Translation of "this in mind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mind - translation : This - translation : This in mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bear this in mind!
تذكر هدا
With this image in mind,
الان بعد ان رأيت ان لذيها كل المقومات
Would you mind filling this in?
أتسمح بتعبئة هذا
This lesson should be kept in mind.
يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان.
I shall certainly bear this in mind.
ومن المؤكد أنني سأضع هذا في حسباني.
Is this girl in her right mind?
هل عقلك سليم
With this in mind, let me offer four.
ومع وضع كل هذا في الاعتبار، فاسمحوا لي أن أقدم أربع نتائج.
We have this gene defect in our mind.
لدينا هذا العيب الجيني في عقولنا.
This is shaping the idea in your mind.
هكذا يتم تشكيل الفكرة في عقلك.
What is going on in this baby's mind?
ماذا يدور بعقل هذا الطفل
Would you mind taking this in to Janet?
هل يمكنك أن ت عطى هذا إلى (جانيت)
In this heat? I don't mind the heat.
ليس لدي مشكلة مع الحرارة لنذهب، حسنا
3. This report has been written with this purpose in mind.
٣ وقد جرى تصور هذا التحليل من خﻻل هذا المنظور.
This blew our mind.
هذه النتيجة حيرت عقولنا
In this exercise we must keep two things in mind.
وفي هذه الممارسة علينا أن نبقي أمرين نصب أعيننا.
Bearing this in mind, the Forum may wish to
وإذ يؤخذ ذلك بعين الاعتبار، قد يرغب المنتدى في القيام بما يلي
We shall keep this in mind when scheduling meetings.
وسنضع ذلك نصب أعيننا عند وضع الجدول الزمني للجلسات.
This is, in my mind, what evolution speaks to.
هذا هو ما يتحدث عنه التطور في عقلي
Bear in mind, ladies and gents, this was 1960.
شجاع جدا .. تذكروا سادتي كان هذا عام 1960
Bear in mind there are two things about this.
نضع في اعتبارنا أمرين حول هذا الموضوع
Keep that in mind. This is the last plane.
تذكر هذا. هذه هي الطائرة الأخيرة.
So this is the Internet they have in mind.
وبالتالي فهذا هو الإنترنت الذي يفكرون فيه.
Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,
فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا
Don't mind me saying this.
لا تشغلى بالك بما اقول
Would you mind playing this?
أتهتم بوضع هذه نعم.
This woman stole his mind.
هذه المرأة قد سلبت عقله
Never mind. This is fine.
كلا شكرا , لا عليك
This is something for Wolfowitz s successor to bear in mind.
وهذه حقيقة لابد وأن يحرص خليفة وولفويتز على الاستفادة منها.
But keep in mind that this was a grassroots movement.
لكن ضعوا في حسبانكم أن هذه ظاهرة أصيلة.
So keep in mind that she's never seen this done.
لذا ضعوا في بالكم أنها لم ترى ذلك يحدث من قبل.
With this in my mind, I began to fear less.
بهذه الفكرة التي تستحوذ عقلي , بات شعور الخوف لدي أقل
Is this all? You in a mind to play threehanded?
انت حاطط فى دماغك انك تلعب مكان ثلاثه
Do you mind if I hang this in your closet?
أ تمانعين أن أعل ق هذا في درجك
What's in Philip's mind? What's in Philip's mind?
ماذا فى عقل فيليب
I have this special interest in things like this which blow my mind.
لدي هذا الإهتمام الخاص بمثل هذه الأشياء والتي تكاد تفقدني صوابي
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus
فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا
27. In this regard, three essential considerations must be kept in mind.
٢٧ وفي هذا الصدد، ينبغي وضع ثﻻثة عوامل أساسية في اﻻعتبار.
'I am not even this mind'
'أنا لست حتى العقل'
Why this one right... never mind!
على اليمين ... . لا تبالى
If this lady wouldn't mind Madame
ولو سمحت هذه السيدة... سيدتى,
You mind if I use this?
أتمانعين لو أستعملت هذه
Mind if we walk like this?
أتمانعين ان نمشي هكذا
Make up your mind to this.
اتخذ قرارك في هذا.
My mind simply placed me there in this depressed winter state.
وضعني عقلي ببساطة في حالة الشتاء الكئيبة تلك.
But anyway, I want you to just keep this in mind.
ولكن على أية حال، أريد منك فقط أن نأخذ هذا في الاعتبار.

 

Related searches : In Mind - With This Mind - I Mind This - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind