Translation of "suspicion of abuse" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Charge Suspicion of murder.
الأشتباه فى القتل
From even suspicion of involvement.
حتى من مجرد الأشتباه فى تورطه
Bring forth the parties of suspicion.
تؤدي الأطراف من الشكوك.
She hasn't a ghost of suspicion.
من الواضح انه ليست لديها شبح الشك لا
Ms. Warburg (Freedom for All) said that fear and suspicion pervaded the Frente POLISARIO refugee camps, with the refugees living in constant fear of arbitrary punishment and abuse.
94 السيدة واربورغ (الحرية للجميع) قالت إن الخوف والشك ينتشران في مخيمات لاجئي جبهة بوليساريو، حيث يعيش اللاجئون في خوف دائم من العقاب التعسفي وسوء المعاملة.
On Wednesday, he was picked up twice first on suspicion of burglary, second on suspicion of grand theft auto.
يوم الأربعاء تم القبض عليه مرتين الآولى بسبب اشتباه فى سرقة منزل والثانية للإشتباه فى سرقة سيارة
Sami raised some suspicion.
أثار سامي بعض الش كوك.
It invites suspicion. But...
أنه يدعو للشك ... لكن
I'm still under suspicion.
ــ تفضل
A base suspicion, Val. Unworthy of you.
قاعدة الشك فال لاتليقبك .
This cycle of suspicion and discord must end.
هذه هي دائرة الارتياب والشقاق التي يجب علينا إنهاءها.
Mere suspicion might form the basis of action.
وفي ذلك الوقت قد يصبح مجرد الاشتباه سندا للعمل الانتقامي.
Historical experience incites this suspicion.
كانت الخبرة التاريخية سببا في تعزيز هذه الشكوك.
You're still under my suspicion.
لم تتم إخلاء برائتك بعد
All forms of abuse, particularly sexual abuse.
3 الاستغلال بكل أنواعه وخصوصا الاستغلال الجنسي.
There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse.
هناك أربع فئات رئيسية للاعتداء على الأطفال الإهمال، الاعتداء الجسدي، الاعتداء النفسي أو المعنوي، الاعتداء الجنسي.
You two girls are held in suspicion of murder.
انتما الأثنتين مقبوض عليكما للأشتباه فى القتل
Thanks to you, clouds of suspicion are already forming.
الفضل يعود لك سحابة الشكوك تتشكل
Teachers, support teachers and principals have a reporting duty if they suspect sexual violence and abuse, as does the competent authority as soon as there is reasonable cause for suspicion.
والمدرسون ومساعدو المدرسين ومديرو المدارس يضطلعون بواجب الإبلاغ في حالة اشتباههم في وقوع عنف أو إيذاء جنسي، ونفس الوضع ينطبق على الهيئة المختصة إذا ما كان هناك مبرر معقول للاشتباه.
Turkey's inactivity has aroused intense suspicion.
أثار التلكوء التركي الكثير من الشكوك.
Oh, surely. They've only one suspicion.
وهذا هو سبب حربهم بالتأكيد
They are united only by their shared suspicion of China.
ولا تتوحد هذه الدول إلا على شكوكها المشتركة في الصين.
We live in a world of much distrust and suspicion.
إننا نعيش في عالم يحفه الكثير من عدم الثقة والريبة.
Need a suspicion of powdered whalebone for whiteness, and done.
قليل من الألوان وسننتهي
I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide.
أننى أحاول تبرئة أسمها من محاولة الأنتحار
There must be no suspicion of her, of you or me.
لا يجب أن يكون هناك شك بها أو بك أو بي.
It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse.
هي تغطي الهجران، وفاة الوالدين، الأباء مدمني الكحول، التحرش الجنسي بالأطفال، الأذى الجسدي،
This could only increase suspicion and distrust.
ولن يؤدي ذلك إلا إلى زيادة الشكوك وانعدام الثقة.
When wars became futile, suspicion succeeded fighting.
وبعد أن أصبحــت الحروب غير ذات جدوى، حلت الريبة محل القتال.
lapse, someone immediately attracted the greatest suspicion?
هفوة ، شخص على الفور اجتذبت أكبر الشك
A world from which suspicion and cruelty..
أي عالم الذي منه شك ووحشية
To disarm suspicion, you will go hunting.
لنزع سلاح الشك أنت ستذهب للصيد
You're Mrs. Gail Wynand. You're above suspicion.
أنت زوجة جيل ويناند أنت فوق أى شبهة
You can't convict me on mere suspicion.
لا يمكنك إدانتى لمجرد شك
Suspicion of murder. But he's not guilty of any of these things.
ولكنه برئ تماما
I fear abuse of power, and the power to abuse.
أخشى من استغلال القوة والقوة للاستغلال.
Abuse of functions
إساءة استغلال الوظائف
Abuse of authority
إساءة استعمال السلطة
Abuse of dominance
باء إساءة استخدام المركز المهيمن
Until after the alarm of fire, I had not a suspicion.
حتى بعد التنبيه لاطلاق النار ، وكان لي ليست الشك.
We count on their ability to overcome the old suspicion inherent in a world divided into blocs, suspicion that is now unjustified.
ونحن نعول على مقدرتهم على تخطي حواجز الريبة القديمة الكامنة في عالم مقسم الى تكتﻻت، وهي ريبة ليس لها ما يبررها اﻵن.
However Muslims in the service face suspicion by some of their officers.
على أي ة حال، المسلمون هناك يتم التشكيك بهم من قبل بعض الضباط.
Mr. Matuschek, your suspicion was right. It was one of your employees.
سيد ماتوتشيك ، لقد كان شكك فى محله لقد كان أحد موظفينك
Understanding the causes of abuse is crucial to addressing the problem of child abuse.
فهم أسباب الاعتداء هو أمر حاسم للتصدي لمشكلة العنف ضد الأطفال.
Like Caesar s wife, microfinance has to be above suspicion.
إن تمويل المشاريع الصغيرة لابد وأن يكون فوق الشبهات.

 

Related searches : Suspicion Of - Abuse Of - Finger Of Suspicion - Cleared Of Suspicion - Suspicion Of Collusion - Suspicion Of Crime - Suspicion Of Cancer - Suspicion Of Manipulation - In Suspicion Of - Suspicion Of Fraud - Index Of Suspicion - Suspicion Of Bias - Suspicion Of Bribery