Translation of "tears down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Tears - translation :

دموع

Tears down - translation :

الدموع أسفل

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس الدموع دموع دموعي دموعك بالدموع

Examples (External sources, not reviewed)

I had tears rolling down my cheeks.	لقد انهالت الدموع مني .. بصورة غزيرة حينها
And I felt the tears streaming down my face.	وشعرت بالدموع تهطل على وجهي .
The tears were like hailstones that rolled down my cheeks	الدموع كانت كالحصا تتدحرج على وجنتى
With my mum by my side and tears streaming down our faces	مع أمي بجانبي، و الدموع منهمرة على وجوهنا،
Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law.	جداول مياه جرت من عيني لانهم لم يحفظوا شريعتك
They fall down on their faces in tears , and it increases their ( earnest ) humility .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down on their faces in tears , and it increases their ( earnest ) humility .	ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
The soldiers knelt down, shed tears and finally they stepped down to let the monks go, reported the witnesses from Mandalay.	وأضاف الموقع نقلا عن شهود عيان أن الجنود قاموا بالسجود في حين سماع ذلك وشرعوا بالبكاء ومن ثم سمحموا للرهبان بالمرور.
Tears..	.... دموع
So many tears, my son, so many tears.	الكثير من الدموع يا بني _BAR_ الكثير من الدموع،
The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.	الملك بالعدل يثبت الارض والقابل الهدايا يدمرها.
It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek.	كانت الدموع التي لا يمكن تمييزها عن الخليج التي كانت تسقط من وجنتي
Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.	حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها.
And these big tears fell down her face, but she never lifted her hands to move them.	وسقطت تلك الدموع الغزيرة على وجهها, لكنها مطلقا لم ترفع يديها لتمسحها.
She was in her grandmother's backyard, and she saw something that made her break down in tears.	كانت في الفناء الخلفي بمنزل جدتها، عندما رأت شيئا جعلها تشرع بالبكاء.
With tears?	بالدموع
With tears.	بالدموع .
With tears.	مليئة بالدموع
Tears me.	وتمزقنى وتبكينى
Why the tears?	لما الدموع
In tears, apparently.	بالدموع, كما هو واضح
Mother Mary's Tears	عندما كنا هذا الصيف في هنغاريا،
At my tears?	في دموعي
That tears it.	ذلك يمزقه!
Burst into tears?	أنفجر بالبكاء
Prayers, tears, death?	الصلاوات، دموع، موت
No more tears.	يكفى بكاء
Dry those tears.	امسحي دموعك.
Tears and whining.	تتلوى و تئن
That tears it.	هذا محزن حقا!
And she broke out into such a crying fit that her tears flowed out down onto her mother's face.	وكسرت بها الى احتواء مثل هذا البكاء الذي دموعها تتدفق إلى أسفل على بلدها
At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again	أخيرا عثرت على السلحفاة صوته ، والدموع تنهمر مع له الخدين ، وذهب مرة أخرى
And the warmth of her body and the tears rolling down her rosy cheeks, and I started to cry.	ودفء جسمها والدموع التي انهمرت على خدودها. وبدأت في البكاء
Artificial tears Application of artificial tears every few hours can provide temporary relief.	إن استخدام الدموع الاصطناعية كل عدة ساعات يمكن أن يوفر الراحة مؤقتا.
I'll stay down here till I'm somebody else but, oh dear!' cried Alice, with a sudden burst of tears, 'I do wish they WOULD put their heads down!	سأبقى هنا حتى أسفل ابن شخص آخر! ولكن ، يا عزيزتي أليس بكى ، مع موجة مفاجئة من الدموع ، 'أتمنى انهم وضعوا رؤوسهم!
She answered with tears.	أجابت باكية .
She answered in tears.	أجابت باكية .
She answered in tears.	أجابت و هي تبكي.
Sami was in tears.	كان سامي يبكي.
Global Imbalances without Tears	اختلال عالمي من دون دموع
Tears of the Dragon.	دموع التنين، مدينة كاجراتشاري
I was in tears.	و بكيت انا أيضا.
Stop with the tears	أو قف دموعك
Those are tears, Tarzan.	هذه دموع يا طرازان
Like tears, for instance.	مثل الدموع، على سبيل المثال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية