Translation of "test results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Results - translation :

النتائج

Test - translation :

اختبار

Test results - translation :

نتائج الإختبار

Keywords : النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

Test results	اختبار النتائج
Performance test results	تطبيع الصورة
Any test results yet?	هل ظهرت نتائج الفحوصات ليس بعد
We're waiting for the test results.	نحن ننتظر النتائج
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إختبارك.
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك.
Test criteria and method of assessing the results	5 معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج
The results of that test were extremely discouraging.	وكانت نتائج اﻻختبار مثبطة الى أقصى حد.
Blood test results are this great source of information.	نتائج فحص دم .. وهي مصدر رائع للمعلومات
(a) Test the degree of implementation of results based management	البيان التاسع والعشرون (تتمة)
The latest test results show a lost of corneal reflexes.	أحدث نتائج الاختبارات تظهر خسر من ردود الفعل القرنية. قد فقدت ردود الأفعال في الحبل الشوكي
And so I came up with this lab test results.	وسوف اعرض هذه .. هذه نتائج مختبر
He was never informed of the results of the test.	لم يتم ابلاغه بنتائج الفحص.
When we're doing testing, we always require a source of test inputs. This results in test outputs.	عندما نقوم بالاختبار فنحن دائما بحاجة إلى إدخالات تجريبية. والتي سينتج عنها مخرجات الاختبار.
Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence	نتائج اختبارات اللغة السويدية والتقييم الذاتي للأشخاص موضع الدراسة لكفاءتهم في اللغة السويدية
The microscopic test gives false results in nearly half of all cases.	والفحص المجهري يعطي نتائج خاطئة في نصف الحالات تقريبا.
But then when she had another blood test, the results shocked her.	لكن علاوة على ذلك عندما أجرت فحص آخر للدم، صدمتها النتائج.
That confession... I'll make sure of it with the test results. Okay?	سأتأكد من إعترافك بنتائج الإختبارات
Can you tell me when I can have the results of the test?	هل بإمكانك أن تخبرني عن متى سأحصل على نتائج الاختبار
The test results were reported to the Commission at its thirty seventh session.	وجاءت نتائج اﻻختبارات في تقارير قدمت الى اللجنة في دورتها السابعة والثﻻثين.
It was the world s first rapid home test that gave pregnancy test results in 30 minutes and allowed a woman to take a test before going to the doctor.	كان اول اختبار منزلي سريع في العالم والذي بي ن نتائج اختبار الحمل في 30 دقيقة وأعطي المرأة الفرصة لكي تقوم باختبار الحمل قبل ذهابها الي الطبيب .
With the test results as proof, we confirm Hwang Ho jin as brain dead.	مع نتائج الاختبار كدليل على ذلك، فإننا نؤكد هوانج هو جين على أنه ميت دماغيا.
In order to ensure accurate test results, the variability of camera positioning by the user and lighting conditions in different test environments must be addressed.	فمن أجل ضمان الحصول على نتائج اختبار دقيقة، لابد من معالجة الاختلافات في مواضع الكاميرا من ق ب ل المستخدم وظروف الإضاءة في البيئات المختلفة التي قد يجرى فيها الاختبار.
Heba Mitkees I made a blood test and when it came out, the results were shocking.	هبة ميتكيس قمت بعمل اختبار للدم وعند إطلاعي على النتيجة، كانت صادمة.
In addition, the SSNIP Test results showed there is no substitute relationship between soju and beer.	وعلاوة على ذلك، توضح نتائج تطبيق معيار SSNIP عدم وجود علاقة إحلال بين مشروب سوجو والبيرة.
The results of a test check of the income for the special accounts are set out below.	وترد أدناه نتائج فحص اﻹيرادات بالنسبة للحسابات الخاصة.
We also hope that negotiations for a comprehensive nuclear test ban treaty will soon yield positive results.	ونرجو كذلك أن تسفر المفاوضــات الرامية إلى إبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب النووية عن نتائج ايجابية عما قريب.
