Translation of "tests are conducted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Tests are conducted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
However, another series of tests was conducted in 1995. | ومع ذلك، تم إجراء سلسلة أخرى من الاختبارات في عام 1995. |
Hypersonic Technology Demonstrator Vehicle (HSTDV) tests are expected to be conducted by the end of 2013. | ومن المتوقع أن تتم بحلول نهاية عام 2013 فرط تقنية معيد السيارات (HSTDV) الاختبارات. |
28 bodies discovered in unmarked grave in Iguala tests will be conducted to establish identity. | تم تحيد موقع لـ28 جثة وتجري التحقيقات للتعرف على هويات أصحابها. |
Tests have been conducted on combined ground penetrating radar metal detectors and on infrared detectors. | 60 وقد أ جريت اختبارات استخدمت فيها أجهزة رادار استكشاف باطن الأرض أجهزة كشف المعادن، وأجهزة كشف بالأشعة تحت الحمراء. |
Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. | بينما إيف مربوط بالجناح، لأن جسم إيف جزء تكاملي من الطائرة. |
12. The studies were based on numerous drillings, tests and surface studies conducted on dry land. | ١٢ واستندت الدراسات الى العديد من عمليات الحفر واﻻختبار ودراسات سطح اﻷرض، التي تم اﻻضطﻻع بها على اليابسة. |
Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years | وإذ يلاحظ أن منطقة سيميبالا تنسك للتجارب النووية قد شهدت تجارب نووية على نطاق واسع بما فيها تجارب عالية الكثافة على سطح الأرض خلال الأعوام الأربعين الماضية، |
I guess the tests are done. | أعتقد أن نتيجة الفحوصات ظهرت |
But even the financial stress tests conducted by regulators did not require the banks to acknowledge that inconvenient truth. | ولكن حتى اختبارات الإجهاد المالية التي أجرتها الجهات التنظيمية لم تطالب البنوك بالاعتراف بهذه الحقيقة غير المريحة. |
Countries that possess the largest nuclear arsenals are the first to develop nuclear weapons, have conducted the largest numbers of nuclear tests and are the most advanced in nuclear weapon technology. | إن البلدان التي تملك أكبر ترسانات نووية هي أول من قام بتطوير اﻷسلحة النووية وهي اﻷكثر من حيث عدد التجارب النووية واﻷكثر تقدما في تكنولوجيا اﻷسلحة النووية. |
Those are the tests that really matter. | هذه هي الاختبارات الهامة التي نواجهها بالفعل. |
The stress tests conducted by the US Treasury last year suggested that the banking sector had re attained sufficient capital. | وتشير اختبارات الإجهاد التي أجرتها وزارة الخزانة الأميركية في العام الماضي إلى أن القطاع المصرفي نجح في استعادة القدر الكافي من رأس المال. |
Tests conducted on the Himalayan Crystal Collection have revealed that the energy content of the collection is very good . | وقد كشفت الاختبارات التي تمت على باقة Himalayan Crystal Collection أن محتوى الطاقة .في الباقة جيد جدا |
Investigations are being conducted. | والتحقيقات بهذا الشأن جارية. |
Water restriction tests, protein bond tests, eye tests, blood cultures... | اختبار منع المياه و اختبار بروتينى و اختبار للعين و تحليل للدم |
The tests are long tradition in the Netherlands. | وتعتبر هذه الاختبارات من التقاليد العتيقة في هولندا |
Text Jetman Yves Rossy Grand Canyon Narrator Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. | نص الرجل النفاث إيف روسي الأخدود العظيم المعلق أغلب هذه الإختبارات تتم بينما إيف مربوط بالجناح، لأن جسم إيف جزء تكاملي من الطائرة. |
Metabolic and neuroimaging tests are sometimes helpful, but are not routine. | وتعتبر اختبارات الأيض وتصوير الأعصاب مفيدة في بعض الأحيان ولكنها ليست ورتينية. |
China has always exercised the utmost restraint in nuclear testing, and has conducted fewer such tests than any other nuclear weapon State. | وما فتئت الصين تمارس ضبط النفس البالغ في مجال التجارب النووية، وعدد التجارب التي أجرتها أقل من تجارب أية دولة أخرى حائرة لﻷسلحة النووية. |
(d) When evaluations are conducted. | (د) عندما تجري عمليات تقييم. |
Effective POC tests are being developed the proliferation of mobile phones will further augment the capabilities of these tests. | الآن يجري تطوير اختبارات نقطة الرعاية الفع الة وسوف يعمل انتشار أجهزة الهاتف المحمول على زيادة قدرات مثل هذه الاختبارات. |
But, if the results of such tests are to be reliable, they should avoid the US tests fundamental flaw. | ولكن إن كان لنا أن نعتمد على جدارة مثل هذه الاختبارات فلابد وأن تتجنب الخلل الأساسي الذي عاب اختبارات الولايات المتحدة. |
Some other blood tests are suggestive but not diagnostic. | بعض اختبارات الدم هي الأخرى موحية ولكن ليس للتشخيص. |
There are lots and lots of tests of English. | هناك الكثير من إمتحانات اللغة الانجليزية |
The three tests are proportionality, progress, and satisfied interests. | والثلاثة الاختبارات هي النسبة، ومستوى التقدم، |
Xrays and more Xrays. Tests, endless tests. | اشعه ثم اشعه اختبارات لا تنتهى |
Tests | اختبارات |
Tests | إختبارات |
Tests. | اختبارات |
Suppose that 100,000 screenings are conducted. | لنفترض أن جهة ما تجري مائة ألف فحص. |
Tests are to be carried out initially by the developer. | ويتولى المطور إجراء هذه الاختبارات في البداية. |
We are observing a unilateral moratorium on further nuclear tests. | ونتقيد بوقف أحادي الطرف لمزيد من التجارب النووية. |
Okay, but in addition, voice based tests are non expert. | الاختبارات المستندة إلى صوت لاتحتاج إلى خبرة. |
These clear measures are the ultimate tests of American leadership. | هذه التدابير واضحة هي الاختبارات النهائية للقيادة الأمريكية. |
Two of these tests are the culpa and the penance. | اثنتان من هذه التجارب هي الخطيئة و التكفير عن الذنب. |
Often such tests are performed in the middle of the ocean. | غالبا ما يتم تنفيذ هذه التجارب في وسط المحيط. |
They are basically incentivized to do more procedures, tests, prescribe medications. | يكونون في نظام خدمة مقابل رسوم. هم بالأساس محف زون لتنفيذ إجراءات أكثر ، اختبارات وصف أدوية |
Audio tests | اختبارات الصوت |
Benchmarks tests | اختبارات قياس الأداء |
Bluetooth tests | اختبارات بلوتوث |
Camera tests | اختبارات الكاميرا |
CPU tests | اختبارات المعالج |
Disk tests | اختبارات القرص |
Graphics tests | اختبارات الرسوميات |
Informational tests | اختبارات استعلامية |
Related searches : Tests Conducted - Are Conducted - Tests Are Passed - Tests Are Running - Tests Are Done - Tests Are Completed - Tests Are Executed - Tests Are Run - Tests Are Made - Operations Are Conducted - Are Conducted With - Interviews Are Conducted - Sales Are Conducted - Which Are Conducted