls escalation in the form of threatening letters which the Sudanese military authorities have received from the Egyptian authorities.
ولقد تمادت الرسالة في ادعاءاتها وأشارت إلى ما أطلقت عليه quot إجراءات تصعيدية للموقف quot في صــورة رسائل تحذيرية تلقتها السلطات العسكريــة السودانية مــن السلطات المصرية.
He forwarded the threatening letters to the police.
وقدم صاحب الشكوى رسائل التهديد هذه إلى الشرطة.
The level of such demonstrations was increasingly threatening.
على أن مستوى هذه التظاهرات بات مصدر تهديد متزايد.
I'm not threatening, but I need a massage.
أنا لا تهدد، ولكني في حاجة للتدليك.
Atheists see all religions as evil, violent, threatening.
الملحدون يرون جميع الديانات بأنها عنيفة وشريرة ومصدر تهديد، و مشكلتي مع خطاب دانيال هو أن دانيال
threatening peaceful inhabitants and causing pillage and devastation.
وهددوا السكان الآمنين .. ، وقاموا بالنهب وزرع الدمار
Drought episodes are increased both in frequency and impact, threatening the living conditions of the citizens, and threatening local activities, like agriculture.
المناطق الجافة تتزايد من حيث ظهورها وتأثيرها، مهددة الظروف المعيشية للمواطنين، وكذلك النشاطات المحلية، مثل الزراعة.
A few days before the opening day, the 160 Americans who had confirmed their participation received a personal letter from OFAC, threatening them with severe penalties and forbidding them to participate.
وقبل بضعة أيام من تاريخ انطلاقه، تلقى الأمريكيون الـ 160 الذين أكدوا مشاركتهم رسالة من مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية يبلغهم فيها رفض طلب الإذن بالمشاركة ويهددهم بعقوبات شديدة.
At home, at work, a lot of things that seem threatening, seem more threatening from far away, because fear is amplified with distance.
في المنزل، في العمل،الكثير من الأشياء التي تبدو مهددة، تبدو أكثر تهديد ا من بعيد، لأن الخوف يتضخم مع البعد عنه.
You cannot get more eggs by threatening a hen, but you can get a man to give you his eggs by threatening him.
لا تستطيع الحصول على مزيد من البيض بترهيب دجاجة ولكن بمقدورك اجبار الانسان على اعطائك البيض الذي في حوزته بتخويفه
Human greed is threatening the existence of many species.
طمع الإنسان يهدد حياة كثير من الأنواع الحية.
prohibit the person from threatening to perpetrate domestic violence
منع الشخص من التهديد بارتكاب العنف المنزلي
Forty two thousand of them were life threatening situations.
42 ألف حالة منها كانت حالات خطرة تهدد حياة المصاب
He had a potentially life threatening condition called epiglottitis.
كان لديه حالة يحتمل ان تهدد حياته تسمى التهاب لسان المزمار.
Okay, I had a life threatening illness, you know.
حسنا حسنا,كان لدي مرض يهدد حياتي, كما تعلمون
Are you threatening me with legal action, Mr. Fabian?
هل تهددني باتخاذ الإجراءات القانونية، يا سيد فابيان
Their systematic dissemination endangers minorities, threatening them with invidious discrimination.
وانتشار تلك الممارسات بشكل نظامي يعرض الأقليات للخطر ويتهددها بالتعصب البغيض.

 

Related searches : Is Threatening - Threatening For - Threatening Danger - Threatening With - Less Threatening - Threatening Situation - Are Threatening - Face Threatening - Threatening Language - Threatening Violence - Threatening Behaviour - Life-threatening