Translation of "tell it to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Tell - translation : Tell it to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tell me about it. There's not much to tell.
ـ أخبرني عنه ـ ليس هناك المزيد لأخبرك به
We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me.
نريد ان نلح و نقول هيا احكي احكي
Come on! Tell it! Tell it all!
قولى كل شئ
It was hard to tell.
من الصعب معرفة ذلك.
Tell them to forget it.
أخبرهم ان ينسوا هذا
Tell them to fix it.
قل لها ان يصلحوا هذا!
To hear you tell it.
سماعك تقول هذا
Tell it all To whom it may concern.
قل كل شيء إلى من يهمه الأمر
Tell me it, I'd like to know it.
أخبريني إياه، أود أن أعرف
Tell it.
قل .
Tell Ha Ni to ride it.
قل لـ ها إن لتركبها
Tell me not to do it.
إذن, قولي لي ألا أفعل
You can tell it to me.
يمكنك أن تخبرني.
Tell them to give it up.
اخبريهم أن يتوقفوا
Let's tell it to him again.
دعنا نقول له مرة أخرى
You want to tell your friends, and I want you to tell it right.
تريدين أن تحكي لأصدقائك وأريدك أن تحكي بطريقة صحيحة
It contains the story that you want to tell and the format that you'd like to tell it in.
فهي تحوي القصة التي تريد سردها والأسلوب الذي تريد سرد القصة به.
Tell him to forget it. Tell him he don't owe us a thing.
أخبره بأن ينسى الأمر وأنه لا يدين لنا بشئ
Come on, honey, tell it to me.
هيا يا عزيزتي اخبريني بها
Make it a rule to tell yourself
اجعله قانونا أن تقول لنفسك
Whichever's freshest. Tell them to charge it.
دائما ما تكون طازجة ادفع لهم ثمنها
I didn't want to tell about it.
لم اكن اريد ان اتحدث فى هذا
You want to tell us about it?
هل تريد ان تخبرنا بالأمر
I forgot to tell you about it.
نسيت اخباركم بهذا.
Please tell him to play it. Please.
أرجوك إتركها أرجوك
Let me tell it to the world!
دعني أخبر هذه القصة إلى العالم
Tell them to crawl, they do it.
تخبرهم بأن يزحفون على الأرض, و يفعلونها.
But maybe you'll tell me it's my duty to tell the town all about it, not to hush it up.
وهذا بالضبط ما فعلة لكن ربما تخبرنى أن من واجبى أخبار البلدة بكل ذلك وعدم إخفاء الحقيقية
Tell about it.
تحد ث عن ذلك
Tell it again.
قولهمرهاخرى.
Tell me it.
أخبريني إياه
It ain't fair to make Pearl tell when she swore she wouldn't. I'll tell.
(ليس من العدل أن تضغط على (بيرل مع أنها أقسمت بألا تقول لأي أحد
Tell it to her face, get it off your back.
قولي لها في وجهها وارتاحي
This time I'm going to tell it like it is.
هذه المرة أنا ذاهب لأقر بحقيقة الوضع
Yes. I didn't intend to tell it to you.
نعم ، لم تكن في نيتي أن أخبرك
She's going to tell us about it. I'll give it to her.
إنهـا ستخبرنـا عن الأمـر برمته
It is, of course, too early to tell.
لا شك أنه من المبكر للغاية أن نجزم بأمور كهذه.
Did Representative Lee tell you to hide it?
هل قال لك الممثل لي أن تخبئهم
Shall I really tell it all to you?
هل علي حقا ان اتحدث معك
Shall we tell him to keep wearing it?
هل يجب ان نطلب منه ان يحتفظ به
We thought it best not to tell you.
رأينا من الأفضل ألا نخبرك يا سكارليت
Don't open it till I tell you to.
لا تفتحي الزجاجة حتى أقول لك
Would you like to tell me about it?
هل تريدى ان تخبرينى بالامر
I had to tell ya how it happened.
وكان يجب أن أخبرك كيف حدث ذلك
Hold it, I got something to tell you.
مهلا ، لدي ما أقوله لك

 

Related searches : Tell It Straight - Hard To Tell - Afraid To Tell - Sorry To Tell - Stories To Tell - To Tell About - Difficult To Tell - Used To Tell - Not To Tell - To Tell People - Willing To Tell - Pleased To Tell - Unable To Tell