And now negotiated stress test results have been released to prove that the banks are a lot healthier.	والآن أعلنت نتائج اختبارات الإجهاد بعد التفاوض عليها بغرض إثبات أن البنوك استعادت عافيتها إلى حد كبير.
41.3.4.5 Following an impact described in 41.3.4.4, the container under test shall be examined and the results recorded.	41 3 4 5 وعقب صدمة وصفت في 41 3 4 4، وجب فحص الحاوية قيد الاختبار وتسجيل النتائج.
The average IQ is, by definition, 100 but, to achieve that result, raw test results have to be standardized.	ان معدل الذكاء هو 100 ولكن من اجل تحقيق هذه النتيجة فإنه يجب توحيد نتائج الاختبارات الأولية .
A record of the procedure qualification test and the results must be documented on a procedure qualification record (PQR).	وعند تطوير مثل هذا الدليل داخل إحدي المصانع ، فإن المصنع يصيغ الدليل في إطار برنامج المحافظة على الجودة Procedure Qualification Record PQR .
The test cycle allows for a re charge of the battery every which results in a high mpg value.	دورة الاختبار يسمح لإعادة شحن البطارية كل والذي ينتج قيمة عالية ميلج في الغالون.
For example, other common sulfides (such as mercaptan) are not recorded as easily and can be misrepresented in test results.	فعلى سبيل المثال، بعض مركبات الكبريتيد المشتركة الأخرى مثل mercaptan))لا تسجل بسهولة وقد تغير في نتائج الاختبار.
It is instead a feature of how an educational or government agency chooses to use the results of the test.	ولكنه بدلا من ذلك ي عد من خصائص اختيارات المؤسسة التعليمية أو الحكومية لاستخدام نتائج الاختبار.
Repeated impacts may be required to achieve this result but the test results for each impact shall be considered individually	وربما كان من الضروري تكرار الصدمات للتوصل إلى هذه النتيجة لكن يجب النظر في نتائج اختبار كل صدم على حدة.
The inner receptacle of a composite IBC may be tested without the outer casing, provided the test results are not affected.	ولا يلزم لهذا الاختبار تثبيت وسائل إغلاق الحاويات الوسيطة للسوائب.
(vi) Six work months of a systems accountant who would review the test results and perform additional tests for Release 3	apos ٦ apos ستــة أشهــر عمل لمحاسب نظم يستعرض نتائج اﻻختبار ويجــري اختبارات إضافية لﻹصدار ٣
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
A blind or blinded experiment is an experiment in which information about the test that might lead to bias in the results is concealed from the tester, the subject, or both until after the test.	التجربة العمياء هي تجربة تكون معلومات الاختبار فيها والتي يمكن أن تسبب تحيزا في نتائج الاختبار متكتما عليها ومخفية عن القائم بالفحص (الفاحص) والخاضع له (مريض غالبا)، أو كليهما حتى نهاية الاختبار.
Grammar test and spelling test	اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
Of the 1,153 positive test results, 722 (62.6 ) were chlamydia, 355 (30.8 ) were gonorrhea, and 126 (10.9 ) were coinfections with chlamydia and gonorrhea.	ومن بين 1،153 نتيجة الاختبار الايجابية، 722 (62.6 ) أصيبوا بداء المتدثرات، 355 (30.8 ) أصيبوا بالسيلان، و 126 (10.9 ) اصيبوا بكل من داء المتدثرات والسيلان.
In addition to testing the TSH levels, many doctors test for T3, Free T3, T4, and or Free T4 for more detailed results.	وبالإضافة إلى اختبار مستويات (TSH)، العديد من الأطباء يجري اختبار لمستوى T3, T3 الحر، T4 و أو T4 الحر للحصول على نتائج أكثر تفصيلا.
Because of the unreliability of these tests, the Warren Commission did not rely on the results of the test in making their findings.	ونظر ا لعدم موثوقية هذه الاختبارات، قررت لجنة وارين الا تعتمد على نتائج الاختبار في صنع النتائج التي توصلوا إليها.
However, I wish to emphasize that work to test and to coordinate the results of scientific research will still be relevant in the future.	ولكني أود أن أشدد على أن العمل الجاري لاختبار وتنسيق نتائج البحوث العلمية سيظل أيضا ذا أهمية في المستقبل.
And, finally, test and test it again.	وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية