Translation of "music recording" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Music - translation : Music recording - translation : Recording - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I love Bartok's music, as did Mr. Teszler, and he had virtually every recording of Bartok's music ever issued. | أحب موسيقى بارتوك مثل السيد تسزلر عمليا كان لديه كل تسجيلات بارتوك الصادرة |
Background and recording Throughout 1986, Carey had already begun writing music while in high school. | طوال عام 1986، كانت ماريا قد بدأت بالفعل في كتابة الموسيقى أثناء وجودها في المدرسة الثانوية. |
By the 1980s, corporations like Sony had become world leaders in the music recording and playback industry. | بحلول الثمانينيات من القرن العشرين، كانت شركات مثل Sony رائدة عالمي ا في صناعة التسجيل والتشغيل العالمية. |
By January 1961 Campbell had found a daytime job at publishing company American Music, writing songs and recording demos. | بحلول يناير 1961 عمل كامبل في وظيفة نهارية في شركة النشر أميريكان ميوزيك، وكان يكتب الأغاني ويسجل أغاني ترويجية. |
In 1998, she was honored as the world's best selling recording artist of the 1990s at the World Music Awards. | في عام 1998 تم تكريمها من أجل اعتبارها أفضل فنان مبيعا في العالم في التسعينات في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية. |
Turned down by the Decca Recording Company, who said, We don't like their sound and guitar music is on the way out. | رفضوا من قبل شركة ديكا للتسجيلات الصوتية, التى قالت, لم يعجبنا صوتهم كما ان موسيقى الجيتار فى طريقها الى زوال |
Recording | التسجيل |
Recording | تسجيل مرحبا, أسمي راي, |
Sound design, Sound effects, ADR, Foley and Music, culminating in a process known as sound re recording or mixing with professional audio equipment. | تصميم الصوت، والمؤثرات الصوتية، ADR، فولي والموسيقى، وتبلغ ذروتها في عملية تعرف باسم إعادة تسجيل الصوت أو خلط المعدات السمعية والمهنية. |
(Music) (Groans) (Music) (Music) (Music) (Groans) (Music) (Groans) (Music) (Groans) (Music) | (موسيقى) (آهات) (موسيقى) |
Stop recording | أوقف التسجيل |
(Recording) Announcer | (تسجيل) مذيع سيداتي سادتي، |
The trio were successful for most of their decades of recording music, but they had two distinct periods of exceptional success as a popular music act in the late 1960s and early 1970s, and as prominent performers of the disco music era in the late 1970s. | كان الثلاثة ناجحين لمعظم عقود تسجيلهم للموسيقى، لكن كانت لديهم فترين من النجاح الاستثنائي فترة موسيقى الروك في أواخر 1960 وأوائل 1970، وكمؤدين رواد في فترة عصر موسيقى الديسكو في أواخر 1970. |
First of all, we invented ways of recording first writing, then audio recording and now video recording as well. | الاول . اننا اخترعنا طرق عدة لتسجيل الاصوات مثل الكتابة .. والمسجلات الصوتية والمسجلات المرئية |
(Applause) (Music) (Music) (Music) | (تصفيق) (موسيقى) (موسيقى) |
Only a couple of days until 11 11 11, a date that will have people all over the world recording their lives through film and music. | باقي يومان حتى 11 11 11، تاريخ يوم سيسجل فيه الناس من كل أنحاء العالم حياتهم من خلال الأفلام والموسيقى. |
In music, a single or record single is a type of release, typically a song recording of fewer tracks than an LP record or an album. | أغنية منفردة أو موسيقى منفردة ويطلق عليها وتكون عادة أغنية أو مقطوعة موسيقية من ضمن ألبوم يتم إصداره في وقت سابق أو لاحق. |
In the music industry, analog recording has been mostly replaced by digital optical technology where the data are recorded in a digital format with optical information. | في صناعة الموسيقى، وقد تم تسجيل التناظرية استبدال معظمها عن طريق التكنولوجيا الرقمية البصرية حيث يتم تسجيل البيانات في شكل رقمي مع المعلومات البصرية. |
While recording his second album, Carrasco was offered the chance to participate in the Latin American music festival, II Festival Mundial de Canción, in Puerto Rico. | في فترة تسجيل البومه الثاني, عرضت على مانويل الفرصة في المشاركة في مهرجان الموسيقى اللاتينية فستيفال مونديال دي كانسيون (II Festival Mundial de Canción) في بورتوريكو. |
Configure recording options | هي ئ خيارات التسجيل |
Generous and recording , | ك راما على الله كاتبين لها . |
Noble and recording | ك راما على الله كاتبين لها . |
Generous and recording , | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
Noble and recording | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
Toggle Video Recording | أعلى اليمين |
Toggle Video Recording | بد ل تسجيل الفيديو |
Start recording macro | ابدأ بتسجيل macro |
Stop recording actions | أوقف تسجيل الإجراءات |
(Music) (Music) | (موسيقى) |
(music) (music) | (موسيقى) (موسيقى) |
(Music) (Music) | سأريكم مرة واحدة المشهد. (موسيقى) (موسيقى) |
(Music) (Music) | حسنا أهذه موسيقى |
Recording of the submission | تسجيل الطلب |
V Recording the deliberations | خامسا تسجيل المداولات |
41.3.8 Recording of data | 41 3 8 تسجيل البيانات |
Recording of property issuances | تسجيل تسليم الممتلكات |
(Recording of crowd roaring) | هوس الرياضة. |
Recording Okay, here's something. | تسجيل حسنا, هنا شيء ما. |
Postproduction and sound recording | مرحلة ما بعد الإنتاج والصوت |
Post production Sound recording | منتج فني هندسة صوتية أنتقاء موسيقي |
Tamara, are you recording? | تمارا ، هل تقومين بالتسجيل |
(Recording) Adam Ostrow Hello. | (تسجيل) آدم أوسترو مرحبا |
Let's try recording something. | دعنا نقوم بتسجيل شيئا |
and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left | إذ منصوبة باذكر مقدرا يتلقى يأخذ ويثبت المتلقيان الملكان الموكلان بالإنسان ما يعمله عن اليمين وعن الشمال منه قعيد أي قاعدان وهو مبتدأ خبره ما قبله . |
and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left | حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . |
Related searches : Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine - Master Recording - Recording Contract - Recording Date - Recording Engineer - Tape Recording - Recording Industry - Image Recording