Translation of "social thought" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There is a long and distinguished tradition of Catholic social thought.
فهناك تقليد قديم ومتميز من الفكر الاجتماعي الكاثوليكي.
Cultural differences Although social support is thought to be a universal resource, cultural differences exist in social support.
بالرغم من اعتبار الدعم الاجتماعي مصدر ا شامل ا إلا أن هنالك اختلافات ثقافية في الدعم الاجتماعي.
The concept of cost recovery should be thought of in terms of economic return and social responsibility.
ويجب التفكير في مفهوم استرداد التكلفة من حيث العائد الاقتصادي والمسؤولية الاجتماعية.
And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.
و بنفس الوقت كانت هناك ثورة في التفكير الاجتماعي لجون لوك و معاونوه.
Once we got that far we thought we were starting to understand that bacteria have these social behaviors.
وعندما وصلنا الى هذه المرحلة ادركنا لقد بدأنا نفهم ان للبكتيريا هذا السلوك الاجتماعي
You thought, you thought!
ظننت ، ظننت
There is much handwringing, but too little serious thought about how to strengthen the region s security, economy, and social model.
والواقع أن الإعراب عن الضيق والأسى كثير، ولكن التفكير الجدي قليل للغاية في ما يتصل بكيفية تعزيز أمن المنطقة ودعم اقتصادها ونموذجها الاجتماعي.
This exceeded many of the social rules that was thought to be appropriate for a young woman of her stature.
وقد تجاوز هذا العديد من القواعد الاجتماعية التي كان يعتقد انها مناسبة لامرأة شابة من مكانة لها.
I thought I was going to study the social behavior of Galapagos penguins, but you already know penguins are rare.
اعتقدت في البداية أنني سأقوم بدراسة السلوك الإجتماعي لطيور البطريق في غالاباغوس ولكن و كما تعلمون فإن طيور البطريق نادرة الوجود
It's a thought. Just a thought.
انها فكرة. مجرد فكرة.
I thought everybody thought in pictures.
إعتقدت أن الجميع يفكر عن طريق الصور .
I thought so. I thought so.
كما ظننت كما ظننت
I know. So I thought, thought, and thought about it some more.
لهذا فكرت وفكرت و فكرت
I thought I could. I thought I could. I thought I could.
إعتقدت أنى أستطيع
Schwarzenegger reportedly said he was flattered, but thought the money would be better spent on social projects and the Special Olympics.
قيل أن الناس كانوا يجملون شوارزنيجر، ولكن ي عتقد ان هذا المبلغ كان من الأفضل أن ينفق على مشاريع اجتماعية والأولمبياد الخاص.
I thought that was a wonderful thought.
أعتقد أنها كانت فكرة رائع .
All you thought, I thought as well.
وكل ما دار في خلدك دار في خلدي أنا كذالك
The reformist viewpoint was introduced into Marxist thought by Eduard Bernstein, one of the leaders of the Social Democratic Party of Germany (SPD).
أما النظرة الإصلاحية، فقد قدمت في الفكر الماركسي عن طريق أحد قادة الحزب الديموقراطي الاشتراكي في ألمانيا (SPD) ادوارد برنشتاين.
With the ending of the cold war it was thought that the economic and social sectors must adapt to the new international realities.
ومع انتهاء الحرب الباردة، كان يعتقد أن من المتعين أن يتكيف القطاعان اﻻقتصادي واﻻجتماعي مع العﻻقات الدولية الجديدة.
I just thought, and I thought long and hard.
بدأت أفكر ، وفكرت طويلا وعميقا.
Kemp thought.
يعتقد كيمب.
I thought...
لذافك رت...
We thought....
إعتقد أننا... .
I thought.
أعتقد ذلك
He thought.
إنه يعتقد...
Happy thought.
... أشعر برأسى يتمايل
We thought
لقد فكرنا
Il thought...
ظننت ...
Thought not.
توقــعت ذلك
I thought
اعتقدت
I thought... .
أعتقد
I thought
إعتقدت .
I thought...
.... أعتقدت
I thought...
لقد ظننت ...
I thought...
لقدتصورت...
I thought....
أعتقدت ...
I thought of Nick, and I thought of his resilience.
تذكرت (ن ك)، وتذكرت صموده.
I've thought about that. I've thought about that a lot.
لقد فكرت فى ذلك لقد فكرت كثيرا فى ذلك
On an earlier occasion, in the Economic and Social Council, I discussed what my delegation thought was meant by those concepts of effectiveness and efficiency.
في مناسبة سابقــة، فــي المجلــس اﻻقتصادي واﻻجتماعــي، ناقشت وجهة نظر وفــدي فيما يعنيه مفهوما الفعالية والكفاءة.
They thought , as you thought , that God would never resurrect anyone .
وأنهم أي الجن ظنوا كما ظننتم يا إنس أن مخففة من الثقيلة ، أي أنه لن يبعث الله أحدا بعد موته .
They thought , as you thought , that God would never resurrect anyone .
وأن كفار الإنس حسبوا كما حسبتم يا معشر الجن أن الله تعالى لن يبعث أحد ا بعد الموت .
We thought it was love but others thought it was rebellion.
لقد كنا نعتقد بأنه كان حبا ولكن الاخرين يعتقدون بأنه كان تمردا
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
الآن , هذه الصورة الجميلة توضح بالون فكرة . فقاعة فكرة
I thought you loved me, I thought we could be happy.
اعتقدت انك احببتني اعتقدت انه يمكننا ان نكون سعداء
I thought you'd gone for the night. I thought you'd gone.
أعتقدت أنك لن تأتى ثانية الليلة أعتقدت أنك ذهبت

 

Related searches : Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Critical Thought - Economic Thought - He Thought - Free Thought