Translation of "supports for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Supports for - translation :

Keywords : يدعم تدعم يؤيد يدعمك يدعمها

Examples (External sources, not reviewed)

Device plugin for Amarok which supports SMBFS	الجهاز ملحق لـ أماروكName
My delegation supports the proposal for increased membership.	ويؤيد وفدي اقتراح زيادة العضوية.
The United Kingdom also supports permanent membership for Africa.	وتؤيد المملكة المتحدة أيضا العضوية الدائمة لأفريقيا.
UNICEF supports second chance initiatives for girls in several countries.	وتدعم اليونيسيف مبــادرات الفرصة الثانية للبنات في عدة بلدان.
San Marino traditionally supports respect for all cultures and countries.	تؤيد سان مارينو بصورة تقليدية احترام كل الثقافات وكل البلدان.
For its part, as always, Pakistan supports this important body.	وباكستان، من جانبها، تدعم كما دعمت دائما هذه الهيئة الهامة.
Canada supports efforts to obtain additional staff for peak periods.	وتؤيد كندا الجهود المبذولة لتدبير موظفين إضافيين في الفترات التي يبلغ فيها العمل ذروته.
My country strongly supports that process and supports the present initiative.	ويؤيد بلدي بقوة تلك العملية ويدعم المبادرة الحالية.
The Federal Government's National Program for STD AIDS supports prevention projects for women.	ويدعم البرنامج الوطني للحكومة الاتحادية لمكافحة الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي الإيدز مشاريع الوقاية للنساء.
Sami supports Layla.	سامي يدعم ليلى.
Mexico supports Pacquiao	المكسيك تدعم باكياو
Server supports Sieve	الخادم يدعم منخل Sieve
Supports Personal Development	من اجل ان يدعم نموه الشخصي
For that reason, Turkey supports draft resolution A 60 L.23.	ولهذا السبب، فإن تركيا تؤيد مشروع القرار A 60 L.23.
In this regard, Jamaica fully supports the call for its enlargement.	وفي هذا الصدد، تؤيد جامايكا بالكامل الدعوة إلى توسيع عضويته.
Saskatchewan has committed funds for employment supports in the workplace for persons with disabilities.	261 رصدت ساسكاتشوان أموالا لدعم التوظيف في مكان العمل، وقد خصص هذا الدعم للمعوقين.
Exiv2 supports XMP metadata	بيانات فوقية
Malaysia supports this position.	وتؤيد ماليزيا هذا الموقف.
ECA supports this proposal.	وتؤيد اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا هذا المقترح.
This includes a provincial treatment framework, public awareness and education, community incentive grants, sexual violence supports, safe visitation, outreach services and transitional supports for victims.	ويشمل ذلك وضع إطار على صعيد المقاطعة لمعالجة المشكلة وتوعية الجمهور وتثقيفه وتقديم منح مجتمعية تشجيعية وتوفير أشكال الدعم لضحايا العنف الجنسي وتيسير الزيارات المأمونة وتقديم خدمات الاتصال الخارجي وأوجه الدعم الانتقالية للضحايا.
It supports press freedom, respect for human rights, political pluralism and democracy.	الصحيفة تدعم حرية الصحافة واحترام حقوق الإنسان والتعددية السياسية والديمقراطية.
The Government supports a large number of welfare services for all Australians.	وتدعم الحكومة عددا كبيرا من خدمات الرعاية الاجتماعية لجميع الأستراليين.
Croatia fully supports continuing review process for further strengthening of the NPT.	19 تؤيد كرواتيا تأييدا تاما استمرار عملية الاستعراض لزيادة تعزيز معاهدة عدم الانتشار.
Knowledge like this informs, supports and provides a context for symbolic, conscious knowledge.	مثل هذه المعرفة يدعم ويوفر السياق، للمعرفة الرمزية الواعية.
For those reasons, the European Union supports the draft resolution now before us.	ولهذه اﻷسباب يؤيد اﻻتحاد اﻷوروبي مشروع القرار المعروض علينا.
Venezuela supports the United Nations continuing interest in, and support for, this process.	وفنزويﻻ تؤيــد اهتمام اﻷمم المتحدة المستمر بهذه العملية ودعمها لها.
Facebook supports the Berber language.	اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك.
Gboard supports the Berber keyboard.	لوحة المفاتيح الأمازيغية موجودة على جيبورد.
Lebanon s experience supports this assessment.	والواقع أن تجربة لبنان تدعم هذا التقييم.
Inkitab supports hope through reading	وكذا إنكتاب رعاة الأمل بالقراءة
My country supports the Declaration.	إن بلدي يؤيد هذا الإعلان.
Check What the Server Supports	تحقق من ما يدعم الخادم
Check What the Server Supports	تحقق من ما يدعم الخادمadvanced smtp settings
Denmark strongly supports this decision.	والدانمرك تؤيد هذا القرار تأييدا قويا.
My delegation supports this initiative.	ويؤيد وفدي هذه المبادرة.
We have the bed.. Supports,	لدينا الأسرة و الدعامات
The European Union strongly supports the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s.	واﻻتحاد اﻷوروبي يؤيد بقوة برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا.
Canada supports the use of joint management mechanisms for international watercourses as provided for in article 26.	تؤيد كندا استخدام آليات اﻻدارة المشتركة للمجاري المائية الدولية على النحو المنصوص عليه في المادة ٢٦.
Moreover, the negative argument that historical experience supports the case for protectionism is flawed.	فضلا عن ذلك فإن الحجة السلبية التي زعمت أن التجربة التاريخية تدعم النزوع إلى الحماية كانت معيبة إلى حد كبير.
Japan supports Secretary General Annan's recommendation to implement a comprehensive strategy for counter terrorism.	وتؤيد اليابان توصية الأمين العام كوفي عنان بتنفيذ استراتيجية شاملة لمكافحة الإرهاب.
It also works to ensure a trade environment for I.T. services that supports innovation.	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
In this regard, Croatia supports the Declaration on Innovative Sources of Financing for Development.	وفي هذا الصدد، تدعم كرواتيا الإعلان بشـــأن المصادر الابتكارية لتمويل التنمية.
The Chinese delegation supports the Chairman's proposal for agenda item 1, on nuclear disarmament.	إن الوفد الصيني يؤيد اقتراح الرئيس المتعلق بالبند 1، بشأن نزع السلاح النووي.
Hungary supports the early establishment of a post of high commissioner for human rights.	وتؤيد هنغاريا اﻹنشاء المبكر لمنصب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان.
Malta supports the proposal of having a United Nations high commissioner for human rights.	وتؤيد مالطة اﻻقتراح الداعي الى تعيين مفوض سام لشؤون حقوق اﻹنسان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية