Translation of "that may exist" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

looking for particles that may or may not exist.
باحثين عن جزيئات قد توجد أو قد لا توجد.
Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide.
إن العديد من المناطق في أنحاء العالم تعيش نفس الظروف الآن.
The specified resource may not exist.
قد لا يكون المورد المحدد موجودا.
The specified folder may not exist.
المجلد المحدد غير موجود.
These extremophiles tell us that life may exist in many other environments.
هذه الكائنات تخبرنا عن إمكانية وجود الحياة في بيئات أخرى مختلفة.
Worse still, a cure may not exist.
بل والأسوأ من هذا أن العلاج قد لا يكون له وجود.
It may still exist I don't know.
ربما ما زال المطعم موجودا .. لا أعلم
Consequently, errors that may exist in other modules would not have been identified.
وعليه، ما كان ليتسنى تحديد الأخطاء التي قد تكون موجودة في آليات أخرى.
James allows that transempirical entities may exist, but that it's not fruitful to talk about them.
ويقول جيمس بأن الكيانات فوق التجريبية قد تكون موجودة، ولكن الحديث عنها غير مثمر.
Examples All sorts of combinations may exist in nature.
قد تتواجد جميع أنواع هذه المجموعات في الطبيعة.
Asia may not exist culturally, historically, religiously, socially, and economically, the way that Europe does.
إن آسيا قد تختلف ثقافيا وتاريخيا ودينيا واجتماعيا واقتصاديا عن أوروبا.
Oh spare me, that I may recover strength, before I go away, and exist no more.
اقتصر عني فاتبلج قبل ان اذهب فلا اوجد
And these people, a handful of people, have been working for 20 years, looking for particles that may or may not exist.
وهؤلاء الناس، حفنة من الناس، كانوا يشتغلون لعشرين سنة، باحثين عن جزيئات قد توجد أو قد لا توجد.
Someday it may actually exist for humans, we'll have to see.
وقد تتوافر يوم ا ما بالنسبة للبشر، سنرى.
Now people may ask why should the House of Lords exist?
الآن قد يتساءل الناس عن سبب وجود مجلس اللوردات
It is envisaged, however, that this period may be extended if it is determined that circumstances exist that preclude its observance.
بيد أن من المتصور إمكان تمديد هذه الفترة إذا تقرر أن ثمة ظروفا تحول دون التقيد بها.
The location where the folder was to be created may not exist.
موقع إنشاء المجلد غير موجود
That doesn't exist today
هذا غير موجود اليوم
The group suggested that the board should disclose facilities which may exist to provide members with professional advice.
52 وقد اقترح الفريق أن يكشف المجلس عن المرافق التي قد تكون متوفرة لتزويد الأعضاء بالمشورة المهنية.
While there may exist points of agreement, it is no less certain that there are also significant differences.
ففي حين قد توجد نقاط اتفاق، فما من شك أنه توجد أيضا اختﻻفات كبيرة.
The Administration agreed but stated that quot situations may exist that make it very difficult to strictly follow this recommendation quot .
ووافقت اﻻدارة على ذلك لكنها ذكرت أنه quot قد يكون هناك حاﻻت تجعل من الصعب جدا التقيد بهذه التوصية بدقة quot .
The Administration agreed but stated that quot situations may exist that make it very difficult to strictly follow this recommendation. quot
ووافقت اﻻدارة على ذلك لكنها ذكرت أنه quot قد يكون هناك حاﻻت تجعل من الصعب جدا التقيد بهذه التوصية بدقة quot .
We may also be confronted with false choices, seeing trade offs between output and environmental protection that don t exist.
وقد نجد أنفسنا أيضا في مواجهة اختيارات زائفة، فنرى مفاضلات لا وجود لها بين الناتج وحماية البيئة على سبيل المثال.
A handicap may exist even without proof of physical limitations or other ailments.
وقد توجد الإعاقة حتى بدون دليل على وجود صعوبات جسدية أو اعتلالات أخرى.
Does that clinic still exist?
ألا تزال تلك العيادة موجودة
Really, problems that shouldn't exist.
مشاكل لم ينبغ حقا أن تتواجد.
Everything that will ever exist
34 00 03 07,587 amp gt 00 03 12,595 توشكون على معاينة ... مولد أسلافكم الأصليين
That person doesn't exist today.
فلا حاجة لنا بهم !
That girl doesn't exist anymore.
لم يعد هناك وجود لتلك الفتاة
To anything that might exist.
إلـي أي شيء يمــكن أن يتـواجــد
To anything that might exist.
إلــى أي شيء يمكــن أن يـوجد
No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply.
() وقد لا يوجد أي اشتراط محدد بشأن نشرها،() مع أن الاشتراط العام بشأن الشفافية في الإدارة العمومية قد ينطبق.
(c) The need to fill gaps that may exist in the funding available for diversification of related activities in Africa.
)ج( ضرورة سد الفجوات التي قد توجد في التمويل المتاح لتنويع اﻷنشطة ذات الصلة في افريقيا.
The focus should be directed particularly towards impediments that may exist to the full implementation of the Programme of Action.
كما يجب أن ينصب التركيز بصفة خاصة على المعوقات التي قد تعترض سبيل التنفيذ الكامل لبرنامج العمل.
There may well exist different perspectives with regard to the possible substance of negotiations.
ولربما كان هناك بالفعل أكثر من منظور مختلف لما يمكن أن يكون عليه موضوع المفاوضات.
Fundamental extremism with its manifestations may continue to exist in areas in the east.
وقد يستمر وجود التشدد الأصولي بمظاهره في مناطق بالشرق.
Several responses to that query exist.
هناك العديد من الردود على هذا التساؤل.
And free speech, does that exist?
وحرية التعبير ، هل هى موجودة
What mechanisms exist for the exchange of information regarding the sources, routes and means that may be used by arms traders?
ما هي آليات تبادل المعلومات فيما يخص المصادر والمسالك والوسائل المستخدمة من قبل تجار الأسلحة
To our health... and may our enemies, if they exist, be unconscious of our purpose.
فى صحتنا . وربما يكون اعدائنا, هذا لو و ج دوا, لا يعرفون هدفنا .
These proposals may have merits, but we should not lose sight of the fact that a number of control mechanisms already exist.
قد يكون لهذه المقترحات مزاياها، ولكن ﻻ ينبغي أن نغفل حقيقة أنه يوجد آليات للرقابة.
77. Naturally, the assistance that may be required in any country will be specific to the conditions and circumstances as they exist.
٧٧ وبالطبع فإن المساعدة التي قد تلزم في أي بلد ستتحدد وفقا للظروف واﻷوضاع القائمة.
(b) Where national action programmes exist, review them and consider action that may be needed to improve or reorientate them, as necessary
)ب( القيام، في حاﻻت وجود برامج العمل الوطنية، باستعراض هذه البرامج والنظر في اﻻجراءات التي قد تلزم لتحسينها أو ﻹعادة تحديد وجهتها، حسبما يكون ضروريا
7.4 In the circumstances, the Committee considers that substantial grounds exist for believing that T.A. may risk being subjected to torture if returned to Bangladesh.
7 4 وفي ضوء هذه الظروف، ترى اللجنة وجود أسباب قوية تحمل على الاعتقاد بأن السيدة ت.ع.
That is why miracle can exist, dude.
و بهذا، يمكن تحقيق المعجزات

 

Related searches : May Exist - That Exist - May Not Exist - There May Exist - May Still Exist - That Still Exist - That Already Exist - May That Be - That May Happen - May Indicate That - May Mean That - May Consider That - That May Influence