Translation of "support structure planning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Planning - translation : Structure - translation : Support - translation : Support structure planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Planning support | التخطيط الدعم |
Ethics policy and support structure | 3 سياسة القواعد الأخلاقية وهيكل دعمها |
Table 2 (a) (i). Planning Division, Office of Planning and Support | الجدول ٢ )أ( apos ١ apos شعبة التخطيط، مكتب التخطيط والدعم |
The structure of planning and budgeting instruments has evolved over the years. | 11 وتطور هيكل صكوك التخطيط والميزنة على مر السنين. |
Military Support, Planning and Liaison Office | مكتب الدعم والتخطيط والاتصال العسكري |
MONUC will support the planning process. | وستقدم البعثة الدعم لعملية التخطيط هذه. |
Military Support, Planning and Liaison Office | المكتب العسكري للتخطيط والدعم والاتصال |
7. Office of Planning and Support | ٧ مكتب التخطيط والدعم |
(i) Finance Management and Support (Planning) | apos ١ apos دائرة اﻹدارة والدعم الماليين )التخطيط( |
(c) Office of Planning and Support | )ج( مكتب التخطيط والدعم |
To support this endeavour, UNDP should make a final determination of the structure, lines of responsibility, functions, staffing and budget for its Policy and Planning Unit. | ودعما لهذا المسعى، ينبغي أن يتخذ البرنامج الإنمائي قرارا نهائيا بشأن هيكل وحدة السياسات والتخطيط التابعة له وحدود مسؤوليتها ووظائفها وملاك موظفيها وميزانيتها. |
Caution was thus necessary in considering the structure of the new planning document. | ومن ثم فإن توخي الحرص ﻻزم لدى النظر في هيكل وثيقة التخطيط الجديدة. |
The Nordic countries fully support, and wish to further encourage, the Secretariat apos s efforts to implement administrative reforms, including transparency and accountability, by improving the programme planning and the managerial structure and support. | إن بلدان الشمال اﻷوروبي تؤيد تأييدا تاما، كما تود أن تشجع مرة أخرى، جهود اﻷمانة العامة لتنفيذ إصﻻحات إداريــة، بما في ذلك الشـفافية والمساءلة، بتحســين تخطيط الـبرامج والهيـكل والدعم اﻹداريين. |
Support to planning, coordination and management monitoring | تقديم الدعم للتخطيط، والتنسيق، والرصد اﻹداري |
Cannot parse the folder structure continuing import without subfolder support. | لا يستطيع إعراب مجلد بنية استيراد دعم. |
Urban women constitute an quot invisible urban support structure quot . | وتشكل المرأة الحضرية quot هيكﻻ حضريا وغير منظور للدعم quot . |
The Committee considers this essential to the planning of a rational structure for the ethics office. | وتعتبر اللجنة ذلك شرطا أساسيا لتصميم هيكل رصين لمكتب الأخلاقيات. |
Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani. | وظائف المساعدة المؤقتة العامة. |
d Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani. | (د) المكتب العسكري للتخطيط والدعم والاتصال في كيسانغاني. |
(iii) Promoting support for water infrastructure planning and development | '3 تعزيز الدعم المقدم لتخطيط الهياكل الأساسية للمياه وإنشائها |
Office of Programme Planning, Budget and Accounts Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007 | تخطيط البرامج وميزنتها |
They support communities in planning and implementing schemes, train community representatives and ensure backup support. | فهي التي تدعم المجتمعات المحلية في مجال تخطيط البرامج وتنفيذها، وتدرب الممثلين المحليين وتكفل تقديم الدعم في الظروف الصعبة. |
b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani. | رؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية |
b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani. | (33 وظيفة) 1 وكيل الأمين العام، 1 مد 2، 3 ف 5، 2 ف 4، 7 ف 3، 1 خدمة ميدانية، 5 خ ع، 13 م و |
The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure. | وسوف تضم عملية دعم السلام أيضا عنصرا لدعم البعثة وهيكلا متكاملا لإدارة الأمن. |
Evaluates the adequacy and effectiveness of procedures to ensure proper governance of ICT the existence of an ICT strategy and appropriate organizational structure adequate security and continuity planning and technical support to users. | يقي م ملاءمة وفعالية الإجراءات لكفالة حسن إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومدى وجود استراتيجية وهيكل تنظيمي مناسب لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكفاية الأمن وتخطيط استمرار العمل والدعم التقني للمستعملين. |
