Translation of "them and us" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Us and them | نحن وهم |
And that's without us pressuring them. | يمكنهم أن يشعروا بالضغط بهذه الطريقة |
Parcel them up quickly, and we'll take them with us. | لفهم سويا بسرعة ، و سنأخذهم معنا |
us versus them. | نحن ضد هم . |
And they made them available to us. | وجعلوها متوافرة لنا. |
Bring us steaks, and make them thick. | هات شرائح لحم سميكة |
That's the difference between us and them. | هذا هو الفرق بيننا و بين الأشخاص العاديين. |
Slow down. And let them catch us? | أبطئى وأدعهم يمسكوا بنا |
Let us be discreet and forget them. | لنكن عقلاء وننساهم |
They saw us, Ma, and took them. | لقد رأونا يا أمي واستولوا عليها |
They worship us and keep bothering us to do something for them. | إنهن تعبدننا و تزعجننا لكي نفعل شيئا لهن |
So when they angered Us , We punished them , and drowned them all . | فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين . |
So when they angered Us , We punished them , and drowned them all . | فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر . |
Bring them with us! | هيا,أحضروا الجمال معنا! |
Here the US and others must disabuse them. | وهنا يتعين على الولايات المتحدة والعالم أن يخرجوا هاتين الدولتين من هذا الوهم. |
Stand? And let them stamp on us? No. | و بينما وهج نيران اوكتافيوس يضىء السماء |
And when they angered Us , We took retribution from them and drowned them all . | فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين . |
And when they angered Us , We took retribution from them and drowned them all . | فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر . |
She wants us to bring them. Get them. | أحضريهما |
So , when they angered Us , We punished them and drowned them every one . | فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين . |
With Us are Fetters ( to bind them ) , and a Fire ( to burn them ) , | إن لدينا أنكالا قيودا ثقالا جمع نكل بكسر النون وجحيما نارا محرقة . |
So , when they angered Us , We punished them and drowned them every one . | فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر . |
With Us are Fetters ( to bind them ) , and a Fire ( to burn them ) , | إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا . |
And when they angered Us , We took vengeance on them and drowned all of them , | فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين . |
And when they angered Us , We took vengeance on them and drowned all of them , | فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر . |
These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters. | هؤلاء القوم مسالمون لنا. فليسكنوا في الارض ويتجروا فيها. وهوذا الارض واسعة الطرفين امامهم. نأخذ لنا بناتهم زوجات ونعطيهم بناتنا. |
These men are peaceable with us therefore let them dwell in the land, and trade therein for the land, behold, it is large enough for them let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters. | هؤلاء القوم مسالمون لنا. فليسكنوا في الارض ويتجروا فيها. وهوذا الارض واسعة الطرفين امامهم. نأخذ لنا بناتهم زوجات ونعطيهم بناتنا. |
Let us wish them well. | quot فلنتمن لهم الخير. |
Let us stand for them. | ونقف إلى جانبھا، |
Let us not mourn them. | دعنا لا نندبهم. |
Or letting' them find us. | او السماح لهم بالعثور علينا |
We buy them, feed them, perl them, use them, distorb them, women equal to us? | انها مختلفة و لكنها متساوية معه |
No differentiation between us and them should be tolerated. | فمن غير المقبول أن يكون ثمة تمييز بين نحن و هم . |
To replace them by those better than them and none can escape from Us . | على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك . |
To replace them by those better than them and none can escape from Us . | فلا أقسم برب مشارق الشمس والكواكب ومغاربها ، إنا لقادرون على أن نستبدل بهم قوم ا أفضل منهم وأطوع لله ، وما أحد يسبقنا ويفوتنا ويعجزنا إذا أردنا أن نعيده . |
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. | وأنه يساعدنا على القيام بعملنا بشكل أفضل، ويساعدنا على الشعور بشكل أفضل عندما نقوم بهذه الأعمال. |
They cannot call us criminals, and at the same time ask us to help them. | لا يستطيعون تسميتنا بالمجرمين، وفي الوقت ذاته يطلبون من ـا م ساعدتهم |
But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison and now do they thrust us out privily? nay verily but let them come themselves and fetch us out. | فقال لهم بولس ضربونا جهرا غير مقضي علينا ونحن رجلان رومانيان وألقونا في السجن. أفالآن يطردوننا سر ا. كلا. بل ليأتوا هم انفسهم ويخرجونا . |
I thought there were them and there were us, and I was not one of them. | و نظرت إلى كم الإختلافات فيما بيننا ووجدت أننى لا أشبههم |
Let them bring them forth, and shew us what shall happen let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them or declare us things for to come. | ليقدموها ويخبرونا بما سيعرض. ما هي الاوليات. اخبروا فنجعل عليها قلوبنا ونعرف آخرتها او اعلمونا المستقبلات. |
Perdy, we'll take them home with us, all of them. | بريدي سوف نأخذهم كلهم معنا إلى البيت |
He's probably smelling them, no wonder. Give them to us. | الأرجح أنه يشمها. |
So when they vexed Us , We took vengeance on them , and We drowned them all . | فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين . |
So when they vexed Us , We took vengeance on them , and We drowned them all . | فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر . |
If they do attack us, let them draw near and then shower them with arrows. | إن قاموا بمهاجمتنا، فدعوهم يقتربون ثم أمطروهم بوابل من السهام |
Related searches : Us And Them - Us Vs Them - Us Against Them - Us Versus Them - And Us - Between Them And - And Ask Them - And Join Us - And Inform Us - Uk And Us - Us - Give Them - Let Them