Translation of "third world country" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Malaysia is a developing third world country.
إن ماليزيا بلد نام ينتمي الى العالم الثالث.
Indonesia was now the third largest democratic country in the world.
23 واستطرد قائلا إن اندونيسيا تعتبر الآن ثالث أكبر بلد ديمقراطي في العالم.
In a third world country such as ours, the telecommunication problems are truly daunting.
وفي بلد من بلدان العالم الثالث كبلدنا تكون مشاكل اﻻتصال مشاكل رهيبة.
The reason is . . uh . . you know . . I mean I came from a Third World country.
السبب هو .. آه.. كما تعلم.. اعني انني اتيت من دول العالم الثالث. وقد درست لسنة واحدة
Information, third world
العالم الثالث
(c) Via a third country
)ج( الشحن عن طريق بلد ثالث
America s Third World Politics
أميركا وسياسة العالم الثالث
In terms of the Gini coefficient, the World Bank ranks Colombia the third most unequal country in the Americas.
ووفقا لم عامل جيني، يصف البنك الدولي كولومبيا على أنها ثالث بلد في الأمريكيتين تسود فيه أكبر درجة من اللامساواة().
First World and Third World, oppression and opportunity.
العالم الأول, و العالم الثالث, الإضطهاد و القدرة على الإختيار.
Third World Academy of Sciences
أكاديمية العالم الثالث للعلوم
literally, in third world countries.
حرفيا ، في بلدان العالم الثالث.
The relationship between the First World and the Third World is characterized by the very definition of the Third World.
وتغير مفهوم العالم الأول والعالم الثالث بشكل بسيط، رغم ذلك فلم يخرج من مفهومه.
The third country we announced was Australia.
وكانت هى أستراليا ، الدولة الثالثة التي أعلناها كانت أستراليا .
Cuba, a third world country, now lacks adequate food supplies for the first time since the triumph of the revolution.
فكوبا، وهي أحد بلدان العالم الثالث، ﻻ تتوافر لديها اﻵن، ﻷول مرة منذ انتصار الثورة، اﻹمدادات الغذائية بمستويات كافية.
With a total of 29 projects, Cuba has developed more preventive and therapeutic vaccine projects against third world diseases than any other country in the world.
فكوبا لديها أكبر عدد من مشاريع اللقاحات الوقائية والعلاجية المضادة للأمراض الرئيسية في العالم الثالث، بما مجموعه 29 مشروعا.
Is there a First World, a Second World and a Third World?
هل يوجد عالم أول و ثان و ثالث
See also Third World Socialism Non Aligned Movement Maoism (Third Worldism) References Further reading Bangura, Abdul Karim, Toward a Pan Third Worldism A Challenge to the Association of Third World Studies (Journal of Third World Studies, Spring 2003) Hadiz, Vedi R., The Rise of Neo Third Worldism?
الاشتراكية في العالم الثالث مدرسة العالم الثالث الماوية Bangura, Abdul Karim, Toward a Pan Third Worldism A Challenge to the Association of Third World Studies (Journal of Third World Studies, Spring 2003) Hadiz, Vedi R., The Rise of Neo Third Worldism?
We should, according to the stereotypical Western concept of a third world country, be politically unstable, administratively incompetent and economically depressed.
وحسب المفهوم الغربي النمطي المتكرر عن العالم الثالث ينبغي أن نكون غير مستقرين سياسيا، وعاجزين إداريا، وكاسدين اقتصاديا.
ASSET lifeline for third world engineers
quot خﻻصات عن تكنولوجيات مختارة للطاقة الشمسية quot شريان الحياة لمهندسي العالم الثالث
The Forty third World Health Assembly,
إن جمعية الصحة العالمية الثالثة واﻷربعين،
(c) Elimination of restrictions regarding third country nationals
(ج) إلغاء التقييدات المتعلقة بمواطني البلدان الأخرى
And 'we' is Western world and 'them' is Third World.
ونحن العالم الغربي وهم العالم الثالث
No surprise, I suppose, because, despite everything, a US government guarantee has more credibility than a guarantee from a third world country.
وهذا ليس بالأمر المدهش في اعتقادي، وذلك لأن ضمانة حكومة الولايات المتحدة تتمتع بقدر من المصداقية لا تتمتع به أي ضمانة في أي من بلدان العالم الثالث.
And here we are third world countries
دى اسمها حرب
Third country programme for Vanuatu DP CP VAN 3
البرنامج القطري اﻷول لميكرونيزيا DP CP MIC 1
Third country programme for Vanuatu DP CP VAN 3
البرنامج القطري الثالث لفانواتو DP CP VAN 3
Third country programme for Qatar DP CP QAT 3
البرنامج القطري الثالث لقطر DP CP QAT 3
But it is not the Third World. What's the First World then?
لكنه ليس العالم الثالث . من هو إذن الأول
Since Suharto's fall in 1998, Indonesia has become the third largest democratic country in the world and the largest democratic Muslim community in history.
ومنذ سقوط سوهارتو في عام 1998، أصبحت إندونيسيا ثالث أكبر دولة ديمقراطية في العالم، وأضخم المجتمعات الإسلامية الديمقراطية في التاريخ.
Venezuela has a road network of nearly in length, placing the country around 45th in the world around a third of roads are paved.
فنزويلا لديها شبكة الطرق ما يقرب من 100،000 كيلومتر ( 62،000 ميل) في الطول ، ووضع البلاد حول 45 في العالم حوالي ثلث الطرق المعبدة.
Indonesia is the largest Muslim country in the world, home to 230 million people and now it is the third largest democracy, however imperfect.
إن إندونيسيا أكبر بلد إسلامي في العالم، ويقطنها 230 مليون نسمة وهي الآن ثالث أكبر ديمقراطية، على الرغم من قصورها.
3. Kuwaiti and other third country prisoners and missing persons
ثالثا قضية اﻷسرى والمفقودين الكويتيين ورعايا الجنسيات التالية
The Third World is connected, we are connected.
دول العالم الثالث الآن موصولة بالإنترنت. نحن قد إتصلنا .
The Third World is connected, we are connected.
دول العالم الثالث الآن موصولة بالإنترنت. نحن قد إتصلنا (بالإنترنت).
I've pulled 10 contestants from third world prisons.
اخرجت 10 متسابقون من سجون العالم الثالث
Older organizations, such as the Third World Network, the Third World Academy of Sciences (now renamed the Academy of Sciences for the Developing World but retaining its acronym, TWAS) and the Third World Network of Scientific Organizations (TWNSO), continue to provide vital services.
91 والمنظمات القديمة مثل شبكة العالم الثالث، وأكاديمية العالم الثالث للعلوم (المعاد تسميتها حاليا أكاديمية العلوم للعالم النامي مع الإبقاء على اللفظة الأوائلية TWAS)، وشبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية لا تزال توفر خدمات حيوية.
The Third World has lower living standards as compared to the First World.
فمعايير العيش لدى دول العالم الثالث منخفضة مقارنة بدول العالم الأول.
The real issue is how much money rich country governments will be giving poor country governments, not vice versa. Third world debt burdens are little more than a scorecard for past development failures.
إن القضية الحقيقية هنا هي كم ستقدم حكومات الدول الغنية من المال لحكومات الدول الفقيرة، وليس العكس. وإن أعباء الديون التي تتكبدها دول العالم الثالث لا تزيد إلا قليلا عن كونها بطاقة تسجيل لإخفاقات التنمية في الماضي.
One third of my country, the Netherlands, lies below sea level.
وإن ثلث بلدنا، هولندا، يقع تحت مستوى سطح البحر.
One third of my country is destroyed and devastated by war.
وقد دمرت الحرب وخربت ثلث بﻻدي.
(b) International Monetary Fund (IMF) and third world development
(ب) صندوق النقد الدولي وتنمية العالم الثالث
India fields the third largest army in the world.
إن الهند لديها ثالث أكبر جيش في العالم.
The expression Third World is truly an arrogant claim.
تسمية العالم الثالث هي بحد ذاتها مطلب متغطرس.
What is that definition of the Third World anyway?
كيف يعرف العالم الثالث بوجه عام
Third World usage In many Third World countries, a smallholding is a small plot of land with low rental value, used to grow crops.
في العديد من دول العالم الثالث، تعتبر الحيازة الصغيرة قطعة أرض صغيرة ذات قيمة إيجارية صغيرة يتم استخدامها في زراعة المحاصيل.

 

Related searches : Third Country - Third World - Third Country Duty - Third Country Operators - Third Country Equivalence - Third Country Goods - Third Country Regime - A Third Country - Third Country Entities - Third Country Nationals - Third Party Country - Third Country Firms - Safe Third Country - Third Country Authorities