We advocate an international support structure that rewards performance and genuine reforms. | ونؤيد وضع هيكل دولي للدعم يكافئ على الأداء والإصلاحات الحقيقية. |
joint planning and training in areas requiring mutual support and cooperation | التخطيط والتدريب المشتركان في المجالات التي تحتاج إلى تبادل الدعم والتعاون |
That means adequate support at Headquarters for planning and reconnaissance missions. | وهذا يعني توفير الدعم الكافي في المقر من أجل مهام التخطيط واﻻستطﻻع. |
Support for sustainable development and environmental planning projects are under way. | ويجري تقديم الدعم لمشاريع التنمية المستدامة والتخطيط البيئي. |
Urban programmes include support for demonstration, research, strategic planning and infrastructure provision. | وتشمل البرامج الحضرية دعم أنشطة اﻹرشاد العملي، والبحوث، والتخطيط اﻻستراتيجي، وتوفير الهياكل اﻷساسية. |
They requested the United Nations to take the lead role at the political and planning levels of the coordination structure. | وطلبوا إلى الأمم المتحدة أن تقوم بدور القيادة على الصعيد السياسي وصعيد التخطيط بالنسبة لهيكل التنسيق. |
Furthermore, the polarization within Nicaragua has contributed to an anti planning bias, given the centralized structure of the previous Government. | وبالاضافة الى ذلك ، فإن الاستقطاب داخل نيكاراغوا ساهم في وجود تحيز مناهض للتخطيط نظرا للهيكل القائم على المركزية في الحكومة السابقة. |
There was also clear agreement on the broad functions of the Secretariat support structure. | كما كان هناك اتفاق واضح على الوظائف العامة لهيكل الدعم التابع لﻷمانة العامة. |
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. | إن كنا على معرفة بأناس يخططون لدعم دور الأيتام، قعلينا أن نقنعهم بدعم خدمات العائلات بدل ا عن ذلك. |
The Office is planning its investigation and working actively in developing operational support. | ويعتزم المكتب إجراء التحقيقات ويعمل بهمة للحصول على دعم تنفيذي. |
The office includes the Programme, Planning and Assessment Unit, which provides support for | ويشمل المكتب وحدة البرامج والتخطيط والتقييم، التي تقدم الدعم في المجالات التالية |
Table 2 (a). Office of Planning and Support, Department of Peace keeping Operations | الجدول ٢ )أ( مكتب التخطيط والدعم، إدارة عمليات حفظ السلم |
The United Nations budget process is on its way to assuming a more logical structure, with significant benefits for strategic planning. | 226 تمضي عملية ميزانية الأمم المتحدة في طريقها لاعتماد هيكل أكثر منطقية، يحقق فوائد كبيرة للتخطيط الاستراتيجي. |
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | '2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية |
FAO has also continued to provide support in agricultural sector planning and policy formulation. | كما واصلت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة تقديم دعمها بالنسبة لتخطيط القطاع الزراعي ووضع السياسات العامة. |
UNDP Trust Fund for Support to the Programmes of the Ministry of Planning of | الصندوق اﻻستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لدعم برامج وزارة التخطيط بكوستاريكا |
Table 2 (a) (iii). Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support | الجدول ٢ )أ( apos ٣ apos شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات، مكتب التخطيط والدعم |
The Forum structure is composed of a Planning Committee, Facilitating Committee and secretariat. The Planning Committee, which is the programme advisory body of the Forum, has been expanded to include 276 non governmental organizations. | ١٥٧ ويتألف هيكل المنتدى من لجنة تخطيط ولجنة تيسير وأمانة، وتم توسيع نطاق لجنة التخطيط، التي تمثل الهيئة اﻻستشارية البرنامجية للمنتدى، ليشمل ٢٧٦ منظمة غير حكومية. |
The Standing Committee and its support structure were requested to examine ways of improving the process. | وط لب إلى اللجنة الدائمة وهيكل الدعم التابع لها دراسة السبل الكفيلة بتحسين العملية. |
Related searches : Structure Planning - Planning Support - Support Planning - Structure Support - Support Structure - Support With Planning - Support In Planning - Roof Support Structure - Steel Support Structure - Metal Support Structure - Bridge Support Structure