Translation of "that was confusing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Confusing - translation : That - translation : That was confusing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was confusing myself. | كنت ازعج نفسي بهذا |
| This was confusing for me. | كان ذلك محير ا بالنسبة لي، |
| Sami's lawyer was using language that was very confusing for the jury. | كان محامي سامي يستعمل لغة غامضة جد ا مع هيئة المحل فين. |
| So the message to policymakers was confusing. | لذا فإن الرسالة إلى صناع السياسيات كانت مربكة ومحيرة. |
| I was confusing myself for a second. | كنت اربك نفسي لثانية |
| Ignore me if you find that confusing. | تجاهلوني اذا وجدتم ذلك مربكا |
| Hopefully you didn't find that too confusing. | نأمل أن لم تجد أن مربكة جدا . |
| 9. He said that the method of presenting the ICC budget estimates was indeed confusing. | ٩ وقال إن إسلوب عرض تقديرات ميزانية المركز مربك فعﻻ. |
| So if that was a little confusing to you, go review how we multiply matrices. | واذا كان هذا يزعجكم بعض الشيئ، فأقدموا على مراجعة بسيطة حول كيفية ضرب المصفوفات |
| The word also was confusing and should therefore be deleted. | ولفظة أيضا مربكة ولذلك ينبغي حذفها. |
| And stop speaking like that. It's confusing everybody. | وتوقف عن التحدث بتلك الطريقة. إنها تربك الجميع ـ |
| If that looks a little confusing, just pretend | اذا كان ذلك يبدو مربكا قليلا ، فقط اعتبروه |
| But the question that was really confusing to me was, how do we maintain optimism in the face of reality? | لكن السؤال الذي جعلني فعلا في حيرة من أمري، هو كيف نبقي على التفاؤل في مواجهة الواقع |
| little bit confusing. | مربك قليلا |
| little bit confusing. | مربكة قليلا |
| Wow! That looks like that could be a little confusing. | انها تبدو مزعجة قليلا |
| And this might make it kind of confusing, or maybe less confusing. | وربما ان هذا ما يجعلها مربكة او لربما اقل ارباكا |
| If this sounds confusing, that is because it is. | وإذا بدا هذا محيرا فلأنه كذلك بالفعل. |
| It makes it confusing. | فهى مربكة . |
| It's very confusing, right? | مربك للغاية , اليس كذلك |
| It's confusing everybody. (Laughter) | (ضحك) |
| It's confusing everybody. (Laughter) | إن كلامك هذا يربك الجميع (ضحك). |
| Yes, something rather confusing. | أجل، شيء يثير حيرتي |
| I hope I'm not confusing you when I say that. | وآمل أنا مربكة لا يمكنك عندما أقول ذلك. |
| It was true that the variety of gender equality units was confusing. Despite having the same or similar names, they fulfilled different roles. | 42 وقال إنه صحيح أن وجود ضروب شتى من الوحدات المعنية بالمساواة بين الجنسين أمر يدعو إلى التشوش ولكن بالرغم من تطابق أو تشابه أسماء تلك الوحدات، فإنها تؤدي أدوارا مختلفة. |
| Maybe that's a little confusing. | وربما هذا مربكة قليلا . |
| So it can be confusing. | قد تكون مربكة بعض الشيء |
| Hopefully I'm not confusing you. | اتمنى انني لا اربككم |
| That's what makes it confusing. | مما يمكن أن يحيرنا |
| You're confusing courage with wisdom. | لاتملكالشجاعة... .. حيثأنتفكيركيغلبعلىشجاعتك. |
| I found everything very confusing | لقد وجدت كل شيء مربك جدا |
| This is all very confusing. | هذا محي ر جدا . |
| Very confusing, I must say. | الوضع مضطرب لابد من قول هذا |
| The debate, in other words, was as confused and confusing as it is today. | بعبارة أخرى، كانت المناقشة عامرة بالارتباك والخلط كما هي حالها اليوم. |
| In draft article 7, paragraph 2, the word impact was both unnecessary and confusing. | وكلمة أثر الواردة في الفقرة 2 من مشروع المادة 7 غير ضرورية وتثير الارتباك. |
| So, hopefully that clarifies what can sometimes be a confusing topic. | آمل أن هذا يوضح هذا الأمر المربك |
| Lawyer Hisham Nasser pointed out that the Israeli decision was confusing because the exact location of the land to be confiscated was not indicated. | وأشار المحامي هشام ناصر إلى أن القرار اﻻسرائيلي يثير الحيرة ﻷنه ﻻ يبين الموقع الدقيق لﻷرض المقرر مصادرتها. |
| Now, you might have found that a little bit confusing and all of that. | الآن، وربما انك قد وجدت هذا مزعجا قليلا |
| This turn of events is confusing. | لقد كان هذا التحول الذي طرأ على الأحداث محيرا . |
| I know that's a little confusing. | اعلم ان ذلك مربك قليلا |
| So, lots of things were confusing. | لذا، كثير من الاشياء كانت مربكة. |
| This can be a little confusing. | وهذا يمكن أن يكون مربكا بعض الشيء. |
| I hope I'm not confusing you. | اتمنى انني لا اربككم |
| I hope I'm not confusing you. | آمل أنني لا أشوش أفكاركم |
| You see how confusing it gets. | أترى كم الأمر محير |
Related searches : Was Confusing - I Was Confusing - It Was Confusing - Was That - Is Confusing - Confusing Manner - Most Confusing - Find Confusing - More Confusing - Time Confusing - Less Confusing - Confusing Similarity - Rather Confusing
