Translation of "termination by notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notice - translation :

تنويه

Termination - translation :

نهاية

Termination by notice - translation :

إنهاء بإشعار

Keywords : تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ مصرح الإنهاء إنهاء خاتمة انهاء

Examples (External sources, not reviewed)

NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Termination shall become effective months after receipt of the notice.	ويصبح الإنهاء نافذا بعد أشهر من استلام الإشعار.
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice.	أولا، قالت إنه بموجب مقتضيات المعاهدة، لا يتم الإنهاء على الوجه الصحيح إلا بإشعار خطي بمهلة سنة واحدة().
Termination signal	إشارة إنهاء
Line termination	إنهاء الخط
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	إننا لا نلاحظ. ولا نلاحظ أننا لا نلاحظ الجزيئات السامة الصادرة من السجاد أو نسيج المقاعد
Termination of countermeasures	إنهاء التدابير المضادة
Automatic termination clauses	شروط الإنهاء الآلي
Window Termination Tool	أداة إنهاء النوافذName
Unexpected Program Termination	نهاية تطبيق غير متوقعة
309.2 Termination . 23	اﻻنذار بإنهاء الخدمة
Rule 309.2 TERMINATION	القاعدة ٣٠٩ ٢
for termination benefits	إنهاء الخدمة وبيانها ضمن الخصوم
(b) In lieu of the notice period, the Secretary General may authorize compensation calculated on the basis of the salary which the staff member would have received had the date of termination been at the end of the notice period.	)ب( بدﻻ من فترة اﻻخطار، لﻷمين العام أن يأذن بدفع تعويض محسوب على أساس المرتب الذي كان الموظف سيتقاضاه فيما لو جاء تاريخ إنهاء الخدمة في نهاية فترة اﻹخطار.
Notice of claim by an injured State	إبلاغ الدولة المضرورة لطلبها
Termination of conciliation proceedings	إنهاء إجراءات التوفيق
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION	المادة 46 مدة الاتفاق وتمديده وإنهاؤه
Suspension, termination and resignation	باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة
309.4 Termination indemnity . 24	تعويض إنهاء الخدمة
Rule 309.4 TERMINATION INDEMNITY	القاعدة ٣٠٩ ٤
My first press notice, and by Curro himself.	لقد كانت أول إطلالة صحفية لي
Duration, prolongation, extension and termination	المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء
Ipso facto termination or suspension	الإنهاء أو التعليق التلقائي
Mode of suspension or termination	طريقة التعليق والإنهاء
Illegal termination of criminal proceedings	اﻹنهاء غير القانوني للدعوى الجنائية
II. Termination of the Conflict	ثانيا إنهاء النزاع
Peace keeping operations termination phase	عمليات حفظ السلم مرحلة اﻻنتهاء
These are drawn to notice by the Special Representative	وقد وجه اليها الممثل الخاص اﻹنتباه وتتمثل فيما يلي
So that is why I stopped by without notice.	لهذا جئت الى غابة الخيزران
Article 13 Termination of the Agreement	المادة 13
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination	المادة 17 مكررا رابعا التعديل أو التعليق أو الإنهاء
Time of user action causing termination	الوقت إجراء المستخدم المسب ب للإنهاء
3. Illegal termination of criminal proceedings	٣ اﻹنهاء غير القانوني للدعوى الجنائية
Note 23. Contingent liability termination benefits	المﻻحظة ٢٣ الخصوم الطارئة استحقاقات انتهاء الخدمة
TERMINATION OF WORLD WAR II 9	الحرب العالمية الثانية
That again is a termination step.	مرة أخرى هذا خطوة إنهاء.
Little by little, you will notice improvement in your writings.	قليل ا قليل ا، ستلاحظ تحسنا في كتابتك.
And notice, we went up by ten the first time.	ولاحظ اننا اضفنا 10 في المرة الاولى
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
Notice, all we did is we just increased it by 1, by 2, by 3, by 4.	٤ كل اللي عملناه أنه زدناه بواحد ٢
That s why we re calling for its termination.	ومع أن حكومة الرئيس يو ثين سين استمعت لرغبات الشعب، إلا أن الحكومة الجديدة يجب أن توقف بناءه.
Modification or termination of provisional measures (para.	تعديل التدابير المؤقتة أو إنهاؤها (الفقرة 53)
Article 3. Ipso facto termination or suspension	4 المادة 3 الإنهاء أو التعليق التلقائي()

عرض هذه الصفحة باللغة العربية