Translation of "preliminary test results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Preliminary - translation :

يعجل

Preliminary test results - translation :

نتائج الاختبارات الأولية

Results - translation :

النتائج

Test - translation :

اختبار

Keywords : الأولية التمهيدية التمهيدي الأولي تمهيدي النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

Test results	اختبار النتائج
Performance test results	تطبيع الصورة
Any test results yet?	هل ظهرت نتائج الفحوصات ليس بعد
E. Preliminary results of the survey	هاء النتائج الأولية للدراسة الاستقصائية
I wanted to share these preliminary results.	وأريد أن أشاطركم هذه النتائج الأولية.
Preliminary results will be available in 1993.	وستكون النتائج اﻷولية متاحة في عام ٣٩٩١.
We're waiting for the test results.	نحن ننتظر النتائج
II. PRELIMINARY RESULTS OF SELECTED HORIZONTAL ANALYSES .. 24 48 8	ثانيا النتائج اﻷولية لتحاليل أفقية مختارة
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إختبارك.
Don't worry about the results of your test.	لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك.
Test criteria and method of assessing the results	5 معايير الاختبار وطريقة تقييم النتائج
The results of that test were extremely discouraging.	وكانت نتائج اﻻختبار مثبطة الى أقصى حد.
The purpose is to present a preliminary picture of the results.	والغرض هنا هو عرض صورة أولية لنتائج هذه الدراسة.
Blood test results are this great source of information.	نتائج فحص دم .. وهي مصدر رائع للمعلومات
The workplan calls for preliminary results to be published in late 2006.	وتقضي خطة العمل بنشر النتائج الأولية، في أواخر عام 2006.
(a) Test the degree of implementation of results based management	البيان التاسع والعشرون (تتمة)
The latest test results show a lost of corneal reflexes.	أحدث نتائج الاختبارات تظهر خسر من ردود الفعل القرنية. قد فقدت ردود الأفعال في الحبل الشوكي
And so I came up with this lab test results.	وسوف اعرض هذه .. هذه نتائج مختبر
He was never informed of the results of the test.	لم يتم ابلاغه بنتائج الفحص.
When we're doing testing, we always require a source of test inputs. This results in test outputs.	عندما نقوم بالاختبار فنحن دائما بحاجة إلى إدخالات تجريبية. والتي سينتج عنها مخرجات الاختبار.
Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence	نتائج اختبارات اللغة السويدية والتقييم الذاتي للأشخاص موضع الدراسة لكفاءتهم في اللغة السويدية
National Statistics Office. Preliminary Results of the 1999 National Census, 28 August 1999, handout.	مكتب الإحصاءات الوطني (1999)،النتائج الأولية للتعداد الوطني لعام 1999، 28 آب أغسطس 1999 بيان معد للتوزيع على الصحف.
The microscopic test gives false results in nearly half of all cases.	والفحص المجهري يعطي نتائج خاطئة في نصف الحالات تقريبا.
But then when she had another blood test, the results shocked her.	لكن علاوة على ذلك عندما أجرت فحص آخر للدم، صدمتها النتائج.
That confession... I'll make sure of it with the test results. Okay?	سأتأكد من إعترافك بنتائج الإختبارات
Can you tell me when I can have the results of the test?	هل بإمكانك أن تخبرني عن متى سأحصل على نتائج الاختبار
The test results were reported to the Commission at its thirty seventh session.	وجاءت نتائج اﻻختبارات في تقارير قدمت الى اللجنة في دورتها السابعة والثﻻثين.
It was the world s first rapid home test that gave pregnancy test results in 30 minutes and allowed a woman to take a test before going to the doctor.	كان اول اختبار منزلي سريع في العالم والذي بي ن نتائج اختبار الحمل في 30 دقيقة وأعطي المرأة الفرصة لكي تقوم باختبار الحمل قبل ذهابها الي الطبيب .
With the test results as proof, we confirm Hwang Ho jin as brain dead.	مع نتائج الاختبار كدليل على ذلك، فإننا نؤكد هوانج هو جين على أنه ميت دماغيا.
