Translation of "supply control" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Control of supply of narcotic drugs and
جيم مراقبة المعروض من المخدرات والمؤثرات العقلية
Control to prevent the supply of weapons to terrorists
المراقبة الهادفة لمنع تزويد الإرهابيين بالأسلحة
Control to prevent the supply of weapons to terrorists
المراقبة لمنع تزويد الإرهابيين بالأسلحة
IV. CONTROL OF SUPPLY OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC
رابعا مراقبة عرض المخدرات والمؤثرات العقلية
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control.
و سنقوم بتطبيقها عبر سلسلة التزويد العالمية بغض النظر عن الملكية او السيطرة
The goal was to gain control over the iron ore supply from Norway.
lt b gt كان الهدف السيطرة على إمدادات خام الحديد في النرويج lt b gt
Supply control will bring more stability to the region, whose already significant problems are exacerbated by narco trafficking.
وستعزز مراقبة الإمداد الاستقرار في المنطقة، التي تتفاقم مشاكلها العويصة أصلا بسبب الاتجار بالمخدرات.
Second, controlling asset bubbles requires control not only of the money supply, but also of the availability of credit.
ثانيا ، إن السيطرة على فقاعات الأصول لا تتطلب التحكم في المعروض من المال فحسب، بل وأيضا التحكم في المتاح من الائتمان.
Control of the drug supply and the suppression of illicit traffic have for many years been subjects of global concern.
والرقابة على إمدادات المخدرات ووضع حد لﻻتجار غير المشروع بها ظﻻ لسنوات عديدة من الشواغل العالمية.
It emphasizes the control of diarrhoeal diseases in programmes relating to breast feeding, nutrition and the supply of essential drugs.
وهي تؤكد على مكافحة أمراض اﻻسهال في البرامج المتصلة بالتغذية الثديية، والتغذية وإمدادات العقاقير اﻷساسية.
The United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) is advocating a balanced global approach between supply reduction and demand reduction measures.
لذلك يدعو برنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات الى اعتماد نهج عالمي يحقق التوازن بين خفض العرض وتدابير الحد من الطلب.
(c) Since the supply of equipment by a State to units of its armed forces stationed abroad does not involve transfer of national title and control, such supply is not considered an international transfer.
)ج( حيث أن قيام دولة ما بتوريد معدات الى وحدات من قواتها المسلحة مرابطة في الخارج ﻻ ينطوي على نقل ملكية هذه المعدات والسيطرة عليها، فإن هذا التوريد ﻻ يعتبر نقﻻ دوليا لﻷسلحة.
79. The Supply and Property Management Section supports UNPROFOR in the requisitioning, supply, storage, stock control, stock management and distribution of food, packaged water, ammunition and medical and general store supplies throughout the mission area.
٧٩ ويدعم قسم إدارة اللوازم والممتلكات قوة اﻷمم المتحدة للحماية في عمليات الطلب واﻹمداد والتخزين ومراقبة وإدارة المخزون والتوزيع لﻷغذية والمياه المعبأة والذخيرة واللوازم الطبية ولوازم المخازن العامة في كل منطقة البعثة.
The local committees have made it possible for programmes with large supply inputs to have much firmer control over the purchasing process.
وقد أتاحت اللجان المحلية امكانية فرض رقابة أشد من جانب البرامج ذات المدخﻻت الكبيرة من اﻻمدادات على عملية الشراء.
Supply
جه ز
In order to control the money supply, the People s Bank of China (PBOC) has long used credit quotas as window guidance to banks.
ففي محاولة للسيطرة على المعروض من النقود، استخدم بنك الشعب الصيني لفترة طويلة حصص الائتمان باعتبارها واجهة إرشاد للبنوك.
Instead, the PBC s policy is preemptive sterilize over liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over heating.
إن بنك الشعب الصيني يتبنى سياسة وقائية تعقيم السيولة المفرطة ووضع المعروض من النقود تحت السيطرة من أجل منع التضخم أو فرط النشاط.
This involved the restoration and re equipping of basic health centres and water supply systems, combined with immunization and activities to control diarrhoeal diseases.
وشمل ذلك إصﻻح وإعادة تجهيز المراكز الصحية الرئيسية ونظم إمدادات المياه باﻹضافة إلى أنشطة التحصين واﻷنشطة اﻷخرى لمكافحة أمراض اﻹسهال.
With that objective in mind, the Government had identified the following measures employment generation, population control, literacy, education, health, drinking water supply and food.
والى هذا الهدف تتجه التدابير التي تتوخاها الحكومة في المجاﻻت التالية خلق فرص العمل، والحد من السكان، ومحو اﻷمية، والتعليم، والصحة، وتوفير المياه الصالحة للشرب، والغذاء.
C. Supply
جيم الإمدادات
Water Supply
إمدادات المياه
Energy supply
توريد الطاقة
Supply Section
الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section
مبوجي
Rural Supply
التموين الريفي
Equipment supply
المعدات اﻹمداد
Food Supply
إمدادات اﻷغذية
Supply stores
اﻹمداد المخازن
Supply Section
قسم اﻻمدادات
Supply detachment
كتيبة التموين
Equipment Supply
المعدات اﻹمداد
Supply Stores
اﻹمداد المخازن
(Supply Section)
)قسم اﻹمدادات(
Supply Detachment
كتيبة التموين
Energy supply
إمدادات الطاقة
supply corps.
كملازم ثانى فى الجيش فيلق التوريد
Steady supply.
إمدادات متواصلة
The reports give details of operations specifically dedicated partly to evaluating water resources and the supply of water for irrigation, and partly to ensuring the supply of drinking water to towns, without establishing any links between this activity and desertification control.
وتعمد التقارير إلى تقديم تفاصيل عمليات مكرسة تحديدا لتقييم الموارد المائية وتوفير مياه الري من جهة ومن جهة أخرى لتزويد المدن بالماء الصالح للشراب دون أن تبي ن الصلات القائمة بين هذا النشاط ومكافحة التصحر.
(i) Warehousing management supply and operation of supply points on a 24 hour on call basis, including all warehouse inventory control systems for the management of water, janitorial supplies and clothing, building materials, medical supplies and spare parts for all equipment
)ط( إدارة المخازن تموين نقاط اﻹمداد وتشغيلها على أساس التأهب لﻻستجابة للطلبات في أي وقت، بما في ذلك جميع نظم مراقبة المخزون، ﻷجل إدارة المياه ولوازم التنظيف والمﻻبس ومواد البناء واللوازم الطبية وقطع الغيار لجميع المعدات
The prevention of the sale or supply of petroleum or petroleum products or arms and related material, as well as that of activities to promote such sale or supply, as required by the Security Council resolution, shall be implemented by the provisions concerned of the Foreign Export Control Order and Foreign Exchange Control Order mentioned above.
ومنع بيع وتوريد النفط والمنتجات النفطية أو اﻷسلحة والمواد ذات الصلة، وكذلك اﻷنشطة التي تشجع هذا البيع أو التوريد، على النحو الذي يقتضيه قرار مجلس اﻷمن سيتم تنفيذه بموجب اﻷحكام المعنية من قرار مراقبة الصادرات الخارجية وقرار مراقبة النقد اﻷجنبي المذكورين أعﻻه.
Demand or Supply?
الطلب أ م العرض
Spotlight Supply operations
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations
نقطـة التركيــز
Social Milk Supply
برنامج الحليب الاجتماعي
Conditions of supply
شروط الإمداد

 

Related searches : Control Supply - Control Power Supply - Power Supply Control - Supply Chain Control - Control Of Supply - Emergency Supply - Stable Supply - Supply Logistics - Supply Growth - Supply Shortfall - Supply Frequency - Supply Needs