Translation of "thought after" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

Thought - translation :

فكر

Thought after - translation :

الفكر بعد

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة ظننتك إعتقدتُ ظننتُ أعتقدت إعتقدت

Examples (External sources, not reviewed)

And? But after some thought,	إذا بعد تفكير عميق أدركت أنني قابلت الرجل الذي أختاره القدر لي
I thought were after the stuff.	كان لدي شعور بأنك وراء الاشياء
However, after I cried, I had another thought.	...ومع ذلك، بعد أن بكيت، وجدت أن
And what is it, thought I, after all!	اجتمع مع مغامرة مماثلة. وما هو عليه ، وأعتقد ، بعد كل شيء!
I thought after last Monday you wouldn't mind.	ظننت بعد يوم الإثنين الماضي أنك لن تمانعي في صفعة بسيطة!
After all, I thought, we are not injuring her.	بعد كل شيء ، كنت اعتقد ، ونحن لا إصابة لها.
After your military service, I thought you'd grow up.	بعد العسكرية الخاصة بك، والخدمة أعتقد أنك سوف يكبر.
After all, I thought, we are not injuring her.	بعد كل شيء ، كنت اعتقد ، ونحن لا جرح بها.
And I'll tell you my thought process actually after	وسوف أقول لكم فكرتي عملية فعلا بعد
But after eight, I thought I could use some help.	(ضحك).
I thought you were the knight who was after me.	ظننت أنك الفارس الذىكانيتعقبنى.
After all, I thought I had only corrected some obvious mistakes.	بعد كل شيء، ظننت أنني قد قمت فقط بتصحيح بعض الأخطاء الواضحة.
So I thought it would do him some good after Letterman.	لذا إعتقدت بأنه سيكون جيد له بعد ليتيرمان.
After I read them, I burned them. I thought it best.	. بعد أن قرأتها أحرقتها كنت أظن ذلك أفضل
...so after I got 'em, I thought about the snakeskinshoe business.	وبعد أن أتخلص منهم أفكر في تجارة جلد الثعابين
And after the Riviera, I thought I'd go on to Athens.	بعد الريفيرا ، أعتقد أن ي سأذهب إلى أثينا .
After his two landslide victories, he thought he could have it all.	فبعد انتصارين انتخابيين ساحقين تصور أنه قادر على الاستئثار بكل شيء.
Look there. I thought everybody took their flag in after 6 00.	انظر، اعتقدت ان الجميع ينزلون اعلامهم بعد السادسة
Maybe you thought you could start me running by coming after me.	ربما ظننت انك تستطيع ان تجعلنى اهرب منك بملاحقتك لى
I thought of giving it to you tomorrow or the day after.	فكرت فى إعطائه لك غدا أو بعد غد
And after that, I don't think he ever thought of another woman.	وبعد ذلك، لا أعتقد أن ـه فك ـر بأي إمرأة أخرى
'Everybody says come on! here,' thought Alice, as she went slowly after it	الجميع يقول ! يأتي على هنا ، أليس الفكر ، وذهبت ببطء بعد ذلك أنا
After that, I thought we might go to the mountains for a while.	بعد ذلك, فكرت في أن نذهب .الى الجبال لمدة قليلة
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.	وقد فكرنا .. انه ربما .. ربما .. ربما .. ان العينات تفسد من حين اخراجها من مكان التنقيب ..
So having thought about it, maybe she was capable of doing well after all.	وأنها كانت قادرة على العمل على هذا الأمر. وعلى فكرة أنها قادرة على القيام بذلك.
And I thought, after all this atrocity, this is how human beings really pray.	ولقد فك رت,بعد كل هذة الفظاعة, هذه هي الكيفية التي يصلي بها البشر فعلا .
So the next day, you know, after I thought, Well, he might be right.	إذا في اليوم التالي، كما تعلمون، بعد أن فكرت حسنا ، قد يكون على حق.
'THAT you won't' thought Alice, and, after waiting till she fancied she heard the	انك لن' أليس الفكر ، وبعد الانتظار حتى انها سمعت محب
We all have had times, you did something, and after, you thought to yourself,	جميعنا مر بوقت. لو قمت بفعل شيا ما في الماضى و بعد أن قمت به تفكر بينك وبين نفسك قائلا, لا استطيع أصدق اننى قلت هذا,
Most of the people thought that a week After the beginning of the battles	معظم الناس كانوا بجو إنو بعد أسبوع من المعارك
At first, I thought it was a strange idea. But after thinking logically about it,	لكن بعد التفكير منطقيا حولها،
He had discovered after all that the painting he thought was this was actually that.	لقد اكتشف في نهاية المطاف ان اللوحة التي ظن أنها هذه .. هي بالفعل هذه
So you were after power, Mr. Wynand and you thought you were a practical man.	إذا انت كنت تسعى وراء القوة، سيد ويناند وكنت تعتقد أنك رجل عملى
Come in. I thought you were going to keep away. Are the police after you?	ادخل، إعتقدت أنك سترحل هل تلاحقك الشرطة
After your classes, I thought you can let him use it for few hours at night.	بعد دروسك فكرت انه يمكنك تركه ليستخدمها بضع ساعات بالليل
After some months of this, you'll be smacking your lips at the thought of salt beef.	بعد بضعة شهور من هذا، سترغب في اللحم المملح مرة أخرى.
When subordinates begin sentences, the comma will place herself directly after the first thought or complete sentence.	عندما تبدأ التوابع الجمل، تضع الفاصلة نفسها مباشرة بعد أول فكرة أو جملة كاملة.
I thought that if I go first and get residence in Europe, then she could meet me after.	وظننت أنني إن تمكنت من الذهاب أول ا والحصول على إقامة في أوروبا، يمكنها ملاقاتي بعد ذلك.
I thought she said it to cheer Mrs Timmons up, but she kept saying it after we left,	ظننت أنها كانت تفعل ذلك للتخفيف عن السيدة (تيمونز)، لكن بقيت تمدحه حتى بعد رحيلنا،
You thought, you thought!	ظننت ، ظننت
After looking at many different materials, he thought that liquid crystals would allow to modulate the light as planned.	بعد أن حاول استخدام العديد من المواد المختلفة، استقر على البلورات السائلة لتعديل الضوء في عام 1971.
Yet , even after all the evidence they had seen , they thought it right to jail him for a time .	ثم بدا ظهر لهم من بعد ما رأوا الآيات الدالات على براءة يوسف أن يسجنوه دل على هذا ليسجننه حتى إلى حين ينقطع فيه كلام الناس فسجن .
Yet , even after all the evidence they had seen , they thought it right to jail him for a time .	ثم ظهر للعزيز وأصحابه من بعد ما رأوا الأدلة على براءة يوسف وعفته أن يسجنوه إلى زمن يطول أو يقصر منع ا للفضيحة .
Two settlers, who are thought to have used their weapons, were arrested for investigation by police after the shooting.	وعقب إطﻻق النار، اعتقل رجال الشرطة اثنين من المستوطنين ﻹجراء التحقيق الﻻزم ﻷنه ي عتقد أنهما استعمﻻ أسلحتهما.
'Well!' thought Alice to herself, 'after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!	حسنا!' الفكر أليس لنفسها ، بعد هبوط مثل هذا ، أعتقد أن لا شيء يجب ينهار من الدرج!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية