Translation of "tape recording" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Recording - translation : Tape - translation : Tape recording - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Audio recording Magnetic tape was invented for recording sound by Fritz Pfleumer in 1928 in Germany, based on the invention of magnetic wire recording by Valdemar Poulsen in 1898. | اخترع فريتز بفلويمر (Fritz Pfleumer) الشريط المغناطيسي لتسجيل الصوت عام 1928 بألمانيا، بناء على اختراع فالديمار بولسن للتسجيل السلكي المغناطيسي عام 1898. |
And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. | وبالطبع، هناك تطورات في الأشعة تحت الحمراء، وبالتالي يمكنك مشاهدة الحيوانات في الليل، ومعدات للتسجيل عبر أجهزة الفيديو، وشريط التسجيل صار أخف وأفضل. |
And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. | وبالطبع، هناك تطورات في الأشعة تحت الحمراء، وبالتالي يمكنك مشاهدة الحيوانات في الليل، ومعدات للتسجيل عبر أجهزة الفيديو، |
And so they bring in this big, clunky analog tape recorder and they start recording these little bleep, bleeps. | وهكذا قاموا بجلب ذلك المسجل التناظرية العتيق، وقاموا بتسجيل ذلك الرنين. |
This invention was further developed by the German electronics company AEG, which manufactured the recording machines and BASF, which manufactured the tape. | وتطور هذا الاختراع على يد شركة الإلكترونيات الألمانية AEG، التي صن عت آلات التسجيل، وشركة باسف (BASF)، التي صن عت الشريط. |
Quick, the tape! The tape. | بسرعة ، الشريط |
While in Europe performing during the war, Crosby had witnessed tape recording, on which The Crosby Research Foundation would come to have many patents. | وأثناء وجوده في أوروبا للعمل خلال الحرب، شهد كروسبي مرحلة التسجيل الشريطي الذي حصلت مؤسسة كروسبي للبحوث على العديد من براءات الاختراع. |
Tape ID on tape does not match tape ID in index file. | رقم تعريف الشريط على الشريط لا يتطابق مع رقم تعريف الشريط في ملف الفهرس. |
Counsel was allowed, however, to play a tape recording of a telephone interview he had had with a staff member of the Daimler Benz company. | غير أنه سمح للمحامي بإسماع الجلسة تسجيﻻ لمقابلة هاتفية كان قد أجراها مع موظف من موظفي شركة ديملر ـ بنز. |
Pressure sensitive tape, known also in various countries as PSA tape, adhesive tape, self stick tape, sticky tape, or just tape, is an adhesive tape that will stick with application pressure, without the need for solvent, heat, or water for activation. | الشريط الحساس للضغط، والمعروف أيض ا في العديد من الدول باسم شريط PSA, أو الشريط اللاصق, أو الشريط ذاتي اللصق أو الشريط اللزج, هو شريط لاصق والذي يلتصق بالضغط عليه عند وضعه، دون الحاجة إلي تفعيله بواسطة المذيبات أو الحرارة أو الماء. |
Tape | شريط |
Tape. | يانج ـ جون شريط |
Magnetic tape | شريط مغناطيسي |
Punched tape | شريط مثقوب |
Tape array | صف أشرطة |
Tape name | اسم الشريط |
Tape size | حجم الشريط |
Rewinding tape. | جاري لف الشريط. |
Reindexed Tape | شريط معاد فهرسته |
Mount Tape | وص ل الشريط |
Format Tape... | هيئ الشريط... |
Unmount Tape | افصل الشريط |
Rewinding tape... | جاري لف الشريط... |
Index Tape | فهرس الشريط |
Format Tape | هيئ الشريط |
Formatting tape... | جاري تهيئة الشريط... |
Tape unmounted. | تم فصل الشريط. |
Tape mounted. | تم وصل الشريط. |
Tape Indexes | فهارس الشريط |
Tape device | جهاز الشريط |
New Tape | شريط جديد |
Tape Index | فهرس الشريط |
Tape ID | رقم تعريف الشريط |
Paper Tape | ورق شريطStencils |
Duct tape. | شريط لاصق. |
It was the team at Ampex, led by Charles Ginsburg, that made the breakthrough of using a spinning recording head and normal tape speeds to achieve a very high head to tape speed that could record and reproduce the high bandwidth signals of video. | أما الفريق الذي أحدث طفرة هو فريق أمبيكس، تحت قيادة تشارلز جينسبيرغ (Charles Ginsburg)، من خلال استخدام رأس تسجيل دوارة بسرعة الشريط العادى لتحقيق سرعة عالية جد ا من الرأس إلى الشريط وبإمكانها تسجيل ونسخ إشارات عرض المحزم العالية الخاصة بالفيديو. |
Not on tape Whether in a formal, sit down interview setting or an impromptu meeting on the street, some sources request that all or part of the encounter not be captured in an audio or video recording ( tape ), but continue speaking to the reporter. | سواء كان في مكان مقابلة رسمي داخل استوديو أو اجتماع مرتجل في الشارع، تطلب بعض المصادر ألا يتم تصوير كل أو بعض أجزاء من اللقاء على شريط تسجيل أو فيديو ( شريط )، ولكنه يستمر في الحديث مع المراسل الصحفي. |
Recording | التسجيل |
Recording | تسجيل مرحبا, أسمي راي, |
However, despite the availability of multitrack tape, stereo did not become the standard system for commercial music recording for some years, and remained a specialist market during the 1950s. | على الرغم من ذلك، على الرغم من توافر الشريط المتعدد المسارات، لم يصبح الاستريو النظام القياسي للموسيقى التجارية لعدة سنوات وظلت هذه السوق متخصصة أثناء الخمسينات. |
Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. | الشريط لا يزال موصولا . أرشيف الشريط الموصول لا يمكن حذفه. قم بفصل الشريط أولا ثم حاول مرة أخرى. |
Tape Backup Tool | شريط نسخ احتياطي الأداةComment |
Cannot rewind tape. | لا يمكن لف الشريط. |
Recreate Tape Index | أعد إنشاء فهرس الشريط |
Delete Tape Index | احذف فهرس الشريط |
Related searches : Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date - Recording Engineer - Recording Industry - Music Recording - Image Recording