Translation of "telecommunications company" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Company - translation : Telecommunications - translation : Telecommunications company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Telecommunications in Bahrain officially began in 1981 when the Bahraini government founded the Bahrain Telecommunications Company. | بدأت الاتصالات السلكية واللاسلكية في البحرين رسميا في عام 1981 عندما أسست الحكومة البحرينية شركة البحرين للاتصالات السلكية واللاسلكية. |
TelecommunicationsThe telecommunications sector in Bahrain officially started in 1981 with the establishment of Bahrain's first telecommunications company, Batelco and until 2004, it monopolised the sector. | بدأ قطاع الاتصالات في البحرين رسميا في عام 1981 مع تأسيس شركة البحرين للاتصالات أول وبتلكو وحتى عام 2004 ، واحتكر القطاع. |
CSA and the Canadian company Telesat launched the Anik F2 telecommunications satellite in July 2004 from French Guiana. | 25 أطلقت الوكالة بالتعاون مع الشركة الكندية تيليسات (Telesat) ساتل الاتصالات Anik F2 في تموز يوليه 2004 من غيانا الفرنسية. |
54. Telecommunications services in the Territory are provided by Gibraltar Telecommunications, Ltd. The local telephone system is operated by Gibraltar Nynex Communications, Ltd., a joint venture company formed in May 1990 between the Government of Gibraltar and the Nynex International Company of the United States of America. | ٤٥ توفر شركة quot Gibralter Telecommunications Ltd. quot خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في اﻻقليم. وتقوم شركة quot Gibralter Nynes Communications Ltd. quot ، وهي شركة مشتركة تكونت في أيار مايو ١٩٩٠ بين حكومة جبل طارق وشركة ناينكس الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، بتشغيل شبكة الهاتف المحلية. |
Provisional boards of directors are in place for the four major publicly owned enterprises (the Kosovo Electricity Company (KEK), the Post and Telecommunications Company (PTK, UNMIK Rail and Pristina Airport). | 53 وبدأ عمل مجالس المديرين المؤقتة في المؤسسات الرئيسية الأربع المملوكة ملكية عامة (شركة كهرباء كوسوفو، وشركة كوسوفو للبريد والاتصالات السلكية واللاسلكية، وسكك حديد البعثة، ومطار بريستينا). |
Telecommunications. | الاتصالات. |
V. TELECOMMUNICATIONS | خامسا اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
(f) Telecommunications. | )و( الاتصالات السلكية واللاسلكية. |
(e) Telecommunications | )ﻫ( اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Transport and telecommunications | النقل والمواصلات السلكية واللاسلكية |
Telecommunications, spare parts | اتصاﻻت وقطع غيار للكتائب اﻷخرى |
In October l988, the company signed an agreement with the Government for continuance of both internal and external telecommunications services for an additional 30 years. | وفي تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٨٨، وقﱠعت هذه الشركة اتفاقا مع الحكومة لمواصلة تقديم خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الداخلية والخارجية على السواء لمدة ٣٠ سنة أخرى. |
In Denmark, the telecommunications company TDC was taken over by a group of private equity firms in 2005, with 80 of the purchase financed by borrowing. | في العام 2005 استحوذت مجموعة من شركات السندات المالية الخاصة على شركة الاتصالات TDC في الدنمرك، حيث مولت المجموعة 80 من تكاليف الشراء بالاقتراض. |
ITU International Telecommunications Union | الاتحاد الدولي للاتصالات |
United Nations telecommunications system | نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لﻷمم المتحدة |
Post, telegraph and telecommunications | البريد والبرق واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Telecommunications and Computer Operations | اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وعمليات الحاسوب |
With the general liberalisation of the telecommunications sector in Europe, the IGO s operations and activities were transferred to a private company called Eutelsat S.A. in July 2001. | مع التحرير العام لقطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية في أوروبا، ومكتب المفتش العام للعمليات والانشطه التي تم تحويلها إلى شركة خاصة تسمى يوتلسات سا في Eutelsat S.A. في يوليو عام 2001. |
Major sources of revenue included fisheries and the issuance of fishing licences, personal and company tax, public works, customs and harbour receipts, post and telecommunications and aviation. | وتمثلت مصادر اﻻيراد الرئيسية في مصائد اﻷسماك واصدار تراخيص صيد السمك والضرائب الشخصية وضرائب الشركات، واﻷشغال العامة، ورسوم الجمارك والموانئ، والبريد واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والطيران. |
telecommunications in the context of | السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي |
L. Antarctic meteorology and telecommunications. | ﻻم اﻷرصاد الجوية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في أنتاركتيكا. |
Transport and telecommunications 64 51 | النقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
(j) Antarctic meteorology and telecommunications | )ي( اﻷرصاد الجوية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في انتاركيتيكا |
As the owner of YemenNet and TeleYemen, are both subsidiaries of the government's Public Telecommunications Company, the Yemeni government has a monopoly on fixed line telecommunications services in the country. This arrangement has held the Yemen back from developing a more robust telecommunications sector, leaving it to rely on fragile infrastructure that depends on copper cables and old infrastructure which was made for voice, not data communications. | وتستمر الحكومة في احتكار خدمات تزويد الإنترنت، رغم بنيتها التحتية الضعيفة التي تعتمد على الكابلات النحاسية وبنية الشبكة القديمة التي تم إنشائها للاتصالات الصوتية وليس البيانات، عبر شركتي يمن نت وتيليمن التابعتين للمؤسسة العامة للاتصالات الحكومية. |
Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية |
Telecommunications services 2 041.4 (2 041.4) | خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
9. Telecommunications and related information technologies | ٩ المواصﻻت السلكية والﻻسلكية وتقنيات اﻹعﻻم ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة |
Headquarters EDP and telecommunications 54.8 b | المقر، التجهيز اﻻلكتروني للبيانات واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Telecommunications, entertainment, computing and everything else. | الإتصالات ، الترفيه ، الكمبيوتر ، وجميع باقي القطاعات. |
Funds for the holding of the Workshop were also provided by the United Arab Emirates Telecommunications Regulatory Authority, Dubai Silicon Oasis, Thuraya Satellite Telecommunications Company, the Standing Committee for Scientific and Technological Cooperation of the Organization of the Islamic Conference, the Emirates Heritage Club and the Al Ain Rotana Hotel. | كما وف رت أموالا لعقد حلقة العمل هيئة تنظيم الاتصالات في الإمارات العربية المتحدة وواحة دبي للسيليكون وشركة الثريا للاتصالات الفضائية واللجنة الدائمة للتعاون العلمي والتكنولوجي في منظمة المؤتمر الاسلامي ونادي تراث الإمارات وفندق روتانا العين. |
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 | 12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16 |
(f) Establishment of the Independent Telecommunications Authority. | )و( إنشاء هيئة مستقلة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
In telecommunications alone, Cuba pays 112 million. | وفي مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وحده تدفع كوبا ١١٢ مليونا من الدوﻻرات. |
(m) United Nations telecommunications system AM (August) | )م( نظام اﻷمم المتحدة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
The only charges are for telecommunications costs. | وتتعلق الرسوم الوحيدة بتكاليف اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
(UN A 41 885) Telecommunications Operations Section | (UN A 41 885) قسم عمليات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Engineering company Maintenance company | سرية الصيانة |
(b) The Telecommunications Service will be composed of two sections the Network Planning and Engineering Section and the Telecommunications Operations Section. | )ب( ستتألف دائرة اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية من قسمين قسم تخطيط وهندسة الشبكات وقسم عمليات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
Company 2 and Company 3. | في الكتيبة الثانية و الثالثة . |
All ISPs and telcos require operations licenses and accountability to the Telecommunications Company of Iran (TCI), a operational branch of the Ministry of ICT that effectively controls the main ISP of the country. | ويحب على كل شركات الاتصالات والإنترنت الحصول على رخصة التشغيل من شركة اتصالات إيران وهي فرع العمليات التابع لوزارة المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا المسيطر الرئيسي على توزيع خدمة الإنترنت في إيران. |
This sector covers trade, transport, transit and telecommunications. | 34 يغطي هذا القطاع التجارة، والنقل، والعبور والاتصالات السلكية واللاسلكية. |
Development of telecommunications in Central America Apr. 1989 | تنمية اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في أمريكا الوسطى |
TELECOMMUNICATIONS ACTIVITIES BY THE AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT | اﻷنشطة التي تضطلع بها وكالة التنمية الدولية في |
(a) Formulation of the United Nations telecommunications agenda | )أ( وضع جدول أعمال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لﻷمم المتحدة |
Present status of the United Nations telecommunications network | الحالة الراهنة لشبكة اﻷمم المتحدة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية |
Related searches : Telecommunications Services - Telecommunications Sector - Telecommunications Engineer - Telecommunications Engineering - Telecommunications Technology - Telecommunications Links - Telecommunications Surveillance - Telecommunications Closet - Telecommunications Technician - Telecommunications Bill - Telecommunications Media