Translation of "taking you out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
How many you taking out? | كم شخص ستأخذة معك مئتان وخمسون |
you were taking out of the country? | أنت هل كنت أخذ البلاد |
Besides, why are you always taking me out? | ولماذا تأخذني دائما للخروج |
Are you taking care of the girls you went out with? | هل تقوم بالتخلص من جميع نسائك السابقات |
It gives you the kick out of taking risks. | يمنحك النشاط عند المخاطرة. |
That train was taking you out of my life. | كان القطار يأخذك خارج حياتى |
You wouldn't mind taking your hands out of your pockets, would you? | هل تمانع فى ان ت خرج يدك من جيوبك |
Of course you can, while I'm taking out the things. | ، بالطبع تستطيع أثناء قيامي بنقل الأشياء للخارج |
Now I don't want you all to go out taking rapamycin. | الا ن لا اريدكم جميعا أن تذهبو وتأخذوا راباميسين |
You mean, you're taking your child out of school and you don't know why? | أتعني أنك تخرج طفلتك من المدرسة ولا تعرف لماذا |
You're mine for the afternoon. I'm taking you out for a stroll. | أنت لي لمابعد الظهر , سأخذك في نزهة |
Sir, we'd like you to help us out by taking us down | ... سيدي ، نحن نرغب في أن تساعدنا بأن تأخذنا ما الأمر |
Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something. | هلا تكرمتم وقمت بإطفاء أدمغتكم لاني أريدكم أن تستشعروا شيئا |
You figure it out for yourself. I'm taking up with you where I left off. | انت تخمن ذلك لنفسك أتناقش معك حيث تخليت عنه |
They're taking the bodies out. | انهم يخرجون الجثث للخارج |
I'm taking Miss Kubelik out. | سأخرج مع الآنسة (كوبيليك ) |
Taking out one in four. | نأخذ من أربعة من كل واحد |
Hey, Joe. You better hurry up out there, because she's taking off soon. | عليكم الإسراع بالمغادرة لأنها ستقلع فورا |
Taking you out of here in that dress is like carrying a lantern. | أخذك للخارج بهذا الفستان مثل حمل فانوس |
You can't stand them being together, and you're taking it out on me. | لا تستطعين احتمال كونهما معا وتنفسين عن غضبك علي |
He wasn't taking out his possessions, | لم يكن يأخذ شيئا من أغراضة |
I'm taking the next train out. | سآخذ القطار التالي لخارج البلدة |
Taking his temper out on me! | خذى موضوعه ! |
Were you able to sleep comfortably after taking the bread out of somebody's mouth? | هل استطعت النوم بـراحة بعد أخذك قطعة الخبز من فم أحدهم! |
It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks. | وعملية المكافأة. إذ يمنحك الشعور بالمكافأة عند عمل أشياء ممتعة، تتضم ن المخاطرة |
Yes, sir. I'm taking Sabrina out again. | سأخرج مع صابرينا مرة أخرى |
Ha, you're taking the next train out. | ستأخذ القطار التالي للخارج |
By taking the heart out of him? | بسلبه قلبه |
For meeting you... for taking the grit out of your eye... for loving you... for bringing you so much misery. | على لقائي بك... على إخراجي لتلك الحصاة من عينك على حبي لك ... |
What are we taking a fraction out of? | ما هو الذي ناخذ جزء منه |
There she goes, taking them out to exercise. | ها هي تأخذه إلى الخارج للتمرين |
I'm Taking It Out On This Vending Machine. | و انا اتصارع مع هذا الجهاز |
He's sure taking a long time out there. | لقد أستغرق وقتا طويلا هناك |
No, I'm the maid taking my night out! | كلا ، أنا الخادمة امضي ليلتي بالخارج |
You taking Dunbar? | ? ستخرج دونبار |
You're like, gee you know, I've got nine cards and I'm taking them out of 36 and | لدي تسعة اوراق وانا اخترتهم من السته والثلاثين ورقه و |
Very nice for taking time out of your schedule. | إنه لمن الرائع للغاية أن تستقطعي من وقت جدول أعمالك. |
We're taking those road agents out to hang, Blaisdell. | نريد اخذ أولئك قطاع الطرق خارجا لشنقهم، بليسديل. |
Starting tonight. Tony's taking us out on the town. | . سنبدأ الليلة طوني) سيصحبنا في جولة داخل المدينة) |
I'm taking Nell and I'm clearing out of here. | انا هآخذ نيل و هخلي هنا |
You're thinking of taking the Queen out at night when the Louisa comes back, ain't you, old girl? | تفكرين باأخذ الملكة بعيدا اثناء الليل عندما تعود الويزا اليس كذلك .ايتها الفتاة الكبيرة |
Gordon's taking you home. | إن جوردون يأخذك إلى البيت |
I'm taking you home. | سآخذك إلى المنزل |
Both of you. Taking! | كلاكما ،دائما تأخذون |
Who's taking to you? | لماذا تقحم نفسك |
Related searches : Taking Out Loans - Taking Out Insurance - Taking Out Debt - Taking You Off - Taking With You - You Are Taking - Catch You Out - Sign You Out - Helping You Out - Out To You - Seek You Out - You Work Out - You Miss Out