Translation of "are threatening" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Are you threatening? | هل تلقي بتهديد |
Are you threatening me? | !هل تهددني الآن |
Are you threatening us? | هل أنت تهددنا |
They are threatening, their students. | هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب |
Are you threatening me, Tigellinus? | هل تهددنى |
Are you threatening my wife? | هل ت هدد زوجتى |
Beneath the surface are many threatening cracks. | إلا أن السطح البراق يخفي العديد من الصدوع الخطيرة. |
Are you threatening me with legal action, Mr. Fabian? | هل تهددني باتخاذ الإجراءات القانونية، يا سيد فابيان |
Today, Serb and Greek nationalism are seriously threatening the Balkans. | واليوم تهدد النزعتان القوميتان الصربية واليونانية، البلقان تهديدا جديا. |
Drought episodes are increased both in frequency and impact, threatening the living conditions of the citizens, and threatening local activities, like agriculture. | المناطق الجافة تتزايد من حيث ظهورها وتأثيرها، مهددة الظروف المعيشية للمواطنين، وكذلك النشاطات المحلية، مثل الزراعة. |
But cracks are forming in Russian society, threatening the status quo. | ولكن الشقوق تنتشر في المجتمع الروسي، وتهدد الوضع الراهن. |
You aren't threatening to register an official complaint are you? Yes. | لعل ك لا تهد د بتقديم شكوى رسمية |
Interim measures are designed to respond to exceptional or life threatening situations. | وقد ص ممت التدابير المؤقتة للاستجابة إلى أوضاع استثنائية أو تهدد الحياة بالخطر. |
The eurozone s leaders are on a raft heading towards a life threatening waterfall. | إن زعماء منطقة اليورو يستقلون طوفا يتجه نحو شلال يهدد حياة كل من يقترب منه. |
Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security. | فالجرائم العابرة للحدود الوطنية، بما في ذلك القرصنة والسرقات المسلحة، تهدد سلامة البحار وأمنها. |
Sir, there are other means of persuasion besides killing and threatening to kill. | هناك طرق كثيرة للأقناع بجانب القتل و التهديد بالقتل, |
The storm looks threatening. | العاصفة تبدو مروعة |
He's done no threatening. | إنه لم يهدد احدا |
Both of these mental political blocks are threatening the European project in equal measure. | وكل من هاتين الكتلتين العقليتين السياسيتين تهدد المشروع الأوروبي بنفس القدر. |
Overfishing and depletion of fish stocks are threatening the sustainability of the fisheries sector. | يهدد الاستغلال المفرط للموارد السمكية ونفاذ الأرصدة السمكية قدرة قطاع مصائد الأسماك على الاستمرار. |
(b) A number of social problems and social tensions are threatening the world community | )ب( وجود عدد من المشاكل والتوترات اﻻجتماعية التي تعرض المجتمع العالمي للخطر |
So we have to ask ourselves are we threatening this extraordinarily stable Holocene state? | يجب أن نسأل أنفسنا هل نحن نهدد هذا الإستقرار الغريب لمرحلة الهولوسين هذا |
Sami's injuries were life threatening. | كانت جروح سامي تهد د حياته. |
The teacher was threatening us. | كان المدر س يهد دنا. |
It's not life threatening right? | حالته ليست خطرة, صحيح |
Skype potentially threatening traditional telecoms | سكايب لديه قابلية تهديد الإتصالات التقليدية. |
Second, threatening your superior officer. | ثانيا تهديد ظابط أعلى رتبة |
Gay people are perceived as violating social norms and threatening the society with moral decay. | و طبقا لمثليي العراق، فقد قتل أكثر من 400 مثلي منذ سنة 2003. |
Incipient nationalism, ethnic conflicts and excessive protectionism are threatening peace, security, and growth in trade. | فالنعرة الوطنية البادئة في الظهور، والصراعات اﻹثنية، والحمائية المفرطة، أمور أصبحت تهدد السلم واﻷمن ونمو التجارة. |
Some of these are threatening to unleash a civil war to block the democratic transition. | وبعضها يهدد بإطﻻق حرب أهلية لعرقلة التحول الديمقراطي. |
Since Israel always keeps her threatening promises, bombs are now pouring down from her planes. | لكن عددا لا يستهان به ليس لديه أحد أو مكان آمن للذهاب إليه، |
But threatening violence is more serious. | إلا أن التهديد القائم على العنف يشكل خطرا أشد من أي تهديد غيره. |
Carlos Azcúnaga made various threatening comments. | وقد أدلى كارلوس أسكوناغا بتعليقات تهديدية مختلفة. |
They said it's not life threatening. | يقولون بأنها لن تهدد حياته |
Not popping off, Sheriff. Just threatening. | ليس صراخ أيها المأمور كان مجرد تهديد |
You did use the word threatening . | استخدمت فعلا كلمة تهديد |
They view the US move as a new sort of financial protectionism and are threatening retaliation. | وهم ينظرون إلى الخطوة الأميركية باعتبارها نوعا جديدا من تدابير الحماية المالية ويهددون بالانتقام. |
There are also a number of failed States, or States threatening to slip into that situation. | كما أن هناك عددا من الدول التي انهارت أو تواجه خطر الانهيار. |
On the other, a whole range of alarming or threatening factors are exerting a negative influence. | ومن ناحية أخرى تمارس مجموعة كاملة من العوامل المزعجة والمثيرة للخطر تأثيرا سلبيا. |
But US politicians are blaming China and other countries for unfair trade, even threatening them with sanctions. | لكن ساسة الولايات المتحدة يلقون باللائمة على الصين ودول أخرى فيتهمونها بالخروج عن قواعد النزاهة التجارية ، بل ويهددونها بفرض العقوبات. |
They are threatening to take the northern vote to another party if they lose the PDP ticket. | بل إنهم يهددون بأخذ الأصوات الشمالية إلى حزب آخر إذا خسروا تذكرة حزب الشعب الديمقراطي. |
Genocide and quot ethnic cleansing quot , carried out with impunity, are threatening the Muslim people with extermination. | إن اﻹبادة الجماعية و quot التطهير العرقي quot اللذيـن يرتكبان دون عقاب، يتهددان هذا الشعب المسلم بالفناء. |
A financial crisis is threatening our Organization. | إن اﻷزمة المالية تهدد منظمتنا. |
They were subjected to life threatening conditions. | وجرى تعريضهم لظروف مهددة للحياة. |
I had extensive and life threatening injuries. | كانت لدي إصابات شاملة ومميتة. |
Related searches : Is Threatening - Threatening Message - Threatening For - Threatening Letter - Threatening Danger - Threatening With - Less Threatening - Threatening Situation - Face Threatening - Threatening Language - Threatening Violence - Threatening Behaviour - Life-threatening