Translation of "they feel that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Feel - translation : That - translation : They - translation : They feel that - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
انهم يشعرون بالضبط بما تشعر أنت به وفي نفس الوقت الذي تشعر به أنت
Now they feel normal, now they feel pain relief, now they feel love.
هم الآن يشعرون بشكل طبيعي، يشعرون بالراحة من الألم يشعرون بالحب
When you do that, you're forced to feel what they feel.
عندما تفعل ذلك, أنت مرغم على ان تشعر كما يشعرون
They feel that the institution is elitist.
يشعرون أن المنشأة، هي مكان للنخبة
We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel.
فنحن نملك الأوكسيتوسين لكي نتواصل مع الآخرين ويجعلنا نشعر بنفس المشاعر التى يحسها الأخرون.
They feel that their anti Semitism is acceptable.
فهم يشعرون الآن أن معاداتهم للسامية أمر مقبول.
They will feel more comfortable about sharing data if they feel confident that they know what is shared and what is not.
وسوف يشعرون بالمزيد من الارتياح إزاء تبادل البيانات إذا شعروا بالثقة في معرفتهم بالمعلومات التي يتم تبادلها والمعلومات التي لا يسمح بتبادلها.
People feel the way they feel, that's all.
الناس يشعرون بما يشعرون . هذا كل شيء
When children feel that way, they get very angry.
حين يشعر الأطفال بذلك يصبح غضبهم كبيرا
It's not that people think that, when they feel the compassion.
إنها ليست اعتقاد الناس بالشعور بالرحمة
They don't feel different.
انهم لا يحسون بالفرق.
How will they feel?
كيف يشعرون
How they feel? Hmm.
كيف تشعرين
But they feel something.
لكنـ هـ م يـشعـ رون بـشـيء.
People feel that they would die if they don't have anything to do.
الناس يشعروا أنهم سيموتون إذا لم يكن لديهم أي شيء للقيام به.
I sometimes feel that they are missing their precious chances.
و في بعض الاوقات أحس انهم يفتقدون فرصهم الثمينة
GREGORY They must take it in sense that feel it.
غريغوري ويجب أن تأخذ في الشعور بأن يشعروا به.
In a globalized world managed by bankers and technocrats, many people feel that they have no say in public affairs they feel abandoned.
ففي عالم تحكمه العولمة ويديره المصرفيون والتكنوقراط (الخبراء المتخصصون)، يشعر كثير من الناس بأنهم لا ناقة لهم ولا جمل في الشؤون العامة وأنهم تحولوا إلى كم مهمل.
They're how cool! Date whenever they feel like and break off whenever they feel like.
يا له من رائع! يتواعدوا حينما يريدون وينفصلوا حينما يريدون
People feel good coming to work, and people that don't feel good, they go and do something else.
والذي لا يرتاح يبحث عن شيء آخر.
Do they want to look better, feel good, feel more secure?
هل يرغبون في تحسين مظهرهم أو تحسين مزاجهم أو الشعور بالأمان
They don't want to feel
ولايريدون ان يشعروا ان عليهم
I know how they feel.
أتفهم شعورهم
They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality.
يشعرون بانهم حقيقة جنوا ما لم يجنوه من قبل، وذلك ان وجوههم اصبحت تعكس شخصياتهم.
How does it feel? How did you feel when they told you?
كيف كان شعورك كيف كان شعورك حين قالوا لك
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating.
إن الأطباء السريريين يميلون إلى تشخيص الاضطرابات التي يشعرون بقدر أكبر من الارتياح في علاجها.
Now the young feel deprived if they can t have all of that.
والآن يشعر الشباب بأنهم محرومون إذا لم يتمكنوا من الحصول على كل هذا.
We feel that they are the foundation for the rule of law.
ونرى أنها أساس سيادة القانون.
Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.
قرابة نصف بالمئة من الأمريكيين يشعرون أنهم يدخرون أكثر مما ينبغي.
The way they feel in here.
طبيعة أحساسهم, هنا
But instead, they feel they must go to college.
لكن بدل ا من ذلك يشعرون أن عليهم الذهاب للجامعة.
So it happens once in a while that they bring something if they feel that it may interest me.
لذلك يحصل بين الحين والآخر انهم يجلبون شيئا ما اذا شعروا ان
Simultaneously, they should offer guarantees to non nuclear states that might feel insecure.
وفي الوقت نفسه، يتعين عليهما تقديم الضمانات للدول غير النووية التي قد تشعر بعدم الأمان.
We certainly know that you feel sad about what they say against you .
ولقد للتحقيق نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون من الاستهزاء والتكذيب .
We certainly know that you feel sad about what they say against you .
ولقد نعلم بانقباض صدرك أيها الرسول بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك .
Well, I think they feel that drilling for oil is an evil thing.
بأن التنقيب عن البترول عمل شرير
We polish the rough edges of our lives so that they feel whole.
نصقل الزوايا الخشنة في حياتنا كي تبدو كاملة.
The level at which they participated demonstrates the level of solidarity that they feel with my country.
وإن مستوى مشاركتهم لدليل على مستوى التضامن الذي يشعرون به تجاه بلدي.
You gotta act stupid all the time... so that they feel they can run the whole thing.
انت يجب التصرف غبي في كل وقت ... بحيث يشعرون أنهم يمكن تشغيل كل شيء.
Yes, they mean well, and they feel their users pain.
نعم ، ان نواياهم طيبة ويشعرون بألم المستخدمين .
They would feel as if they were appointing a government.
وسوف تشعر هذه الأسر وكأنها تعين حكومة.
I asked them how they feel about what they started.
سألتهم ما هو شعورهم تجاه ما بدؤوه
Whether they get an answer or not, they feel better.
سواء يحصلون على جواب أو لا، يشعرون بالتحسن.
But they feel that the eurozone has become such a dangerous place that they no longer dare to invest abroad.
ولكن هذه الأسر تشعر بأن منطقة اليورو أصبحت في موقف خطير حتى لم يعد بإمكانها مجرد التفكير في الاستثمار في الخارج.
Others say they feel degraded and ashamed.
ويقول آخرون إنهم يشعرون بالضآلة والخزي.

 

Related searches : They Feel - Feel That - That They - Feel They Belong - They Feel Like - How They Feel - They Feel Happy - They Feel Comfortable - What They Feel - Feel Bad That - Feel Strongly That - You Feel That - Feel Certain That - Feel Comfortable That