Translation of "system health" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Health - translation : System - translation : System health - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strengthening the health system.
دعم نظام الصحة
Financing the health system
تمويل النظام الصحي
Health Venezuela has a national universal health care system.
فنزويلا لديها نظام الرعاية الصحية الشاملة الوطنية.
Health system research can help address important health challenges.
يمكن لبحوث النظم الصحية أن تساعد في التصدي لتحديات صحية هامة.
Critically, an effective health system depends upon health professionals.
27 وتتوقف فعالية النظام الصحي بدرجة كبيرة على الفنيين الصحيين.
Appropriate health system model to deliver the health Millennium Development Goals
نموذج مناسب للنظم الصحية كفيل بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة
(g) Integrated health system in Africa
(ز) نظام الصحة المتكامل في أفريقيا
A separate technical operations system, known as the HIV AIDS monitoring system, focuses on public health and comes under the Health Management Information System (SIGSA).
يركز نظام مستقل للعمليات التقنية، يعرف باسم نظام رصد فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، على الصحة العامة ويخضع للنظام المتكامل للخدمات الصحية.
The financial system rapidly returned to health.
وسرعان ما استعاد النظام المالي عافيته.
Attitudes towards women in the Health System
المواقف المتخذة من المرأة في النظام الصحي
The National Health Policy aims to increase women's access to the health system.
368 تهدف السياسة الوطنية للصحة إلى زيادة وصول المرأة إلى نظام الصحة.
Health care system reform The health care reform begun in Latvia in 1993.
إصلاح نظام الرعاية الصحية
Maternal health care is also a barometer of how well a health system functions.
وتشكل الرعاية الصحية للأمهات أيضا مقياسا لمدى نجاح أي نظام للرعاية الصحية.
The primary health care is the main element in the national health care system.
فالرعاية الصحية الأولية هي العنصر الأساسي في نظام الرعاية الصحية الوطني.
Reproduction health is one of the most important components of the Namibian health system.
والصحة الإنجابية هي أحد أهم عناصر نظام الصحة في ناميبيا.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
و ما قاموا به هو واحدة من المقاربات الناجحة في المجال الطبي الذي حدثت في نظامنا الصحي
the change in organization of the health system.
(ج) التغييرات في تنظيم النظام الصحي.
Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system.
المصدر نظام مراقبة معدل وفيات الأمهات، وزارة الصحة.
Senior Positions for Women in the Health System
المناصب العليا للمرأة في النظام الصحي
(k) Expansion of the WHO health information system
)ك( توسيع نظام المعلومات الصحية لمنظمة الصحة العالمية
And we shouldn't Our health care system sucks.
وهذا هو المفترض . نظامنا للرعاية الصحية سيء للغاية .
Health The current structure of the Ecuadorian public health care system dates back to 1967.
الهيكل الحالي لنظام الرعاية الصحية العامة الإكوادورية يعود تاريخها إلى عام 1967.
This led to the expansion of the modern health maintenance organization based health care system.
قاد القانون إلى توسع في نظام الرعاية الصحية المبني على تنظيم الإعالة الصحية.
Strengthening the referral system at multiple levels is critical for overall health system development.
تدعيم نظام الإحالة على مستويات متعددة أمر حيوي لتطوير النظم الصحية عموما.
Community health committees promoted community awareness regarding health and health care and served as liaison mechanisms between the communities and the health care system.
وقد عززت لجان صحة المجتمعات المحلية وعي المجتمعات المحلية فيما يتعلق بشؤون الصحة والرعاية الصحية، وعملت بوصفها آليات اتصال بين المجتمعات المحلية وجهاز الرعاية الصحية.
The public health care system is a horror show.
وتحول نظام الصحة العامة إلى استعراض مرعب.
A district health system was adopted to ensure decentralization.
وأ قر نظام صحي بلدي لتطبيق لا مركزية الخدمات.
How do you build a better health care system?
كيف يمكنك بناء نظام رعاية صحية أفضل
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.
ولدى أستراليا نظام مختلط بين القطاعين العام والخاص لتمويل الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية.
The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units.
308 تدير وزارة الصحة الاتحادية والإدارات الصحية الإقليمية نظاما واسع النطاق من المستشفيات والمستوصفات، ومراكز رعاية صحة الأم والطفل، والمراكز الصحية الريفية والوحدات الصحية الأساسية.
She is really the center of the health care system.
إنها بالفعل مركز نظام رعاية صحية كامل.
Promotion of the Status of Women in the Health System
تعزيز مركز المرأة في النظام الصحي
Total operational and organizational reform of the National Health System
الإصلاح الكامل للنظام الصحي الوطني من الناحيتين التنفيذية والتنظيمية
The two exams are free under the public health system.
ويجري الاختباران بالمجان في ظل النظام الصحي العام.
There are three defined phases in the health care system.
وهناك ثلاث مراحل واضحة في نظام الرعاية الصحية.
quot (f) There is no acceptable and effective health system
quot )و( عدم وجود نظام صحي مقبول وفعال
They need this to work or their health system dies.
وعليهم العمل بجد وإلا فسينهار النظام الصحي
In 2003, the structural reform of the National Health System was completed with a view to correcting the five financial imbalances of the Mexican health system.
512 استكمل في 2003 الإصلاح الهيكلي للنظام الصحي الوطني بغية تصحيح خمسة اختلالات مالية في النظام الصحي المكسيكي.
The basis and the central part of the system of health care protection is primary health care protection (PZZ) through which the citizens enter the system of health care and fulfill all health care needs that do not require more complex health care services related to examination and treatment.
230 وأساس نظام حماية الرعاية الصحية وجانبها المركزي يتمثل في حماية رعاية الصحة الأولية التي من خلالها يدخل المواطنون نظام الرعاية الصحية ويؤدون جميع احتياجات الرعاية الصحية التي لا تتطلب خدمات أكثر تعقيدا للرعاية الصحية المتعلقة بالفحص والعلاج.
Health care in Finland consists of a highly decentralized, three level publicly funded health care system and a much smaller private health care sector.
لدى فنلندا نظام رعاية صحية من المستوى ثالث عالي اللامركزية ممول من القطاع العام وإلى جانبه نظام رعاية صحية خاص أصغر بكثير.
The health system in BiH is organized and provides services on three levels primary health care, consultative and specialist and hospital health care protection.
258 ونظام الصحة في البوسنة والهرسك منظم ويقدم خدمات على ثلاثة مستويات الرعاية الصحية الأولية، والاستشارية والتخصصية، وحماية الرعاية الصحية في المستشفيات.
The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers.
شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية.
Within the regular health system, these activities are aimed at strengthening the capacities for providing health services to the young in many areas (reproductive health, mental health, nutrition, etc.).
وفي إطار النظام الصحي النظامي، تهدف هذه الأنشطة إلى تعزيز القدرات على تقديم الخدمات الصحية للشباب في كثير من المجالات (الصحة الإنجابية، الصحة العقلية، التغذية وغيرها).
HealthBahrain has a universal health care system, dating back to 1960.
البحرين لديها نظام الرعاية الصحية الشاملة، التي يعود تاريخها إلى عام 1960.
the absence of a sustainable system of financing of health care,
(أ) انعدام نظام مستديم لتمويل الرعاية الصحية

 

Related searches : Health System - Health Delivery System - Health Service System - Integrated Health System - Health System Performance - Health Record System - System Health Check - Public Health System - National Health System - Health Information System - Health Insurance System - Mental Health System - Health Monitoring System - Health Management System