Translation of "they insist" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Insist - translation :

يصر

They - translation :

هم

They insist - translation :

يصرون

Keywords : أصر تصر أصرّ اصر تصرين بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

They insist they never saw her.	انهم مصرون انهم لم يروها قط .
The market, they insist, regulates itself.	وهم يصرون على أن السوق قادرة على تنظيم نفسها.
But, sir, they insist on seeing you.	لكن سيدي , هم مصرون على مقابلتك
And I will insist they be enforced throughout the command.	وأنا سوف اصر على أن يكون هذا الأمر إجباري
They should insist that opposition parties are included in a dialogue.	كما يتعين على الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أن يصرا على إشراك أحزاب المعارضة في حوار وطني.
The Iranians insist that they need nuclear power to generate electricity.	فالإيرانيون يصرون على احتياجهم إلى الطاقة النووية لتوليد الطاقة الكهربائية.
The Gaddafi's insist they plan to live and die in Libya.	كما يصر القذافي على أنهم يخططون للصراع حتى الموت في ليبيا.
Who insist on being given full when they take from others ,	الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
And if they insist, say, 'Whatever you mind to give me.'	و اذا ما اصروا قل, لاباس ما يمكنكم اعطائي اياه.
I insist.	انا م صمم.
I insist.	أنا مصممة
I'won't insist...	لن أصر عليك
I insist.	انني أصر على ذلك
You insist?	تصر!
I insist.	ولكننى أصر
Don't insist.	لا ت ص ر
I insist.	أنا أ صر .
They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on.	ولكنهم يصرون ولمجرد كوني ساحرا أن أضع غطاء مائدة أسود اللون
They insist that the Rohingya should be called Bengalis since they are illegal immigrants from Bangladesh.	وأصروا على أنه يجب تسمية الروهينغا بـ البنغاليين لأنهم مهاجرون غير شرعيون أتوا من بنغلاديش.
If you insist.	لو م صرة على ذلك
I must insist.	يجب أن أصر.
I must insist.	أنا أصر على ذلك
If you insist.	ما دمت مصرة
The journalists insist.	الصحفيون يصرون على الدخول.
If you insist.	إذا أصررت على ذلك
I won't insist.	لن أتحمله
If you insist.	بما أنك أصريت
You still insist?	ألا زلت تلح
Above all, they would insist more often that their counterparties be well capitalized.	ذلك أنهم في المقام الأول سوف يصرون بشكل أكبر على أن يكون نظراؤهم أفضل تمويلا.
But they insist that the only stimulus that will work is printing money.	ولكنهم يصرون على أن الحافز الوحيد الناجح يتلخص في طبع النقود.
Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted.	ويصر منتقدو المنتجات المعدلة وراثيا على أنها غير مختبرة، وغير آمنة، وغير خاضعة للتنظيم، وغير ضرورية، وغير مرغوبة.
They insist that a broad agreement (in writing) must be reached before the talks.	وعلى هذا، يصر المفاوضون الفلسطينيون على ضرورة التوصل أولا إلى اتفاق عريض (كتابة) قبل الدخول في المحادثات.
They insist on compromising their humanity and degrading themselves to the level of animals.	لقد أصروا على إنزال أنفسهم لدرجة الحيوانات وتجردهم من إنسانيتهم.
He adds that if people insist on building snowmen, then they should be headless.	ويضيف أنه إذا أصر الناس على بناء رجل الثلج، يجب أن يكون بلا رأس.
They insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on.	ولكنهم يصرون ولمجرد كوني ساحرا أن أضع غطاء مائدة أسود اللون
They insist that he never doubted for even a single moment, let alone despaired.	كما أنهم يصرون أنه لم ينتابه الشك أبدا ولو لمجرد لحظة واحدة، ناهيك عن الجزع والقنوط.
They insist that he never doubted for even a single moment, let alone despaired.	يصرون على أنه لم يشك قط ولو للحظة واحدة، فما بالك باليأس.
Insist on the best.	أص ر على الأفضل.
I insist upon Flanders!	(أصر على (فلاندرز !
Well, if you insist.	حسنا ، إذا أصررتم
I really must insist.	أنا مصمم حقا
Well, if you insist.	بما أنك م صر
We don't all insist.	إن جميعنا لا يصر على ذلك
You insist on death.	مازلت تصر على الموت
Madeline, I must insist.	(مادلين), إننى م ص ر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية