Translation of "this is confusing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Confusing - translation : This - translation : This is confusing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is all very confusing.
هذا محي ر جدا .
This turn of events is confusing.
لقد كان هذا التحول الذي طرأ على الأحداث محيرا .
And this is another slightly confusing thing.
وهذه نقطة أخرى مربكة
If this sounds confusing, that is because it is.
وإذا بدا هذا محيرا فلأنه كذلك بالفعل.
And this might make it kind of confusing, or maybe less confusing.
وربما ان هذا ما يجعلها مربكة او لربما اقل ارباكا
This was confusing for me.
كان ذلك محير ا بالنسبة لي،
If this is confusing to you don't worry too much.
اذا كان هذا مزعجا لكم لا تقلقوا كثيرا
This can be a little confusing.
وهذا يمكن أن يكون مربكا بعض الشيء.
This becomes more and more confusing.
الأمر يصبح أكثر تعقيدا
OK, And this can get very confusing.
طيب، وهذا يمكن أن تحصل مربكة جدا .
Oh, dear, everything is so confusing.
كل شيء محير
This is, at least in my mind, the first part, a little confusing.
وهذا هو، على الأقل في رأيي، الجزء الأول، مربكا بعض الشيء.
And so we are going to get and I'm confusing myself I'm going to get oh no, this thing is going to get very confusing.
و من ثم تصبح لدينا أنا أعقد نفسي سنحصل على أوه لا هذه ستصبح معقدة للفغاية.
This will minimize the chance of confusing values
سيؤدي ذلك إلى تقليل فرصة للخلط بين القيم
So it is a somewhat confusing formulation.
وبالتالي، هناك شيء من الإرباك في هذه الصياغة.
I know this very confusing, but bear with me.
اعلم ان هذا مربك جدا ، لكن تحملوني
You're confusing this with a private room at Romano's.
أنت تخلطين بين هذا وبين الغرف الخاصة فى رومانو
And this is, on some level, one of the most sometimes confusing things in exponents.
وهذا، لدرجة ما، واحد من الاشياء المزعجة في الأسس
He is confusing the reference with the name.
إنه يخلط بين اﻹشارة واﻻسم.
Every country is different and it's confusing, okay?
كل دولة مختلفة وهذا مربك , حسنا
Let me make this very clear because this drawing can get confusing.
واسمحوا لي ان اوضح هذا لأن الرسم قد يكون مربكا
But you could stop watching this, if you find this part confusing.
لكن يمكنك ان توقف متابعته، اذا وجدتم انه جزء
Now, if this seems confusing just remember the number line!
مجددا اذا شعرتم بالإرتباك تخيلوا معي خط الأعداد
This is starting to sound a bit confusing with all the variables, so let's show this with an example.
بدأت الأشياء تبدو معقدة نوعا ما مع كل هذه المتغيرات، لذا دعونا نشرح هذا مع مثال.
This might be a little confusing, image of T. So this is sometimes written as just im of T.
يمكن أن يكون تحويل المجموعة rn المسمى بصورة التحويل T مربك قليلا.
little bit confusing.
مربك قليلا
little bit confusing.
مربكة قليلا
And if you found this somewhat confusing, just think, I'm almost going through pains to write something very simple in very confusing terms.
وإذا وجدت هذه مربكة إلى حد ما، مجرد التفكير، وأنا تقريبا يمر في الآلام لكتابة شيء بسيط جدا في
Now, whenever you see a problem like this, it's sometimes confusing.
الآن، عندما تواجه مسألة كهذا النوع فيمكن لها ان تسبب الارباك نوعا ما
I know this looks really confusing but we'll simplify right now.
أنا أعرف هذا يبدو م ربك لكن سوف نبس طه الآن.
Now I know this, this terminology might seem a little confusing at first, but
أعرف أن هذا المصطلح يبدو مربكا قليلا في
The Government itself is sending confusing signals to the population.
والحكومة نفسها ت رسل إلى السكان إشارات محي رة.
The terminology of quot source approach quot is somewhat confusing.
واستعمال مصطلح quot نهج المصادر quot يؤدي نوعا ما إلى التشوش.
It makes it confusing.
فهى مربكة .
It's very confusing, right?
مربك للغاية , اليس كذلك
It's confusing everybody. (Laughter)
(ضحك)
It's confusing everybody. (Laughter)
إن كلامك هذا يربك الجميع (ضحك).
I was confusing myself.
كنت ازعج نفسي بهذا
Yes, something rather confusing.
أجل، شيء يثير حيرتي
But, as has been pointed out, this is confusing because these groups are in conflict with each other.
ولكن كما تم الإشارة، هذا أمر محير لوجود خلاف بين تلك الجماعات.
So I watched this. It's not very simple, a little bit confusing.
لقد قمت بمشاهدته، و أرتبكت قليلا حيث أن العرض ليس بذلك البساطة
I hope I'm not confusing you, but I think you'll enjoy this.
أتمنى ألا أكون قد أربكتك ولكنى أعتقد أنك ستسر بهذا
And it all seems very confusing and maybe abstract at this point.
وهذا كله يبدو مربكا وربما يتلخص في هذه النقطة
And this might be completely confusing for you, so ignore it if it is, but it might be insightful.
وربما ان هذا مزعج بالنسبة لكم، لذا تجاهلوه اذا كان كذلك، لكنها ربما بصيرة
But it's not just history that makes this country's name confusing because the Netherlands is divided into twelve provinces
لكن ليس التاريخ وحده سبب ذلك نيثرلاندس مقسمة الى 12 مقاطعة

 

Related searches : Is Confusing - It Is Confusing - Was Confusing - Confusing Manner - Most Confusing - Find Confusing - More Confusing - Time Confusing - Less Confusing - Confusing Similarity - Rather Confusing - Slightly Confusing - Confusing World