Translation of "susceptibility to manipulation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Manipulation - translation :

بمعالجة

Susceptibility - translation :

قابلية

Susceptibility to manipulation - translation :

القابلية للتلاعب

Keywords : التلاعب تلاعب والتلاعب للتلاعب بالتلاعب

Examples (External sources, not reviewed)

The ex combatants are a volatile group, however, and concerns remain about their susceptibility to manipulation by elements seeking to disrupt the October elections.	بيد أن المقاتلين السابقين فئة متقلبة سريعة التأثر ويخشى أن تتلاعب بها العناصر التي تسعى إلى تعطيل انتخابات تشرين الأول أكتوبر.
Please complete the following table on vector susceptibility to DDT according to WHO susceptibility test	44 يرجى ملء الجدول التالي لبدائل الـ دي.دي.تي المستخدمة
Violence against women and susceptibility to HIV	باء العنف ضد المرأة والقابلية للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
How to Fight Currency Manipulation	كيف نكافح التلاعب بالعملة
Violence against women and susceptibility to HIV 26 54 9	باء العنف ضد المرأة والقابلية للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية 26 54 10
So the question is, why this susceptibility?	لذا فإن السؤال هو، ما هو سر هذا الاستعداد
A coordinated manipulation	تلاعب منسق
Image Manipulation Program	برنامج تحرير الصورةName
Stock price manipulation?	تلاعب في سعر الآسهم
Vulnerability refers to the susceptibility to physical or emotional injury following a disaster.	الضعف يشير إلى القابلية للإصابة الجسدية أو العاطفية بعد كارثة.
Market Manipulation Goes Global	التلاعب في السوق يتحول إلى العالمية
The Currency Manipulation Charade	تمثيلية التلاعب بالعملة
KOffice image manipulation application	برنامج KOffice لمعالجة الصور
It is characterized by abnormal susceptibility to human papillomaviruses (HPVs) of the skin.	ويتميز بحساسية غير طبيعية لفيروس الورم البشري (HPVs) من الجلد.
The Myth of Currency Manipulation	أسطورة التلاعب بالعملة
The Chimera of Currency Manipulation	وحش التلاعب بالعملة
Self Measurement and Self Manipulation	القياس الذاتي والتلاعب الذاتي
Just doing some algebraic manipulation.	مجرد القيام ببعض التلاعب جبري.
Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance...	إختلاس أموال، نصب، وسرقة
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?	هل تتمكن اتفاقيات التجارة من وقف التلاعب بالعملة
WorKflow command library for image manipulation	أمر مكتبة لـ صورة تلاعبName
WorKflow command library for text manipulation	أمر مكتبة لـ نص تلاعبName
But this is just algebraic manipulation.	لكن هذا مجرد معالجة جبرية
It's manipulation, but it can work.	إنه تلاعب، لكن قد يعمل.
Today, prosecutors seized documents related to ING stock price manipulation,...	اليوم,الم دعين قامو بضبط وثائق لها علاقة ..(ING) بالتلاعب في سعر سهم الـ
The indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in case of an armed conflict	5 المادة 4 دلائل قابلية المعاهدات للإنهاء أو التعليق في حالة نزاع مسلح()
The indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in case of an armed conflict	دلائل قابلية المعاهدات للإنهاء أو التعليق في حالة نزاع مسلح
The Non Problem of Chinese Currency Manipulation	التلاعب بالعملة الصينية
Just a little bit of algebraic manipulation.	هذا مجرد تلاعب جبري
like this tiny manipulation, this tiny intervention?	مثل هذا التلاعب البسيط، هذا التدخل البسيط
Speaking of, ah, sun and heat, I know I don't need to remind you of your susceptibility.	بمناسبه التكلم عن الشمس والحراره اعرف اني لست بحاجه لتذكيرك بشأن حساسيتك لها
To take full advantage of the known genetic susceptibility factors, it will be necessary to understand their biological consequences.	ولتحقيق الاستفادة الكاملة من العوامل الجينية للقابلية للإصابة، فمن الضروري أن نفهم العواقب البيولوجية المترتبة عليها.
Free should imply no coercion, intimidation or manipulation.	كلمة الحرة ينبغي ضمنا وجوب تجنب القسر أو التخويف أو الاستغلال
(c) Manipulation of nationalist sentiment for racist ends	)ج( التﻻعب بالشعور الوطني لغايات عنصرية
He wasn't doing it entirely without some manipulation.	و لكنه لم يقم بذلك كلية بلا تلاعب من جانبي.
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?	ربما علينا تعديله بدل القضاء عليه
The immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.	ينغلق ويبدأ الإلتهاب و يقل عدد الكريات البيضاء
The intention of the parties to a treaty relating to its susceptibility to termination or suspension shall be determined in accordance	2 وتتحدد نية الأطراف في معاهدة فيما يتعلق بقابليتها للإنهاء أو التعليق استنادا إلى
The intention of the parties to a treaty relating to its susceptibility to termination or suspension shall be determined in accordance	2 تتحدد نية الأطراف في معاهدة فيما يتعلق بقابليتها للإنهاء أو التعليق استنادا إلى
This sort of manipulation is now a Kremlin staple.	لقد أصبح هذا النوع من التلاعب بمثابة عنصر أساسي في السياسة التي ينتهجها الكرملين الآن.
Today, Prosecutors regarding the ING Stock Price Manipulation Case...	lt i gt اليوم,المدعون فيما يتعلق بقضية التلاعب في سعر .. (ING) آسهم lt i gt
It also leaves the children open to intimidation and manipulation by their commanders.	كما أنه يعرض الأطفال لتهديد قادتهم وتأثيرهم عليهم بأساليب ملتوية.
Article 4. The indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in case of an armed conflict 41 48	5 المادة 4 دلائل قابلية المعاهدات للإنهاء أو التعليق في حالة نزاع مسلح 41 48 12
24 hour holding period mortality of vector strains of known susceptibility exposed for 1 hour to an insecticide sprayed surface.	(4) 24 ساعة كفترة انتظار النفوق لسلالات من الناقلات ذات الحساسية المعلومة بعد تعريضها لسطح مرشوش بالمبيد لمدة ساعة.
Recognizing the susceptibility and vulnerability of sex workers and seamen, the policy has specifically included them.	وفي إطار التسليم باحتمالات الإصابة وأوجه الضعف التي تكتنف المشتغلات بالجنس والبحارة، يلاحظ أن هذه السياسة قد أدرجت هاتين الفئتين بصورة محددة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية