Translation of "must insist" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I must insist. | يجب أن أصر. |
| I must insist. | أنا أصر على ذلك |
| I really must insist. | أنا مصمم حقا |
| Madeline, I must insist. | (مادلين), إننى م ص ر |
| I really must insist... | يجب أن أصر .. |
| I really must insist | و انك ستصرين على |
| Mr. Lightoller, I must insist. | أنا أصر يا سيد لايتولر |
| My Lord, I must insist. | سيدى ، إننى مصر |
| Why must you insist on grilling that? | لماذا أصريتي على شوي ذلك |
| I must insist. Is there someone else? | يجب على أن أصر هل هناك شخص آخر |
| I must insist on being paid right now. | أنا أصر على أن أتقاضى أتعابي الآن. |
| There is only one point on which I must insist. | هناك نقطة واحدة فقط الذي لا بد لي من الإصرار. |
| Then as much as he'll balk, we must insist my animal... | فاذا , بقدر ما سيتحمل فاننا يجب أن ن حم ل على حيواني |
| Sorry, Miss Hunt, but I must insist you do as I say. | ، (عذرا ، آنسة (ه نت لكن يجب أن تنصاعي لأوامري |
| I must insist, professor, that you keep these fish stories to yourself. | أن تبقى هذة القصص لنفسك |
| We must insist more strongly on our sense of solidarity and shared responsibility. | ويجب علينا أن نصر بقوة أكبر على إحساسنا بالتضامن والمسؤولية المشتركة. |
| They insist that a broad agreement (in writing) must be reached before the talks. | وعلى هذا، يصر المفاوضون الفلسطينيون على ضرورة التوصل أولا إلى اتفاق عريض (كتابة) قبل الدخول في المحادثات. |
| As long as nuclear weapons exist, we must insist that these commitments be honoured. | وطالما وجدت اﻷسلحة النووية، وجب علينا أن نصر على احترام هذه اﻻلتزامات. |
| This is not workable, and Croatia must insist on positive consideration in this regard. | وهذا اﻷمر ﻻ يمكن تطبيقه ويجب على كرواتيا أن تصر على النظر اﻹيجابي في هذا الصدد. |
| I must insist that we accord our lovely guest... the respect due her position. | أطالب بالإحترام لضيفتنا العزيزة نظرا لمكانتها |
| The new unity government must insist on the creation of a single, united armed force. | ويتعين على حكومة الوحدة الوطنية الجديدة أن تصر على إنشاء قوة مسلحة موحدة تعمل بمفردها. |
| Many of us insist that this resolution remains valid and therefore must be complied with. | ويصر العديدون منا على أن هذا القرار ﻻ يزال ساريا وبالتالي يجب اﻻمتثال له. |
| You may collapse at any time. I must insist upon you going back to bed. | ربما ستنهار فى اى وقت, وانا ا صر على ان تذهب لسريرك |
| If you insist he's there, then I must act on the assumption that he's there. | إذا كنت مصرة على أنه هناك فإذن على أن أتصرف على أنه هناك فعلا |
| They must insist upon real and dramatic changes rather than cosmetic improvements to Russia s political system. | وينبغي لهم أن يصروا على تغييرات حقيقية وجذرية ــ وليس التحسينات التجميلية ــ للنظام السياسي في روسيا. |
| I insist. | انا م صمم. |
| I insist. | أنا مصممة |
| I'won't insist... | لن أصر عليك |
| I insist. | انني أصر على ذلك |
| You insist? | تصر! |
| I insist. | ولكننى أصر |
| Don't insist. | لا ت ص ر |
| I insist. | أنا أ صر . |
| Sir Henry, I am not a man to overestimate danger... but I must insist upon one thing | سير هنرى ، لست الرجل الذى يبالغ فى تقدير الخطورة و لكن يجب أن أصر على شئ واحد |
| If you insist. | لو م صرة على ذلك |
| If you insist. | ما دمت مصرة |
| The journalists insist. | الصحفيون يصرون على الدخول. |
| If you insist. | إذا أصررت على ذلك |
| I won't insist. | لن أتحمله |
| If you insist. | بما أنك أصريت |
| You still insist? | ألا زلت تلح |
| We now have a set of universal rules, universally accepted we must now insist on their obligatory application. | فلدينا اﻵن مجموعة من القواعد العالمية والمقبولة عالميا. وعلينا أن نصر اﻵن على أن يكون تطبيقها ملزما. |
| I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist. | لقد سبق لي أن رتبت ما تحدث. هناك نقطة واحدة فقط والتي لا بد لي من |
| The EU must continue to insist that Russia ratify it, stipulating that Russia is already bound by its terms. | ولابد وأن يستمر الاتحاد الأوروبي في إصراره على ضرورة تصديق روسيا على هذه المعاهدة، والنص على التزام روسيا بشروطها. |
| Insist on the best. | أص ر على الأفضل. |
Related searches : We Must Insist - I Must Insist - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Will Insist - Still Insist - Insist For - They Insist - I Insist - Insist Upon
