Translation of "theoretical elaboration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Elaboration - translation : Theoretical - translation : Theoretical elaboration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.
ولكن هذا نظري بعض الشيء .. انه ليس نظري جدا
This is just theoretical.
الان هذه صورة نظرية فحسب
I'm a theoretical physicist.
أنا عالم الفيزياء النظرية.
War games theoretical invasions.
مناورات! غزو إفتراضي!
Theoretical Approaches to the Topic
ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع
First on the theoretical level
أوﻻ على الصعيد النظري
Turing's machine was entirely theoretical.
آلة تورينج كانت نظرية بالكامل.
These were not theoretical physicists.
هؤلاء ليسوا فيزيائيين نظريين
This issue isn't just theoretical.
هذه المسألة ليست مجرد نظرية.
This problem is perhaps merely theoretical.
وربما تكون هذه مجرد مشكلة نظرية.
I work as a theoretical physicist.
أعمل كفيزيائي نظري
UNCTAD has prepared a literature review on the subject (compiled on a CD Rom), and formulated analytical inputs for the finalization of the theoretical framework and the elaboration of guidelines for the country case studies.
وأعد الأونكتاد استعراضا للوثائق المتاحة بشأن هذا الموضوع (تم تجميعها في قرص مدمج)، وقام بصياغة معلومات تحليلية من أجل استكمال الإطار النظري ووضع مبادئ توجيهية لدراسات الحالة القطرية.
It has both theoretical and applied components.
ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية.
The Team's concern is more than theoretical.
49 ويتعدى الشاغل الذي يساور الفريق الجانب النظري.
This is kind of your theoretical maximum.
هذا هو نوع من الخاص بك الحد الأقصى النظري.
Elaboration of national reports
3 إجراءات إعداد التقارير الوطنية
But the book is almost entirely non theoretical.
ولكن الكتاب يكاد يكون غير نظري بالكامل.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري
Other important theoretical concepts were only touched upon.
كذلك فإنه لم تمس مفاهيم نظرية عامة أخرى إﻻ مسا خفيفا.
It's also the great theoretical triumph of biology.
إنه أيضا الانتصار النظري الرائع لعلم الأحياء.
All right, from skate physics to theoretical physics.
ننتقل من فيزياء التزحلق إلى فيزياء النظري ة.
Elaboration of common ethical standards.
التوسع في وضع المعايير الأخلاقية المشتركة.
(a) Elaboration of operational options
)أ( وضع تفاصيل الخيارات التشغيلية
FOR THE ELABORATION OF AN
Page الجمعية العامة
The distinction can be examined from different theoretical angles.
التمييز يمكن كشفه من زوايا أخلاقية مختلفة.
These studies supported the theoretical work of De Broglie.
وقد دعمت تلك الدراسات العمل النظري للويس دي بروي.
Now, I've explained the theoretical reason why this works.
والآن, قمت بشرح الجزء النظري لإثبات أن هذا حقيقيا
Of course, that's That's mostly on the theoretical side?
طبعا معظمها كانت دراسة نظرية
First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science.
الأولى هي، الكثير منا يعتقد بأن هذه الأبعاد الإضافية تحمل الإجابة لما قد يكون أحد أعمق الأسئلة في الفيزياء النظرية, و العلم النظري.
Elaboration of the relevant legal framework
وضع الإطار القانوني ذي الصلة
C. Elaboration process of national reports
جيم عملية إعداد التقارير الوطنية
(a) Elaboration of operational options project
)أ( تفصيل الخيارات التشغيلية صياغة المشاريع
Coordination in the elaboration and implementation
التنسيق في صياغة وتنفيذ برامج العمل
FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL
لجنــة التفـاوض الحكوميـة الدولية لوضع
FOR THE ELABORATION OF A CONVENTION
Arabic Page الجمعية العامة
THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION
اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في
THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION
اتفاقية دولية لمكافحة التصحـر فـي
THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION
لجنـة التفاوض الحكوميـة الدوليـة لوضـع اتفاقية
FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL
لجنــة التفــاوض الحكوميـة الدوليــة لوضــع اتفاقيـة
AD HOC COMMITTEE ON THE ELABORATION
Arabic Page الجمعية العامة
But, beyond such theoretical objectives, lay the operation s practical realities.
ولكن وراء هذه الأهداف النظرية، تكمن الحقائق الفعلية لهذه العملية.
These are not theoretical issues but issues of deadly urgency.
83 وهذه ليست مسائل نظرية، بل هي مسائل على درجة بالغة الإلحاح.
Iraq asserts that this claim is based on theoretical models.
385 ويدعي العراق أن هذه المطالبة تستند إلى نماذج نظرية.
But economics is not evidence based in selecting its theoretical paradigms.
لكن الاقتصاد لا يقوم على البينة فيما يتصل باختيار النموذج النظري.
He graduated from MIT with a Ph.D. degree in Theoretical Physics.
عالم في الفيزياء النظرية تم تعينه من قبل مركز بلاك ميسا للأبحاث.

 

Related searches : Information Elaboration - An Elaboration - More Elaboration - Graphic Elaboration - Joint Elaboration - Detailed Elaboration - Data Elaboration - Elaboration Process - Own Elaboration - Under Elaboration - Concept Elaboration - Written Elaboration