Translation of "superstitious beliefs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Anybody superstitious?
ـ أيؤمن أحدكم بالخرافات
Superstitious idiot.
ابله مؤمن بالخرافات
I'm not superstitious.
لا أؤمن بالخرافات
I am not superstitious.
انا لا أؤمن بالخرافات
He's superstitious about it.
إنه يتشائم بذلك
You superstitious or something?
انت خرفان او ماذا
Don't tell us you're superstitious.
سيد كارمودى , لا تخبرنا بالمزيد . انت مؤمن بالخرافات
In religion, folk religion, and superstitious beliefs, the correlation posited is often between religious ritual, prayer, sacrifice, or the observance of a taboo, and an expected benefit or recompense.
في الدين والدين الشعبي والخرافة، تكون العلاقة المفترضة بين الطقوس الدينية مثل الصلاة أو التضحية أو مراعاة المحرمات والفائدة أو الجزاء المتوقع.
Well, these people are very superstitious.
حسنا هؤلاء الناس يؤمنون جدا بالخرافات
Just say I'm superstitious, that's all.
لنقل إنني أتشاءم بوجوده
You may think me superstitious, but...
أنت تعتقد اني اعيش في عالم من الخرافات , ولكن
hordes of superstitious peasants and sundry morons
حشود من الفلاحين المؤمنين بالخرافات والعديد من الحمقى...
And at the time I was very superstitious.
وفي ذاك الوقت كنت أؤمن بالخرافات كثيرا
Fear has brought you here, horrible, superstitious fear.
الخوف هو الذي جاء بكم إلى هنا بالإضافة للخرافات الرهيبة
In truth, a magic sword? Or superstitious rumor?
صحيح سيف مسحور أم شائعات خرافية
All men, however highly educated, retain some superstitious inklings.
جميع الرجال ، ولكن درجة عالية من التعليم ، لا تزال تحتفظ ببعض inklings الخرافية.
Ha. Thousands of ignorant, superstitious fools following a willo'thewisp.
آلاف من الجهلاء الحقمي الذين يؤمنون بالخرافات ويتبعون الأوهام
Of course, you may think me superstitious. I think...
سوف تعتقد اني اخرف
Ahah! Don't put the hat on the bed. Superstitious, Joe?
لا تضع القبعة على الفراش أتعتقد فى الخرفات جو
So from this small, superstitious, middle class neighborhood of my grandmother,
وإذن من هذا الحي الصغير, المؤمن بالخرافات, المنتمي للطبقة المتوسطة, حيث كانت جدتي,
It obviously never existed... except in the minds of the superstitious.
... من الواضح انه لم يكن موجودا . إلا فى العقول المؤمنة بالخرافات
My beliefs...
وقناعاتي
This is a hell of a time to be superstitious. Come on.
ليس هذا الوقت المناسب للهراء هيا
This is more dangerous than any spell your superstitious mind could dream of.
هذا اكثر خطرا من اي تعويذة يمكن لعقلك المؤمن بالخرافات ان يحلم بها
Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs.
عقيدتى ،إيمانى لا تدفعنى إلى الإختيار
People need their beliefs.
إن البشر بحاجة الى معتقدات.
So what are beliefs?
فما هي المعتقدات
With your religious beliefs?
بالرغم من معتقداتك الدينية
Michael Shermer on strange beliefs
مايكل شرمر الاعتقاد بأشياء غريبة
No State could judge a person's beliefs provided that they manifested those beliefs in a legal manner.
فما من دولة تستطيع الحكم على معتقدات الشخص ما دام يعب ر عن هذه المعتقدات بشكل قانوني.
It's about our beliefs and expectations.
إن الموضوع متعلق بما نؤمن به وتوقعاتنا.
For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.
على سبيل المثال، يعرف لاعبو البيسبول بايمانهم بالخرافات عندما يضربون الكرة ولكن ليس كثيرا عندما يعدون في الميدان
The transformation in investors beliefs is striking.
إن التحولات التي طرأت على معتقدات المستثمرين تكاد تكون مذهلة.
I prefer to test their beliefs, scientifically.
أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم.
Each of us has deeply held beliefs.
كل منا يحمل في أعماقه معتقدات
I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
سأسميه تحيزا اثباتيا، نحن نميل لتقبل المعلومات التي تثبت معتقداتنا
Who believes in justice, whose beliefs are twisted.
من يؤمن بالعدالة، ومن يؤمن بالفساد.
Such beliefs have given the bird some protection.
وقد أعطت تلك المعتقدات نوع من الحماية للطائر.
(Gelly) We don't care about their political beliefs.
نحن لا نهتم بمعتقادت هم السياسية. الأكراد لم يكن لهم يوما دولة خاصة ب هم،
You want to generate beliefs about the world.
تريد توليد المعتقدات حول العالم المحيط.
But we're going to represent beliefs with probabilities.
لكننا سنقوم بتمثيل المعتقدات باستعمال الاحتمالات.
You just know that you have certain beliefs.
أنت تعرف فقط بأنه لديك معتقدات
Again, you'll probably not agree with our beliefs.
مجددآ, فأنت على الآرجح لا تتفق مع معتقداتنا.
And that's man enemy has the same beliefs.
وعدو هذا الشخص يظن نفس الظن وعندما ينتهى هذا النزاع يمكن أن
These beliefs have more or less authority based on the nature of the practices or beliefs and on the group in question.
هذه المعتقدات لديها أكثر أو أقل سلطة وذلك استناد ا إلى طبيعة الممارسات أو المعتقدات وعلى الجماعة.

 

Related searches : Superstitious Notion - Superstitious About - Shared Beliefs - Normative Beliefs - Beliefs About - Personal Beliefs - Control Beliefs - Health Beliefs - Basic Beliefs - Political Beliefs - Cognitive Beliefs - Diversity Beliefs