Translation of "sustained upon examination" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Examination - translation :

فحص

Sustained - translation :

مستمر

Sustained upon examination - translation :

أصيب بعد دراستها

Upon - translation :

بناء على

Keywords : الفحص فحصي للفحص فحصاً بالفحص بجروح الإصابات مستمرة كسور مستمر الزمان قديم يعتمد عليكم السلام

Examples (External sources, not reviewed)

Upon examination of the church, the following damage was ascertained	ولدى معاينة الكنيسة، تأكد وقوع اﻷضرار التالية
The author claims that this decision was sustained by the appellate bodies without any further examination or reasoned decision.	ويدعي صاحب البلاغ أن الهيئات الاستئنافية قد أيدت هذا القرار دون دراسة القضية إلى حد أكبر أو دون إصدار قرار مسبب.
Their sources are not official documents that are internationally endorsed, and we therefore believe that they always require sustained examination and scrutiny.	ولذلك نعتقد بأنها دائما بحاجة إلى تمحيص وتدقيق مستمرين.
ACC also agreed upon examination of methods which should facilitate systematic inter agency exchange of information.	ووافقت كذلك لجنة التنسيق اﻹدارية على بحث السبل التي تيسر إجراء تبادل منتظم للمعلومات بين الوكاﻻت.
National competitive examination and General Service to Professional examination	الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
Next comes action based upon that recognition dedicated, determined and sustained action towards development in all of its dimensions.	ثم يأتي العمل القائم على أساس ذلك التحديد العمل المتسم بالتفاني والعزيمة والتواصل نحو تحقيق التنمية في جميع أبعادها.
Sustained.	امقبول
Year of examination	سنة اﻻمتحان
Health Examination Results	نتائج الفحص الطبي
Then there will be no excuse upon examination except they will say , By Allah , our Lord , we were not those who associated .	ثم لم تكن بالتاء والياء فتنت هم بالنصب والرفع أي معذرتهم إلا أن قالوا أي قولهم والله رب نا بالجر نعت والنصب نداء ما كنا مشركين .
Then there will be no excuse upon examination except they will say , By Allah , our Lord , we were not those who associated .	ثم لم تكن إجابتهم حين فتنوا واختبروا بالسؤال عن شركائهم إلا أن تبرؤوا منهم ، وأقسموا بالله ربهم أنهم لم يكونوا مشركين مع الله غيره .
Sustained Bridge	الجسر
Objection sustained.	الاعتراض مرفوض ان زوجتك اعطتنا رواية
Objection sustained.	الإعتراض مقبول.
Objection sustained.	الأعتراض مقبول
Objection sustained.	الإعتراض مقبول
Objection sustained.	الإعتراض مقبول
(e) An imposition upon a State that committed unlawful actions of obligations to partially reimburse economic losses sustained by third countries	)ﻫ( تفرض على أية دولة ترتكب أعماﻻ غير مشروعة، التزامات بسداد جزء من الخسائر اﻻقتصادية للبلدان الثالثة
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.	155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا.
Issues requiring examination include	ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي
Examination of the merits	النظر في الأسس الموضوعية
Scope of the examination	ألف نطاق الفحص
Allocation and preliminary examination	سابعا التوزيع والبحث الأولي
304.7 Medical examination . 18	توظيف اﻷقارب الفحص الطبي
Rule 304.7 MEDICAL EXAMINATION	القاعدة ٣٠٤ ٧
Language proficiency examination Classification	امتحانات الكفاءة اللغوية
Examination of the merits	النظر في أسس القضية
(iii) Examination of recommendations	apos ٣ apos دراسة التوصيات
Scope of the examination	نطاق الفحص
It's examination time, man.	هذا وقت الإختبار، يا رجل
That concludes my examination.	فهذا يكفي لأستنتاجي
by failing an examination.	برسوبي في الإختبارات.
(Sustained cheers, applause.)	(هتاف ،تصفيق مستمر).
(Sustained cheers, applause.)	(هتاف ،تصفيق مستمر)
(Sustained cheers, applause.)	(هتاف و تصفيق مستمر)
Is this your first examination?	أهذا أول امتحان لك
Your examination results are excellent.	نتيجة اختبارك ممتازة.
Your examination results are excellent.	درجتك في الإمتحان ممتازة.
Examination of reports 111 52.	51 دراسة التقارير 123
Examination of information 122 84.	83 النظر في المعلومات 135
It deserved further careful examination.	ولذلك فهو يدعو الى النظر في المسألة بمزيد من التعمق.
(P 2 level) Examination year	)الرتبة ف ٢(
Scope of the audit examination	نطاق مراجعة الحسابات
Did you get an examination?	هل أخذت فحص
This way for passport examination.	هذا الإتجاه لفحص الجوازات من فضلكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية