Translation of "temperatures range" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Range - translation :

Temperatures range - translation :

Keywords : المدى النطاق الرماية ميدان التغطية لدرجات التجمد بدرجات المرتفعة المنخفضة

Examples (External sources, not reviewed)

Winter temperatures are normally in the range of at nights to at days.	في فصل الشتاء تكون درجة الحرارة عادة بين 5 درجات و15 درجة مئوية.
It takes place in a range of temperatures that don't burn a living thing.	فهى تعمل بدرجات حرارة متفاوتة حتى لا تصيب الكائن الحى بأية حروق
Here, the firing range is very different with temperatures below zero and a wind of 10 km h	هنا، والرماية هي مختلفة جدا مع درجات حرارة تحت الصفر والرياح 10 كم ساعة
Average annual temperatures range from 23.4º C in the west (Bouar) to 26.5º C in the north east (Birao).	6 ويتراوح متوسط درجات الحرارة بين 23.4 درجة مئوية غربا (بوار) و26.5 درجة مئوية في الشمال الشرقي (بيراو).
Temperatures range from very hot at sea level to relatively cold at higher elevations but vary little with the season.	وتتراوح درجات الحرارة من حار جدا في مستوى سطح البحر إلى باردا نسبيا في المرتفعات ولكن تختلف قليلا مع موسم .
Temperatures	درجات الحرارة
Temperatures	ذر ي نصف القطر
Temperatures	A إلى a إجراء a أداء هو يعمل الـ هو حت ى الإيطالية و إلى الخلف أصلي عادة الإيطالية هو put يعمل a أو.
Available temperatures	درجات الحرارة المتاحة
Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range.	سواء كانت في أقصى الشمال أوالجنوب أوالشرق، أو غرب البلاد فإن درجات الحرارة في مستوى سطح البحر تميل إلى ان تكون في نفس النطاق.
Its structural and thermal stability (i.e., it does not decompose at high temperatures) allows its use under a wide range of reaction conditions.	ي ستخدم نيكل راني في نطاق واسع من التفاعلات الكيميائية المختلفة، بسبب تركيبه وثباته الحراري (لا يتكسر عند درجات الحرارة المرتفعة).
ISRERS 1 is an international cooperation programme of glaciologists, who plan a wide range of studies of the marginal ice sheet and surface temperatures.	والبحث المتعلق بالصفيحة الجليدية عن طريق الساتل ERS 1 برنامج دولي يتعاون فيه أخصائيو المناطق الجليدية على وضع مجموعة متنوعة من الدراسات عن الصفيحة الجليدية الهامشية ودرجات الحرارة على السطح.
In the histogram before you now, the blue bars represent the historical range of temperatures, going back about far as we have temperature data.	كما ترون أمامكم على الرسم البياني الأشرطة الزرقاء تمث ل التصنيف التاريخي لدرجات الحرارة لنعد بالماضي إلى بداية توثيق معلومات عن درجات الحرارة
Manmade global warming raises not only air temperatures, but sea surface temperatures as well.	والحقيقة أن الاحتباس الحراري الناتج عن تصرفات الإنسان لا يؤدي إلى ارتفاع درجات حرارة الجو فحسب، بل يؤدي أيضا إلى ارتفاع درجات حرارة سطح البحر.
We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures.	إننا نكره المذاق المر، ولا تروق لنا الأصوات الصاخبة، نكره درجات الحرارة العالية والمنخفضة
Temperatures and rainfall increased dramatically.	زيادة درجات الحرارة وهطول الأمطار بشكل كبير.
Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures.	تبقى درجات الحرارة هنا مرتفعة على مدار السنة، حيث الفارق بين وسطي الصيف والشتاء هو 5 درجات مئوية فقط.
When temperatures finally became more bearable,	وعندما أصبحت درجات الحرارة أكثر تحملا أخير ا،
Low temperatures turn water into ice.	انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد.
By connecting places of identical temperatures, he created contour maps with lines of similar temperatures, which he called isotherms .	من خلال ربط المناطق المتماثلة في درجة الحرارة قام بتصميم خرائط كونتورية بخطوط درجات حرارة متماثلة، والتي أطلق عليها خطوط التحاور .
Water sports such as sailing, kayaking, sport fishing and water skiing are popular in the summer due to the lake's warm waters (surface temperatures range from 19 to 22 C).	الرياضات المائية مثل الإبحار، والتجديف، وصيد الأسماك والتزلج على الماء رياضة تحظى بشعبية في فصل الصيف بسبب مياه البحيرة الدافئة( درجات الحرارة السطحية تتراوح من 19 إلى 22 درجة مئوية ).
Emissions of carbon dioxide, a greenhouse gas that accumulates in the atmosphere and is a major cause of rising temperatures, is a byproduct of a wide range of normal economic activities.	إن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وهو الغاز المسبب لظاهرة الانحباس الحراري والذي يتراكم في الغلاف الجوي ويشكل سببا رئيسيا في ارتفاع درجات الحرارة، هي في الحقيقة عبارة عن منتج ثانوي ناجم عن نطاق واسع من الأنشطة الاقتصادية العادية.
Temperatures do not change drastically throughout the seasons.	ولا يطرأ على درجات الحرارة تغيرات كبيرة خلال الفصول.
Don't we already know how they affect temperatures?	الا نعلم ان تلك الغازات تؤثر على درجات الحرارة
When the sun goes down, the temperatures plummet.	عندما تأفل الشمس فإن درجات الحرارة تنخفض بسرعة
Caught in the freezing temperatures and locked in.	وقعوا في انخفاض درجات الحرارة وتخوض.
These health hazards range from deaths related to extreme high temperatures and natural disasters to a change in patterns of diseases that are sensitive to temperature and precipitation, such as malaria and dengue.	وتترواح هذه المخاطر من حالات الموت بسبب الارتفاع الشديد في درجات الحرارة والكوارث الطبيعية، إلى تغي ر في نمط الأمراض الحس اسة للحرارة أو التي تنتشر بالهواء، كالملاريا والحمى الاستوائية.
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.	إذ أن ارتفاع درجات الحرارة قليلا من شأنه أن يعزز الإنتاج الزراعي ويحسن من صحة الناس في الصين.
Simple solutions can make a vast difference to temperatures.	وهناك من الحلول البسيطة ما قد يحدث فارقا شاسعا في درجات الحرارة.
Some of the records show lower temperatures than others.	بعض السجلات تظهر انخفاض في درجات الحرارة أكثر من غيرها.
It's urgent work. We know that temperatures are rising.	وهو عمل هام جدا .. لاننا نرى اثر ارتفاع درجات الحرارة من حولنا
In painted turtles, for example, warm temperatures above the critical temperature will produce females within the eggs, and cool temperatures will produce a male.	لدى السلاحف الملونة على سبيل المثال إن كانت درجة الحرارة فوق تلك المحورية سوف ينتج عن البيوض إناثا ودرجة أقل من تلك المحورية
New houses will be designed to deal with warmer temperatures.	وسوف يتم تصميم البيوت الجديدة بحيث تتحمل درجات حرارة أعلى.
But increasing temperatures will harm some crops while benefiting others.	ولكن ارتفاع درجات الحرارة من شأنه أن يلحق الضرر ببعض المحاصيل في حين يفيد محاصيل أخرى.
Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius.	منذ 1900 ارتفع متوسط درجات الحرارة بمقدار 3.
Temperatures average below freezing for 7 months of the year.	متوسط درجات الحرارة تحت الصفر لمدة 7 أشهر في السنة.
Barrow has the lowest average temperatures of cities in Alaska.	بارو هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة.
Cool temperatures, reaching 18 to 20 C at higher elevations.	وتتميز الحرارة باعتدالها حيث تتراوح بين ١٨ و ٢٠ مئوية في أعلى المناطق ارتفاعا.
In Iraq, the place functioned at temperatures above 40 degrees.	في العراق، تعمل في درجات حرارة المكان فوق 40 درجة.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.	تقريبا كل التلقيحات يجب حفظها في درجة حرارة الثلاجة.
Eventually, as temperatures rise and rains fail, forests dry out,	تدرجيا ، مع ارتفاع درجات الحرارة و قلة الامطار، تجف الغابات ,
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.	وبجانب القمة تكون درجات الحرارة تقارب ال 40 تحت الصفر
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing.	وعندما حل الشتاء، إنخفضت درجات الحرارة
It's already Summer in Kuwait, where temperatures peaked 42 degrees Celsius.	لقد بدأ الصيف في الكويت, حيث وصلت درجة الحرارة إلى 42 درجة مئوية.
In the southern lowlands, temperatures average about higher throughout the year.	وفي الأراضي المنخفضة الجنوبية، يبلغ متوسط درجة الحرارة 5 درجات مئوية أعلى طوال العام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية