Translation of "support of events" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Events - translation : Support - translation : Support of events - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Artopoulou, Susanna, Department of Publications Events (secretarial support)
أرتوبولو، سوزانا، إدارة المنشورات الفعاليات (دعم الأمانة)
Konstandopoulou, Ekaterini, Department of Publications Events (secretarial support)
كونستندبولو، إيكاتيريني، إدارة المنشورات الفعاليات (دعم الأمانة)
The following chronology of events is indicative of Ethiopian arms support to TFG.
وتبين الأحداث المرتبة زمنيا أدناه الدعم الذي تلقته الحكومة الاتحادية الانتقالية من الأسلحة المقدمة من إثيوبيا.
(b) The creation of awareness of, and support for, important United Nations conferences and events
)ب( ايجاد وعي بمؤتمرات اﻷمم المتحدة ومناسباتها الهامة وتأييدا لها
(i) Special events services planning, coordinating and managing all the support services required for special events held at United Nations Headquarters
'1 خدمات المناسبات الخاصة تخطيط وتنسيق وإدارة جميع خدمات الدعم المطلوبة للمناسبات الخاصة التي تقام في مقر الأمم المتحدة
As a result of various training events, a network of women's support groups is developing in Estonia.
ونتيجة للأحداث التدريبية المختلفة، يتم في إستونيا تطوير شبكة من أفرقةجماعات الدعم.
And it invites Member States to support other future international events of direct relevance to the family.
وهو يدعو الدول اﻷعضاء إلى دعم المناسبات الدولية المقبلة ذات اﻷهمية المباشرة لﻷسرة.
Two such events were recently organized with the support of the advisory services and technical assistance programme.
وتم مؤخرا تنظيم نشاطين من هذه اﻷنشطة بدعم من برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية.
Substantive support has been provided to various meetings and events, including participation in them.
وقدم دعم كبير لمختلف اﻻجتماعات والمناسبات، بما في ذلك المشاركة فيها.
The Committee also noted the offer of the Government of Colombia to extend its support to those two events.
ونوهت اللجنة أيضا بعرض الحكومة الكولومبية تقديم دعمها إلى تينك المناسبتين.
The Subcommittee also noted the offer of the Government of Colombia to extend its support to those two events.
كذلك أحاطت اللجنة الفرعية علما بعرض حكومة كولومبيا تقديم دعمها لهذين الاجتماعين.
Social relations consist of events such as social activities, support in times of need, and ability to get out and about.
وتتكون العلاقات الاجتماعية من أحداث، مثل الأنشطة الاجتماعية والدعم في أوقات الحاجة والقدرة على الخروج والتعرف على أشخاص جدد.
(v) Special events organization of special events, at United Nations Headquarters and or externally with major groups, producing greater visibility, public awareness and support for the mission of UNEP and environmental issues in general (1)
'5 المناسبات الخاصة تنظيم مناسبات خاصة بمقر الأمم المتحدة و أو خارجه مع فرق رئيسية، لزيادة الشفافية والوعي العام ودعم مهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة والقضايا البيئية عموما (1)
The annex to the report recounts a series of alleged events to support its claims concerning the conduct of the Iraqi side.
ويورد مرفق التقرير سردا لحوادث مزعومة من أجل دعم ادعاءاته عن سلوك الجانب العراقي.
Requests for the use of the premises for events should be addressed to the Assistant Secretary General for Central Support Services.
وينبغي توجيه طلبات استخدام الأماكن للمناسبات التي تجري رعايتها، إلى الأمين العام المساعد مكتب خدمات الدعم المركزية.
Calendar of side events
جدول زمني للأنشطة الجانبية
What it's also about, just the little events, the events of the interpenetration of
ما هو أيضا عن ، مجرد أحداث صغيرة ، أحداث تداخل
Toxic stress, which involves the same types of serious events, as well as the accumulation of daily struggles, but without good support systems.
الإجهاد الضار، والذي يشتمل على نفس الأنماط من الأحداث الجسيمة، فضلا عن تراكم الصراعات اليومية، ولكن بدون أنظمة دعم جيدة.
The Support Group will support the efforts of the Forum to raise awareness of indigenous issues at the review and, if possible, participate in the events surrounding the review in September 2005.
وسيدعم فريق الدعم جهود المنتدى من أجل زيادة الوعي بقضايا الشعوب الأصلية خلال الاستعراض، ويشارك إن أمكن في المناسبات التي سيجرى تنظيمها على هامش عملية الاستعراض المقرر إجراؤها في أيلول سبتمبر 2005.
Among others who organized special events in support of the Global Conference were the information centres at Sydney, Manila, Rome and Colombo.
وقامت مراكز اﻹعﻻم في سدني ومانيﻻ وروما وكولومبو، مع غيرها من المراكز، بتنظيم أنشطة خاصة دعما للمؤتمر العالمي.
Events
أحداثShort column header meaning default for new to dos
Events
الأحداث
Events
الأحداث
Events
أحداث
Events
أحداثComment
Oh, not current events. We get current events.
لا ليس الاحداث الجارية لدينا هنا أحداثنا
List of networking events 54
التاسع قائمة بفعاليات الربط الشبكي
Export location of the events
صد ر موقع من
Export categories of the events
صد ر فئات من
Export attendees of the events
صد ر من
Configure the presentation of events
اضبط تقديم منKeywords
1. Other events of interest
١ مناسبات أخرى هامة
B. Convening of major events
باء عقد المؤتمرات الرئيسية
In this jumble of events,
في هذا الخليط من الأحداث
A regrettable turn of events.
حدث مؤسف
(b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals)
(ب) مناسبات ثقافية (معارض ومتاحف وأحداث موسيقية ومهرجانات أفلام)
We therefore believe that it is important, in the light of current events, for all of us to show our consolidated support for nuclear disarmament.
ولذلك، نعتقــد، في ضــوء الأحداث الراهنة، أن من المهم لنا جميعا أن نعلن تأييدنا الموحد لنـزع السلاح النووي.
10. Calls upon United Nations agencies and bodies, including the regional commissions, within existing resources, and invites intergovernmental organizations and research and academic institutions to support regional events of the year 2004 to contribute to the success of those events
10 تطلب إلى وكالات الأمم المتحدة وهيئاتها، بما فيها اللجان الإقليمية، ضمن الموارد المتاحة، دعم المناسبات الإقليمية في عام 2004 من أجل المساهمة في إنجاح تلك المناسبات، وتدعو المنظمات الحكومية الدولية والمؤسسات البحثية والأكاديمية إلى أن تفعل ذلك أيضا
The consequences of those events had increased owing to a variety of factors, not the events themselves.
وقالت أن توابع هذه الأحداث زادت لأسباب مختلفة، وليس بسبب الأحداث نفسها.
C. Events
جيم الأحداث
Special events
المناسبات الخاصة
Text Events
أحداث نص
Lyric Events
أحداث قصائد غنائية
Display Events
أعرض الأحداث
Hotplug Events
أحداث التوصيلComment

 

Related searches : Turn Of Events - Preparation Of Events - Combination Of Events - Cycle Of Events - Chains Of Events - Narration Of Events - Tide Of Events - Monitoring Of Events - Direction Of Events - Scale Of Events - Details Of Events - Severity Of Events - Recollection Of Events