Translation of "tax offset" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offset - translation :

Tax offset - translation :

Keywords : لتعويض للتعويض لمعادلة تعويض تعادل

Examples (External sources, not reviewed)

The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.	وتدور الاستجابة حول خفض الضرائب على المرتبات، والذي سوف يقابله خفض الإنفاق وزيادة ضريبة القيمة المضافة.
Tax concessions have also been provided to enable rural producers to offset environmental management costs.	كما تم توفير تسهيﻻت ضريبية لتمكين المنتجين الريفيين من التعويض عن تكاليف اﻹدارة البيئية.
Instead of cutting proven tax incentives for business investment, the US should offset at least some of the revenue losses from a lower corporate tax rate by raising tax rates on corporate shareholders.	وبدلا من خفض الحوافز الضريبية المثبتة بالنسبة للاستثمار التجاري، فيتعين على الولايات المتحدة أن تعمل على التعويض على الأقل عن بعض الخسائر في العائدات نتيجة لخفض معضل ضريبة الشركات من خلال زيادة المعدلات الضريبية على المساهمين في الشركات.
These revenue losses could be offset by curtailing so called corporate tax expenditures deductions, credits, and other special tax provisions that subsidize some economic activities while penalizing others and broadening the corporate tax base.	ومن الممكن التعويض عن هذه الخسائر في العائدات من خلال تقليص ما يسمى بنفقات ضريبة الشركات ــ التخفيضات، والتأجيلات، وغير ذلك من الأحكام الضريبية التي تدعم بعض الأنشطة الاقتصادية في حين تعاقب أنشطة أخرى ــ وتوسيع قاعدة ضريبة الشركات.
In principle, one could cut other taxes to offset the effects of a carbon tax, neutralizing the revenue effects.	ونستطيع من حيث المبدأ خفض بعض الضرائب الأخرى لمعادلة التأثيرات المترتبة على ضريبة الكربون، وتحييد التأثيرات المرتبطة بالعائد.
But will tax revenues rise fast enough to offset the escalating cost of servicing the government s mountain of debt?	ولكن هل ترتفع عائدات الضرائب بالسرعة الكافية للتعويض عن ارتفاع تكاليف خدمة جبل الديون الحكومية
Japan s new government, led by Prime Minister Naoto Kan, started discussing a consumption tax hike to offset the growth in spending.	ولقد بدأت الحكومة اليابانية الجديدة، تحت قيادة رئيس الوزراء ناوتو كان في مناقشة زيادة الضريبة الاستهلاكية بهدف معادلة النمو في الإنفاق.
Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees.	قيام موظفي المؤسسات بدور المرشدين للطلاب
Offset	يعد ل
Offset	إزاحة
Offset	الإزاحة
Offset...	الازاحة...
Offset	الإزاحة
Offset	اوفسيت
Offset	اوفسيت
Table 4 (b) for offset Table 5 for offset	الجدول ٤ )ب( التوزيـع المقـدر للتقديـرات اﻻجماليـة المقترحة لميزانيـة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لفترة
Archive Offset	ز ي حان الأرشيف
Join offset	انضم إزاحة
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
UT offset	ولاية يوتاه الأمريكية
UTC Offset	إزاحة UTC
Scale Offset	إزاحة القياس
Time offset	الوقت minurtes
Copy offset	نسخ
Tile Offset	اوفسيت
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
Random offset	ضوضاء عشوائية...
X Offset	الإزاحة
Y Offset	الإزاحة
Offset X	إزاحة س
Offset Y	إزاحة ص
X Offset	إزاحة س
Y Offset	إزاحة ص
Job Offset	موازنة الوظائف
Offset Pages	موازنة الصفحات
(offset) AUSTRIA	اسبانيا )٠٠٠ ٠٠٠ ١ بيزيتا(
(For offset)	م )معيـــــل( المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
(for offset)	الثﻻثاء )١٨(
Measures have also been included in the tax system to enable firms to invest in new plant and equipment and offset the costs of environmental expenditures.	كما تم إدراج تدابير في النظام الضريبي من أجل تمكين الشركات من اﻻستثمار في المصانع والمعدات الجديدة والتعويض عن تكاليف اﻹنفاق البيئي.
Pressing the OFFSET key changes the focus to the Offset box	الضغط على مفتاح تعويض يغير التركيز إلى مربع إزاحة
Only Barack Obama stood his ground and rejected the proposal, which would have merely increased demand for gasoline and thereby offset the effect of the tax cut.	أما باراك أوباما فقد تمسك بموقفه ورفض الاقتراح، الذي لن يؤدي إلا إلى زيادة الطلب على البنزين في حالة تطبيقه ـ الأمر الذي سيؤدي إلى ابتلاع الفوائد المترتبة على التخفيض الضريبي.
Y position offset	ص الموضع
Y lens offset	العدسة إزاحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية