Translation of "that sort of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sort - translation : That - translation : That sort of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That sort of thing.
هذا النوع
Remember that sort of, um.
تذكر ذلك النوع من ، مم . هذه النكتة التي فعلتها
Nice sort of opening, that.
هذه أفتتاحية جميلة اليس كذلك
Ay, not that sort of thing.
!يا إلهى ,ليس هكذا
What sort of question is that?
ما هذا السؤال
Is that some sort of technique?
...هذا الرجل
What sort of phone is that?
الذي نوع الهاتف هل ذلك
Swimming, fishing, that sort of thing?
س باح ة، صيد سمك، ذلك النوع من الأشياء
Composing, and that sort of thing.
التأليف،وأشياءمن هذاالقبيل.
Shakespeare and that sort of thing.
شكسبيروماشابه.
That sort of thing, you know.
هذا الشيء كما تعلم
By that Spaniard who's sort of that way...
كتبها ذلك الأسباني, اسمه..
What sort of Union would that be?
أي نوع من الاتحاد قد يكون ذلك
And I find that sort of scary.
وهذا يثير الريبة
You going to that sort of place?
تذهب لهذا النوع من الآماكن
like proteins and that sort of thing.
مثل البروتينات و ما شابه.
All that sort of thing. But, Sire...
كل تلك الأشياء ... ولكن يا مولاى
If you like that sort of thing
أذا أعجبك مثل هذا الشيء
Information? OK. But nothing of that sort.
المعلومات، حسنا ، ولكن لا شيء من هذا القبيل.
Clausewitz and all that sort of stuff.
كلوزويتز و كل هذه الأشياء
Do you do that sort of thing?
هل تفعلين مثل هذا الشئ
Elevators, phone booths, that sort of thing.
.. المصاعد ، كبائن الهاتف مثل هذا النوع من الأماكن
We do have good ways of detecting that sort of thing without any sort of issue at all.
ولدينا طرق جيدة للكشف عن هذا النوع من الاشياء دون أي نوع من المشكلات على الإطلاق....
I had seen that sort of thing happen.
كنت قد رأيت مثل هذه الأمور تحدث,
It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.
وهي تبدو ك تويييييت
So that was a sort of a success.
اذن هذا كان نوع من النجاح
And that incites a sort of panic architecture
وهذا يحرض على نوع من الفزع
That would sort of mess up the experiment.
ذلك ربما يؤدي نوع ا ما إلى إفساد التجربة.
That is the sort of world I want!
ذلك نوع عالمية حاجة!
is that the sort of world you want?
الذي نوع عالم تريد
You mean children, all that sort of thing?
أليـس , كنت أفكر فى أتعنين الأطفال وكل هذة الأمور
Please don't discuss things of that sort here.
رجاء لا تناقش الأشياء ذلك النوع هنا.
I detest that sort of high school talk.
أكره هذا النوع من حديث المدرسة الثـانوية
Tony's too decent for that sort of thing.
ان تونى محترم جدا على فعل مثل هذا الشئ
Please, you shouldn't do that sort of thing.
رجاء , لا ينبغى أن تقومى بشيئا مثل هذا
We don't want any complaints of that sort.
لا نريد أي شكوى بهذا الخصوص
Who puts that sort of scare into people?
من يضع ذلك الخوف فى الناس
She's simple isn't capable of that sort of thing.
ببساطة, هى عاجزة عن فعل مثل هذا العمل
I'd sort that bitch out!
أود أن اضاجع تلك العاهرة!
Sort of.
نوعا ما.
Sort of...
نوعا ما
Sort of.
نوعا ما
Sort of.
تقريبا
Sort of.
نوعا ما
That seemed like a sort of a cheap shot.
بدا ذلك من الحلول المستسهله

 

Related searches : That Sort Of Stuff - That Sort Of Thing - Sort That Out - Sort Of - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Sort Of Like - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text