Translation of "this coming year" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Coming - translation : This - translation : This coming year - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this coming year, we must and can see change. | وفي العام المقبل، يجب أن نرى تغيرا، ويمكننا أن نرى ذلك. |
| Every year, it's the same quantity coming and coming back the next week. | في كل سنة، تصلنا نفس الكم ية من الماء و ال تي ستأتي كذلك في السنة المقبلة. |
| Over 1,500 bloggers have joined the initiative this year, coming from over a hundred different countries. | أكثر من 1500 مدون من أكثر من 100 دولة مختلفة، انضموا لهذه المبادرة. |
| He's coming this way. He's coming. | إنه قادم إلى هذا الإتجاه إنه قادم |
| Whatever's coming, it's coming this way. | مهما كان قادما ، يجئ بهذا الطريق |
| His 15 year old brother is coming of age. | بلغ شقيقه سن الرشد وهو 15 عاما . |
| First, I would proclaim for coming New Year... fireworks. | الألعاب النارية |
| Will you be coming back to Paris next year? | هل ستعود لـ باريس السنة القادمة |
| The new Middle East bodes poorly for the coming year. | إن الشرق الأوسط الجديد لا يفصح إلا قليلا عما قد يحدث في العام القادم. |
| Say, that means we got a good year coming in. | ذلك يعني بأننا سنحصل على سنة جيدة قادمة |
| They are 7,000 every year people coming for the first time. | يبلغون ال 7,000 كل عام الأشخاص الذين يأتون للمرة الأولى. |
| He's coming this way! | إنه قادم بهذا الأتجاه! |
| Coming back to this.. | العودة إلى ذلك |
| Somebody coming this way? | هل أحدهم قادم نحونا |
| More coming on this. | هذه آخر الأنباء.. حول |
| She's coming this way. | انها قادمة الى هنا. |
| He's coming this way! | انه قادم بهذا الإتجاة |
| Coming in this late? | أحدهم جاء بهذا الوقت المتأخر |
| What's this that's coming? | ما هذا الذي يأتي |
| Those elections will serve as an example for the coming elections in other districts that are scheduled for later this year. | وستصبح تلك الانتخابات نموذجا للانتخابات المقبلة في مقاطعات أخرى مقرر إجراؤها هذا العام. |
| Aqua Rocket coming this summer. | صاروخ أكوا. يأتيكم هذا الصيف. |
| Hey, what's this dust coming? | مهلا، ما هذا الغبار القادم نحونا |
| It's coming this September 15th! | انها قادمة في 15 من هذا السبتمبر |
| This house is coming down! | وهذا المنزل سوف يتهدم |
| The vet's coming this morning. | الطبيب البيطري قادم هذا الصباح |
| The Council has a busy agenda on counter terrorism in the coming year. | إن للمجلس جدول أعمال حافل بالعمل بشأن مكافحة الإرهاب في العام المقبل. |
| Contracts with the metal and chemical workers also are coming up for negotiation this year in Germany, and union leaders are talking tough. | ومن المنتظر إن تجري المفاوضات هذا العام في ألمانيا أيضا بشأن أجور عمال قطاعي المعادن والكيماويات، ولا يبدي زعماء النقابات أي إشارة إلى تبني اللين والهوادة في هذه المفاوضات. |
| Practical implementation on the ground will be of critical importance in the coming year. | والتنفيذ العملي في الميدان ستكون له أهمية حاسمة في السنة المقبلة. |
| Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons. | تصل المساعدات الغذائية كل سنة عندما يعاني البشر من المجاعة في الفصول الشحيحة. |
| BF All those mid year phone calls are coming back to me now, Richard. | باري فريدمان كل تلك الاتصالات التي جرت بيننا .. بدات تعود الى ذاكرتي الان يا ريتشارد |
| It's now coming in this world. | يصبح حقيقة فى هذا العالم. |
| And I believe this is coming. | و أعتقد أن هذا سيأتى. |
| And then coming to this conference, | وعندها اتى لهذا المؤتمر |
| This is where I'm coming from. | ومن هنا جئت. |
| Coming away with me this weekend? | أستأتين معي في الإجازة الأسبوعية |
| Coming up, another request. ... this morning. | طلبآخر ... هذاالصباح |
| Coming home like this without warning. | ان تعود الى ديارك هكذا بلا سابق انذار |
| No, sir, nothing coming this way. | كلا سيدي لا شيء قادم نحونا |
| I'm coming. I wouldn't miss this. | أنا أت |
| It's worse. Inokichi's coming this way! | بل الأمر أسوأ، (إنوكيشي) قادم نحونا |
| It could be this year, or this year. | ويمكن أن يكون هذا العام، أو هذه السنة. |
| And so, this makes this coming century a challenge. | ولذلك، هذه الأمور تجعل القرن القادم تحديا |
| I remember going home for Christmas that year coming back in January of '95, super excited about another great year in Kobe. | وأتذكر أنني رجعت للولايات المتحدة لقضاء فترة الأعياد ذلك العام ورجعت لليابان في يناير عام 95. وأنا متحمس كثيرا لقضاء سنة عظيمة أخرى في (Kobe). |
| Last year and this year. | العام الماضى و الحالى |
| This is the freaky side coming out. | هذا هو الجانب الغريب |
Related searches : Coming Year - This Coming - Coming Next Year - Coming New Year - Next Coming Year - This Year - Coming From This - Coming This Way - This Coming January - This Coming Summer - Coming Up This - This Coming Friday - This Coming Monday - This Coming Weekend