The results of this consultation were reflected in the preliminary report presented to the Commission in 2003.	وقد انعكست نتائجها في التقرير الأولي الذي ق د م إلى اللجنة في عام 2003.
In order to ensure accurate test results, the variability of camera positioning by the user and lighting conditions in different test environments must be addressed.	فمن أجل ضمان الحصول على نتائج اختبار دقيقة، لابد من معالجة الاختلافات في مواضع الكاميرا من ق ب ل المستخدم وظروف الإضاءة في البيئات المختلفة التي قد يجرى فيها الاختبار.
Heba Mitkees I made a blood test and when it came out, the results were shocking.	هبة ميتكيس قمت بعمل اختبار للدم وعند إطلاعي على النتيجة، كانت صادمة.
In addition, the SSNIP Test results showed there is no substitute relationship between soju and beer.	وعلاوة على ذلك، توضح نتائج تطبيق معيار SSNIP عدم وجود علاقة إحلال بين مشروب سوجو والبيرة.
The tomb of Huy (TT 14) preliminary results , Progetti 3, Pisa 2009 External links German Institute of Archaeology excavations	The tomb of Huy (TT 14) preliminary results ، Progetti 3, Pisa 2009 المعهد الألماني للآثار
Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates	النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب
Iraq asserts that Kuwait's preliminary public health study results, cited as justification for the proposed epidemiological study, are unreliable.	529 ويؤكد العراق أنه لا يمكن الركون إلى النتائج التي خلصت إليها الدراسة الأولية عن الصحة العامة التي أجرتها الكويت، والمشار إليها على أنها تبرر الدراسة الوبائية المقترحة.
The results of a test check of the income for the special accounts are set out below.	وترد أدناه نتائج فحص اﻹيرادات بالنسبة للحسابات الخاصة.
We also hope that negotiations for a comprehensive nuclear test ban treaty will soon yield positive results.	ونرجو كذلك أن تسفر المفاوضــات الرامية إلى إبرام معاهدة للحظر الشامل للتجارب النووية عن نتائج ايجابية عما قريب.
Preliminary results indicate that less than half of the 350,000 combatants initially declared by the Transitional Government could be identified.	وتبين النتائج الأولية أنه أمكن تحديد هويات أقل من نصف المحاربين الذين أعلنت الحكومة الانتقالية في البداية أن عددهم 000 350 محارب.
Preliminary results suggest that thyroid doses might have been as high as 10 Gy in some years in the 1940s.	وتشير النتائج اﻷولية إلى أن الجرعات التي تصيب الغدة الدرقية ربما تكون قد وصلت إلى ١٠ غراي في بعض سنوات اﻷربعينيات.
And now negotiated stress test results have been released to prove that the banks are a lot healthier.	والآن أعلنت نتائج اختبارات الإجهاد بعد التفاوض عليها بغرض إثبات أن البنوك استعادت عافيتها إلى حد كبير.
41.3.4.5 Following an impact described in 41.3.4.4, the container under test shall be examined and the results recorded.	41 3 4 5 وعقب صدمة وصفت في 41 3 4 4، وجب فحص الحاوية قيد الاختبار وتسجيل النتائج.
However, based on the preliminary results for 2004, the preparation of budgets and revisions thereto should remain an area of focus.	ومع ذلك، واستنادا إلى النتائج الأولية لعام 2004، ينبغي أن يظل إعداد الميزانية وما ي دخ ل عليها من تنقيحات من المجالات التي ينبغي التركيز عليها.
This part included the results of a preliminary survey conducted with staff of FAO, which provided useful insight into this issue	ويشمل هذا الجزء نتائج دراسة استقصائية أولية أجريت مع موظفي منظمة الأغذية والزراعة وفرت نظرة متعمقة مفيدة في هذه المسألة
According to preliminary results, out of the approved country programmes, 79 were deemed to have a clearly stated human development focus.	وطبقا للنتائج اﻷولية فإنه يعتبر أن ٧٩ برنامجا من مجموع البرامج القطرية المعتمدة بها عنصر يركز على التنمية البشرية ومعلن عنه بوضوح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية