Translation of "technical support department" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Department - translation : Support - translation : Technical - translation : Technical support department - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

14. Department of Technical
١٤ ادارة التعاون التقني ﻷغراض التنمية
Department of Operational Technical Services
المكتب الميداني في الضفة الغربية
Technical department, Gaza (European Community)
القسم التقني غزة )الجماعة اﻷوروبية(
Technical department, Gaza and West Bank
اﻻدارة التقنية، غزة والضفة الغربية
Finally, I would like to commend the Department for Development Support and Management Services for years of backstopping and technical support for the Programme.
أخيرا، أود أن أثني علــى إدارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية على ما قدمته لسنوات من مؤازرة ودعم تقني للبرنامج.
Technical support for those two databases is being made available by the Department of Scientific and Industrial Relations of the Department of Agriculture of New Zealand.
وإدارة العﻻقات العلمية والصناعية في وزارة الزراعة بنيوزيلندا، تتيح الدعم التقني لقاعدتي البيانات المذكورتين.
07. Department of Technical Cooperation for Development
٧ ادارة التعاون التقني ﻷغراض التنمية
Setting up of technical department in Gaza
إنشاء قسم تقني في غزة
Technical support facilities
مرافق الدعم التقني
Technical support services
خدمات الدعم التقني
Technical support budgets
ميزانيات الدعم التقني
Technical support and materiel procurement support
تقديم دعم فني والتزويد بالمعدات
Department for Development Support
١٠ ادارة الدعم اﻻنمائي والخدمات اﻻدارية
The Department of Humanitarian Affairs has exercised the lead on programming questions on the basis of broad based consultations, with the Department of Peace keeping Operations providing technical support.
وتضطلع إدارة الشؤون اﻹنسانية بدور قيادي في مسائل البرمجة على أساس مشاورات واسعة النطاق، مع قيام إدارة عمليات حفظ السﻻم بتوفير الدعم التقني.
The Department has also continued to provide information support and technical assistance to the peace keeping operations and other political missions.
وواصلت اﻻدارة كذلك تقديم الدعم اﻻعﻻمي والمساعدة التقنية إلى عمليات حفظ السلم وغيرها والبعثات السياسية اﻷخرى.
Highlights of the analytical activities of the Department in support of those groups and its technical cooperation activities are provided below.
وترد أدناه أبرز جوانب اﻷنشطة التحليلية التي تضطلع بها اﻹدارة في دعم هذه اﻷفرقة وما تقوم به من أنشطة التعاون التقني.
Agency support costs and technical support services
)ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني
Affairs 14. Department of Technical Cooperation for Development
١٤ إدارة التعاون التقني ﻷغراض التنمية
In particular, resources related to technical substantive support of programmes and projects will be allocated to the substantive divisions of the Department of Development Support and Management Services Department of Economic and Social Information and Policy Analysis.
ومن المﻻحظ، بصفة خاصة، أن الموارد المتصلة بالدعم التقني الفني المقدم للبرامج والمشاريع ستحال إلى الشعب الفنية إدارة دعم التنمية والخدمات اﻹدارية إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات.
Provision of technical support
باء تقديم المساعدة التقنية
Technical Support Services Engineering
خدمات الدعم التقني الشؤون الهندسية
On technical support services
فيما يتعلق بخدمات الدعم التقني
10. Department for Development Support
١٠ إدارة الدعم اﻻنمائي والخدمات اﻻدارية
It therefore requires regularization of its budgetary and technical support, and the migration of responsibilities from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, where such projects belong.
ومن ثم، يلزم تقنين دعمه التقني والميزانوي، ونقل المسؤوليات من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية التي تنتسب إليها أمثال تلك المشاريع.
Also in September 1994, the Department sent a consultant to provide technical support services for the computerization of the Supreme Electoral Court.
وفي أيلول سبتمبر ١٩٩٤، أوفدت هذه اﻹدارة أيضا خبيرا استشاريا لتقديم خدمات دعم تقني بصدد حوسبة المحكمة اﻻنتخابية العليا.
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
وقام الفريق الاستشاري التقني بتقديم دعم تقتني فعال.
Department of Technical Cooperation for Development projects 123 557
مشاريع إدارة التعاون التقني ﻷغراض التنمية ٥٥٧ ١٢٥
(ix) Additional technical support required for specific projects, including technical panels, extra support missions, redesign of technical approaches and ad hoc technical information and advice
٩ الدعم التقني اﻻضافي الﻻزم لمشاريع بعينها، بما في ذلك أفرقة الخبراء، وبعثات توفير المزيد من الدعم، واعادة صياغة النهج التقنية، والمعلومات والمشورات التقنية المتخصصة
Section 10. Department of Development Support
الباب ٠١ إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
10. Department for Development Support and
ادارة خدمـات الدعـم واﻻدارة مــن أجــل التنمية
Technical Support Services Air Operations
خدمات الدعم التقني العمليات الجوية
Technical Support Services Transport Section
خدمات الدعم التقني قسم النقل
(b) Special technical support programme
)ب( برنامج الدعم التقني الخاص
Category II Technical support services
الفئة الثانية خدمات الدعم التقني
Technical support activities of UNIFEM
أنشطة الدعم التقني التي يضطلع بها صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة
70. The Department for Development Support and Management Services is also currently involved in technical cooperation activities that assist in foreign investment policy development.
٧٠ كما تشترك حاليا إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية في أنشطة التعاون التقني التي تساعد في تطوير سياسة اﻻستثمار اﻷجنبي.
The Office of Internal Oversight Services has recommended the migration of the technical development, maintenance and support functions from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, specifically to the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بنقل مهام التطوير التقني والصيانة والدعم من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية، وبالتحديد إلى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بمكتب خدمات الدعم المركزية.
10. Department of Development Support and Management
إدارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية
Department for Development Support and Management Services
ادارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية
B. Department for Development Support and Management
إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية
Department for Development Support and Management Services
إدارة خدمـات الدعم واﻹدارة مــن أجـــــل التنمية
Department of Development Support and Management Services
إدارة دعم التنمية والخدمات اﻹدارية
Department of Development Support and Management Services
٣٩ جيم إدارة دعــم التنميـة والخدمات
Department for Development Support and Management Services
دال دعم البرامج
Section 45. DEPARTMENT FOR DEVELOPMENT SUPPORT AND
الباب ٤٥ ادارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية

 

Related searches : Technical Department - Support Department - Department Support - Technical Support - Technical Purchasing Department - Technical Sales Department - Technical Service Department - Technical Services Department - Technical Editing Department - Support Services Department - Customer Support Department - Sales Support Department - Senior Technical Support - Provided Technical Support